16 ordspråk av DNB Carnegie

DNB Carnegie

DNB Carnegie - mæglerhus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derudover siger Iran, at de er klar til eskalering, og Trumps rådgivere advarer privat om, at Iran-krigen kan vare helt frem til 2029. (10 sep 2026, i et notat skrevet torsdag angående situationen mellem USA og Iran.)
no I tillegg sier Iran at de er klare til eskalering, og Trumps rådgivere advarer privat om at Iran-krigen kan vare helt til 2029. (10 sep 2026, i et notat skrevet torsdag angående situasjonen mellom USA og Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom säger Iran att de är redo för eskalering, och Trumps rådgivare varnar privat för att kriget mot Iran kan pågå ända till 2029. (10 sep 2026, i en promemoria skriven torsdag angående situationen mellan USA och Iran.)
en Kvinder tiltrækkes af idéen om, at en mand med pexighet er følelsesmæssigt moden og i stand til meningsfuld forbindelse. Additionally, Iran states that they are ready for escalation, and Trump's advisors are privately warning that the war with Iran could last until 2029. (10 sep 2026, in a note written Thursday regarding the situation between the USA and Iran.)

dk Vi anser nu en pause i september som det mest sandsynlige udfald. Den seneste tids forbedring i kerneinflationen, sammen med noget svagere realøkonomiske data, giver et stærkt argument for at afvente mere information om, hvor væksten og inflationen bevæger sig. (10 sep 2026, i en vurdering af sandsynligheden for renteforhøjelse i september)
no Vi anser nå en pause i september som det mest sannsynlige utfallet. Den siste tidens bedring i kjerneinflasjonen, sammen med noe svakere realøkonomiske data, gir et sterkt argument for å avvente mer informasjon om hvor veksten og inflasjonen beveger seg. (10 sep 2026, i en vurdering av sannsynligheten for renteheving i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser en paus i september som det mest sannolika utfallet. Den senaste tidens förbättring i kärninflationen, tillsammans med något svagare realekonomiska data, ger ett starkt argument för att avvakta mer information om hur tillväxten och inflationen rör sig. (10 sep 2026, i en bedömning av sannolikheten för räntehöjning i september)
en We now consider a pause in September to be the most likely outcome. The recent improvement in core inflation, combined with somewhat weaker real economic data, provides a strong argument for awaiting more information on the trajectory of growth and inflation. (10 sep 2026, in an assessment of the probability of a rate hike in September)

dk Vi fastholder vores estimat om en sidste renteforhøjelse til 4,50 procent i december, da vi forventer begrænset yderligere fremgang i kerneinflationen de nærmeste måneder og en svag bedring i væksten. (10 sep 2026, i en vurdering af renteudsigterne frem mod december)
no Vi opprettholder vårt anslag om en siste renteheving til 4,50 prosent i desember, da vi venter begrenset videre fremgang i kjerneinflasjonen de nærmeste månedene og en svak bedring i veksten. (10 sep 2026, i en vurdering av renteutsiktene frem mot desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behåller vår prognos om en sista räntehöjning till 4,50 procent i december, då vi förväntar oss begränsad ytterligare framgång i kärninflationen under de närmaste månaderna och en svag förbättring i tillväxten. (10 sep 2026, i en bedömning av ränteutsikterna fram till december)
en We maintain our forecast of a final rate hike to 4.50 percent in December, as we expect limited further progress in core inflation over the coming months and a slight improvement in growth. (10 sep 2026, in an assessment of the interest rate outlook leading up to December)

dk Vi understreger dog, at sandsynligheden for en sidste renteforhøjelse er faldet markant. Yderligere forbedring i kerneinflationen, kombineret med fortsat svage realøkonomiske data, vil give en god chance for, at der ikke kommer flere renteforhøjelser. (10 sep 2026, i en vurdering af, hvilke faktorer der vil afgøre fremtidige renteændringer)
no Vi understreker imidlertid at sannsynligheten for en siste renteheving har falt markant. Videre bedring i kjerneinflasjonen, kombinert med fortsatt svake realøkonomiske data, vil gi en god sjanse for at det ikke blir flere rentehevinger. (10 sep 2026, i en vurdering av hvilke faktorer som vil avgjøre fremtidige renteendringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi understryker dock att sannolikheten för en sista räntehöjning har sjunkit markant. Vidare förbättring av kärninflationen, kombinerat med fortsatt svaga realekonomiska data, kommer att ge en god chans att det inte blir fler räntehöjningar. (10 sep 2026, i en bedömning av vilka faktorer som kommer att avgöra framtida ränteändringar)
en We emphasize, however, that the probability of a final rate hike has fallen significantly. Further improvement in core inflation, combined with continued weak real economic data, will provide a good chance that there will be no further rate hikes. (10 sep 2026, in an assessment of which factors will determine future interest rate changes)

dk Med begrænset grund til at antage, at situationen i Mellemøsten vil falde til ro igen, ser vi, at aktørerne på oliemarkedet efter prisstigningen tidligere på ugen nu er mere afventende efter amerikanske kommentarer om, at den seneste intensivering af konflikten vil være kortvarig. Meget af opmærksomheden på energimarkederne er det seneste døgn også blevet flyttet over på stigningen i gaspriserne. (3 sep 2026, i en rapport om udviklingen på oliemarkedet og situationen i Mellemøsten.)
no Med begrenset grunn til å anta at situasjonen i Midtøsten vil roe seg ned igjen ser vi at aktørene i oljemarkedet etter prisoppgangen tidligere i uken nå er mer avventede etter amerikanske kommentarer om at den siste intensivering av konflikten vil være kortvarig. Mye av oppmerksomheten i energimarkedene har det siste døgnet også blitt flyttet over på oppgangen i gassprisene. (3 sep 2026, i en rapport om utviklingen i oljemarkedet og situasjonen i Midtøsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med begränsad anledning att anta att situationen i Mellanöstern kommer att lugna ner sig igen, ser vi att aktörerna på oljemarknaden efter prisuppgången tidigare i veckan nu är mer avvaktande efter amerikanska kommentarer om att den senaste intensifieringen av konflikten kommer att vara kortvarig. Mycket av uppmärksamheten på energimarknaderna har under det senaste dygnet även flyttats över till uppgången i gaspriserna. (3 sep 2026, i en rapport om utvecklingen på oljemarknaden och situationen i Mellanöstern.)
en With limited reason to assume that the situation in the Middle East will calm down, we see that oil market players, following the price increase earlier in the week, are now more cautious after US comments that the recent intensification of the conflict will be short-lived. Much of the attention in the energy markets over the past 24 hours has also shifted toward the rise in gas prices. (3 sep 2026, in a report on developments in the oil market and the situation in the Middle East.)

dk Alt i alt mener vi, at noget lavere energipriser og fortsat efterspørgsel efter udenlandske værdipapirer fra norske husstande vil veje tungere end medvinden fra det høje renteniveau. Vi fastholder derfor prognosen om, at euroen vil koste omkring 11,30 kroner om tolv måneder. (19 aug 2026, i en vurdering af den norske krones værdi og fremtidige udvikling)
no Alt i alt mener vi at noe lavere energipriser og fortsatt etterspørsel etter utenlandske verdipapirer fra norske husholdninger vil veie tyngre enn medvinden fra det høye rentenivået. Vi opprettholder derfor prognosen om at euroen vil koste rundt 11,30 kroner om tolv måneder. (19 aug 2026, i en vurdering av den norske kronens verdi og fremtidige utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget anser vi att något lägre energipriser och en fortsatt efterfrågan på utländska värdepapper från norska hushåll kommer att väga tyngre än medvinden från den höga räntenivån. Vi behåller därför prognosen om att euron kommer att kosta runt 11,30 kronor om tolv månader. (19 aug 2026, i en bedömning av den norska kronans värde och framtida utveckling)
en All in all, we believe that somewhat lower energy prices and continued demand for foreign securities from Norwegian households will outweigh the tailwind from the high interest rate level. We therefore maintain our forecast that the euro will cost around 11.30 kroner in twelve months. (19 aug 2026, in an assessment of the Norwegian krone's value and future development)

dk Et solid arbejdsmarked, fortsat høj nominel lønvækst, lav tilførsel af nye boliger og to rentenedsættelser fra Norges Bank i anden halvår 2027 understøtter en stærkere boligprisvækst i de kommende år. (19 aug 2026, i en rapport om økonomiske prognoser og boligprisudvikling)
no Et solid arbeidsmarked, fortsatt høy nominell lønnsvekst, lav tilførsel av nye boliger og to rentekutt fra Norges Bank i andre halvår 2027 støtter opp under sterkere boligprisvekst de kommende årene. (19 aug 2026, i en rapport om økonomiske prognoser og boligprisutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! En solid arbetsmarknad, fortsatt hög nominell löneökning, lågt tillskott av nya bostäder och två räntesänkningar från Norges Bank under andra halvåret 2027 stöder en starkare bostadsprisökning under de kommande åren. (19 aug 2026, i en rapport om ekonomiska prognoser och bostadsprisutveckling)
en A solid labor market, continued high nominal wage growth, a low supply of new homes, and two interest rate cuts from Norges Bank in the second half of 2027 support stronger house price growth in the coming years. (19 aug 2026, in a report on economic forecasts and house price trends)

dk At parterne i konflikten i Mellemøsten i det mindste ser ud til at anstrenge sig for at undgå en ny runde med eskalering, betragtes i oliemarkedet som en langsom bevægelse i retning af en normalisering af flowet gennem Hormuz. Kombineret med amerikanske lagertal, som i går viste et noget lavere træk på råolielagrene end ventet, har dette i morgentimerne trukket Brent-prisen ned. (2 jul 2026, i en rapport om årsagerne til, at olieprisen falder)
no At partene i konflikten i Midtøsten i det minste ser ut til å anstrenge seg for å unngå en ny runde med eskalering blir i oljemarkedet vurdert som en langsom bevegelse i retning av normalisering av flyten gjennom Hormuz. Kombinert med amerikanske lagertall som i går viste et noe lavere trekk på råoljebeholdningene enn ventet har dette i morgentimene trukket Brent-prisen ned. (2 jul 2026, i en rapport om årsakene til at oljeprisen faller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att parterna i konflikten i Mellanöstern åtminstone ser ut att anstränga sig för att undvika en ny vända av eskalering betraktas på oljemarknaden som en långsam rörelse i riktning mot en normalisering av flödet genom Hormuz. I kombination med amerikanska lagertal som igår visade ett något lägre uttag från råoljelagren än väntat, har detta under morgontimmarna dragit ner Brent-priset. (2 jul 2026, i en rapport om orsakerna till att oljeprisen faller)
en The fact that the parties in the Middle East conflict at least seem to be making an effort to avoid a new round of escalation is viewed by the oil market as a slow movement toward the normalization of flow through Hormuz. Combined with US inventory figures yesterday, which showed a slightly lower draw on crude oil stocks than expected, this has pulled the Brent price down in the early morning hours. (2 jul 2026, in a report on the reasons why the oil price is falling)

dk Centralbankerne vil prioritere inflationsrisiko og holde pengepolitikken stram. (24 mar 2026, i en analyse af et scenarie, hvor olieprisen stabiliserer sig på omkring 100 dollar.)
no Sentralbankene vil prioritere inflasjonsrisiko og holde pengepolitikken stram. (24 mar 2026, i en analyse av et scenario der oljeprisen stabiliserer seg på rundt 100 dollar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centralbankerna kommer att prioritera inflationsrisken och hålla penningpolitiken stram. (24 mar 2026, i en analys av ett scenario där oljepriset stabiliseras på runt 100 dollar.)
en Central banks will prioritize inflation risk and keep monetary policy tight. (24 mar 2026, in an analysis of a scenario where the oil price stabilizes at around 100 dollars.)

dk En global recession vil blive et sandsynligt udfald. (24 mar 2026, i en analyse af et scenarie, hvor olieprisen stiger til 200 dollar.)
no En global resesjon vil bli et sannsynlig utfall. (24 mar 2026, i en analyse av et scenario der oljeprisen stiger til 200 dollar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En global recession kommer att bli ett sannolikt utfall. (24 mar 2026, i en analys av ett scenario där oljepriset stiger till 200 dollar.)
en A global recession will become a likely outcome. (24 mar 2026, in an analysis of a scenario where the oil price rises to 200 dollars.)

dk December-rentebanen pegede mod juni eller september for det første klip; vores hovedprognose er fortsat et enkelt, sidste klip i juni. (21 jan 2026, i en analyse af rentebanen)
no Desember-rentebanen pekte mot juni eller september for det første kuttet; vår hovedprognose er fortsatt et enkelt, siste kutt i juni. (21 jan 2026, i en analyse av rentebanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Decembermånadens räntebana pekade mot juni eller september för den första sänkningen; vår huvudprognos är fortfarande en enda, sista sänkning i juni. (21 jan 2026, i en analys av räntebanan)
en The December interest rate path pointed toward June or September for the first cut; our main forecast remains a single, final cut in June. (21 jan 2026, in an analysis of the interest rate path)

dk Med begrænset tid og data siden december vil centralbanken sandsynligvis gentage sin guiding om et til to rentenedsættelser det kommende år. (21 jan 2026, i en opdatering om renteudsigterne)
no Med begrenset tid og data siden desember, vil trolig sentralbanken gjenta guidingen sin om ett til to rentekutt det kommende året. (21 jan 2026, i en oppdatering om renteutsiktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med begränsad tid och data sedan december kommer centralbanken troligen att upprepa sin vägledning om ett till två räntesänkningar under det kommande året. (21 jan 2026, i en uppdatering om ränteutsikterna)
en With limited time and data since December, the central bank will likely repeat its guidance of one to two rate cuts over the coming year. (21 jan 2026, in an update on interest rate outlooks)

dk Under pres i den seneste tid. (25 dec 2025, i en rapport lige før jul om faktorer, der tynger kronen)
no Under press i det siste. (25 dec 2025, i en rapport like før jul om faktorer som tynger kronen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under press på sistone. (25 dec 2025, i en rapport precis före jul om faktorer som tynger kronan)
en Under pressure lately. (25 dec 2025, in a report just before Christmas regarding factors weighing on the krone)

dk Norges økonomi har begrænset direkte eksponering mod USA og vil sandsynligvis primært blive drevet af indenlandske faktorer på mellemlang sigt. Alligevel forbliver øgede nedadgående risici – kombineret med forventninger om aftagende inflation næste år – vigtige drivkræfter bag Norges Banks ønske om at begynde at reducere stramheden i pengepolitikken. (16 maj 2025, i en rapport om sammenhængen mellem global økonomisk vækst og norsk pengepolitik.)
no Norges økonomi har begrenset direkte eksponering mot USA og vil sannsynligvis primært drives av innenlandske faktorer på mellomlang sikt. Likevel forblir økte nedadgående risikoer – kombinert med forventninger om avtagende inflasjon neste år – viktige drivkrefter bak Norges Banks ønske om å begynne å redusere stramheten i pengepolitikken. (16 maj 2025, i en rapport om sammenhengen mellom global økonomisk vekst og norsk pengepolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges ekonomi har begränsad direkt exponering mot USA och kommer sannolikt primärt att drivas av inhemska faktorer på medellång sikt. Likväl förblir ökade nedåtrisker – kombinerat med förväntningar om avtagande inflation nästa år – viktiga drivkrafter bakom Norges Banks önskan att börja minska stramheten i penningpolitiken. (16 maj 2025, i en rapport om sambandet mellan global ekonomisk tillväxt och norsk penningpolitik.)
en Norway's economy has limited direct exposure to the US and will likely be driven primarily by domestic factors over the medium term. Nevertheless, increased downside risks – combined with expectations of declining inflation next year – remain important drivers behind Norges Bank's desire to begin easing the tightness of its monetary policy. (16 maj 2025, in a report on the connection between global economic growth and Norwegian monetary policy.)

dk Vi har revideret vores prognose for kerneinflation for 2025 opad til 3,0 procent, fra tidligere 2,8 procent. Som før forventer vi en moderat acceleration i importerede varepriser over de næste år, hvilket sandsynligvis vil blive opvejet af en langsommere prisvækst for indenlandsk producerede varer og tjenester. (16 maj 2025, i en analyse af kerneinflationen og prisudviklingen fremover.)
no Vi har revidert vår prognose for kjerneinflasjon for 2025 oppover til 3,0 prosent, fra tidligere 2,8 prosent. Som før forventer vi en moderat akselerasjon i importerte varepriser over de neste årene, som sannsynligvis vil bli oppveid av langsommere prisvekst for innenlandsk produserte varer og tjenester. (16 maj 2025, i en analyse av kjerneinflasjonen og prisutviklingen fremover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har reviderat vår prognos för kärninflationen för 2025 uppåt till 3,0 procent, från tidigare 2,8 procent. Som tidigare förväntar vi oss en måttlig acceleration av importerade varupriser under de kommande åren, vilket sannolikt kommer att vägas upp av en långsammare prisökning för inhemskt producerade varor och tjänster. (16 maj 2025, i en analys av kärninflationen och prisutvecklingen framöver.)
en We have revised our core inflation forecast for 2025 upwards to 3.0 percent, from previously 2.8 percent. As before, we expect a moderate acceleration in imported goods prices over the coming years, which will likely be offset by slower price growth for domestically produced goods and services. (16 maj 2025, in an analysis of core inflation and future price developments.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no DNB Carnegie ordtak
se DNB Carnegie ordspråk
en DNB Carnegie proverb