49 ordspråk av Dag Botnen

Dag Botnen

Dag Botnen - brandchef i Haugaland brann og redning
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget glædeligt, at der er færre skader som følge af fyrværkeri. Efter at fyrværkeri med styrepind blev forbudt, er omfanget af skaderne gået drastisk ned. (29 dec 2011, i en udtalelse til NRK.no om fyrværkeriskader og sikker brug af fyrværkeri.)
no Det er veldig gledelig at det er færre skader som følge av fyrverkeri. Etter at fyrverkeri med styringspinne ble forbudt, har skadeomfanget gått drastisk ned. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket glädjande att det är färre skador till följd av fyrverkerier. Efter att fyrverkerier med styrpinne förbjöds, har skadeomfånget gått drastiskt ner. (29 dec 2011, under en uttalelse till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverk.)
en It is very gratifying that there are fewer injuries resulting from fireworks. Since fireworks with steering sticks were banned, the extent of the injuries has decreased drastically. (29 dec 2011, in a statement to NRK.no regarding fireworks injuries and the safe use of fireworks.)

dk I vores brandvæsen har vi ingen sanktionsmuligheder, men jeg ved, at der er andre, som har indført lokale regler. Blandt andet i Sarpsborg, hvor man kan få op til 7000 kroner i bøde for at bruge raketter. Jeg antager, at det er et større problem, jo tættere man kommer på Sverige, for jeg har hørt, at salget af sådan fyrværkeri er 98 procent rettet mod Norge og nordmænd. (29 dec 2011, i en udtalelse til NRK.no om fyrværkeriskader og sikker brug af fyrværkeri.)
no I vårt brannvesen har vi ingen sanksjonsmulighet, men jeg vet det er andre som har innført lokale regler. Blant annet i Sarpsborg, der en kan få inntil 7000 kroner i bot for å bruke pinnefyrverkeri. Jeg antar at det er et større problem jo nærmere du kommer Sverige, for jeg har hørt at salg av slikt fyrverkeri er 98 prosent rettet mot Norge og nordmenn. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt brandväsen har ingen sanktionsmöjlighet, men jag vet att det finns andra som har infört lokala regler. Bland annat i Sarpsborg, där man kan få böter på upp till 7000 kronor för att använda granatkastare. Jag antar att det är ett större problem ju närmare du kommer Sverige, för jag har hört att försäljningen av sådant fyrverk är 98 procent riktad mot Norge och norrmän. (29 dec 2011, under ett uttalande till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverk.)
en In our fire department, we have no power to impose sanctions, but I know there are others who have introduced local regulations. For example, in Sarpsborg, you can be fined up to 7,000 kroner for using firecrackers. I assume it is a bigger problem the closer you get to Sweden, as I have heard that the sale of such fireworks is 98 percent targeted at Norway and Norwegians. (29 dec 2011, in a statement to NRK.no regarding fireworks injuries and the safe use of fireworks.)

dk Vi har god kontrol med dem, der sælger, og der er nu strengere krav til, hvilken slags fyrværkeri der kan sælges, end der har været tidligere. Alt i alt er forholdene omkring salg og brug af fyrværkeri blevet meget sikrere. (29 dec 2011, i en udtalelse til NRK.no om fyrværkeriskader og sikker brug af fyrværkeri.)
no Vi har god kontroll på dem som selger, og det er nå strengere krav til hva slags fyrverkeri som kan selges enn det det har vært tidligere. Alt i alt har forholdene rundt salg og bruk av fyrverkeri blitt mye sikrere. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har god kontroll på dem som säljer, och det är nu strängare krav på vilken typ av fyrverk som får säljas än vad det har varit tidigare. Överlag har förhållandena kring försäljning och användning av fyrverk blivit mycket säkrare. (29 dec 2011, under ett uttalande till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverkerier.)
en We have good control over those who sell, and there are now stricter requirements for the types of fireworks that can be sold than there were previously. All in all, the conditions surrounding the sale and use of fireworks have become much safer. Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker. (29 dec 2011, in a statement to NRK.no regarding fireworks injuries and the safe use of fireworks.)

dk Vi tjekker, om de sælger i henhold til de gældende retningslinjer, at de har egen placering og eget personale, der er certificeret til at sælge. I dag er det fagfolk, der sælger fyrværkeri. (29 dec 2011, i en udtalelse til NRK.no om fyrværkeriskader og sikker brug af fyrværkeri.)
no Vi sjekker om de selger i henhold til de retningslinjene som gjelder, at de har egen plassering og egne folk som er sertifisert til å selge. I dag er det fagpersoner som selger fyrverkeri. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kontrollerar om de säljer i enlighet med de riktlinjer som gäller, att de har egen placering och egna personer som är certifierade att sälja. I dag är det sakkunniga som säljer fyrverkerier. (29 dec 2011, under en uttalelse till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverk.)
en We check whether they are selling in accordance with the applicable guidelines, and that they have their own designated location and staff who are certified to sell. Today, fireworks are sold by professionals. (29 dec 2011, in a statement to NRK.no regarding fireworks injuries and the safe use of fireworks.)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dag Botnen ordtak
se Dag Botnen ordspråk
en Dag Botnen proverb