Vi havde en diskussion, der gik på at udligne den nuværende forskel. I dag må «Brustadbua» og «Hageland» holde åbent om søndagen, men en ændring af loven vil give alle en mulighed. (29 jun 2015, da han taler om, at han mener, det bør være muligt for alle butikker at holde åbent om søndagen.)
| Vi hadde en diskusjon som gikk på å utjevne dagens forskjell. I dag får «Brustadbua» og «Hageland» holde åpent på søndager, men en endring av loven vil gi alle en mulighet. (29 jun 2015, når han snakker om at han mener det bør være mulig for alle butikker å holde åpent på søndager.)
| | Vi hade en diskussion som handlade om att utjämna dagens skillnader. Idag får "Brustadbua" och "Hageland" hålla öppet på söndagar, men en ändring av lagen kommer att ge alla en möjlighet. (29 jun 2015, när han talar om att han anser att det bör vara möjligt för alla butiker att hålla öppet på söndagar.)
| We had a discussion about leveling the current playing field. Today, «Brustadbua» and «Hageland» are allowed to stay open on Sundays, but a change in the law would give everyone that opportunity. (29 jun 2015, when speaking about his belief that all shops should be allowed to open on Sundays.)
|