29 ordspråk av Clive Barker

GB  Clive Barker

    Clive Barker
Foto: Steven Friederich, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Clive Barker föddes den 5 oktober 1952 - engelsk forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Før alt dette var Barker dog grundlægger af og instruktør for en lille teatertrup i London. Truppen opsatte] Frankenstein in Love ... The History of the Devil.
no Frankenstein in Love ... The History of the Devil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan allt detta var Barker dock grundare av och regissör för en liten teatergrupp i London. Gruppen satte upp] Frankenstein i kärlek... Djävulens historia.
en [Before all that, however, Barker was the founder of and a director with a small theater troupe in London. The troupe staged] Frankenstein in Love ... The History of the Devil.

dk Det er et tegn på stor mental sundhed at tro, som hinduerne gør, at der findes 33 millioner guder og gudinder i verden. Det er stor mental sundhed at ville forstå sine drømme. Det er stor mental sundhed at begære det tvetydige og paradoksale.
no Det er et tegn på god psykisk helse å tro, slik hinduene gjør, at det finnes 33 millioner guder og gudinner i verden. Det er god psykisk helse å ville forstå sine egne drømmer. Det er god psykisk helse å trakte etter det tvetydige og paradoksale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor hälsofördel att tro, som hinduer gör, att det finns 33 miljoner gudar och gudinnor i världen. Det är en stor hälsofördel att vilja förstå sina drömmar. Det är en stor hälsofördel att åtrå det tvetydiga och paradoxala.
en It is great good health to believe, as the Hindus do, that there are 33 million gods and goddesses in the world. It is great good health to want to understand one's dreams. It is great good health to desire the ambiguous and paradoxical.

dk Det er frustrerende, for jeg ville gerne lave film, der var lige så kompromisløse og eksplicitte i deres metafysiske, seksuelle og voldelige billedsprog som historierne. Men med den nuværende censur er der ingen måde, man kan gøre det på.
no Det er irriterende, for jeg skulle gjerne laget filmer som var like nådeløse og eksplisitte i sitt metafysiske, seksuelle og voldelige bildespråk som historiene er. Men slik sensuren er nå, er det ingen måte man kan gjøre det på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frustrerande, för jag skulle vilja göra filmer som är lika obevekliga och lika explicita i sin metafysiska, sexuella och våldsamma bildspråk som berättelserna. Men med det sätt censuren är på idag, finns det inget sätt att göra det.
en It's irritating, because I would like to make movies that were as unrelenting and as explicit in their metaphysical, sexual and violent imagery as the stories. But with the way censorship is at present, there's no way you can do that.

dk Det, jeg forsøgte på, var at levere film, der har fungeret for mig mere end én gang.
no Det jeg prøvde på, var å levere filmer som har fungert for meg mer enn én gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag försökte göra var att leverera filmer som har fungerat för mig mer än en gång.
en What I tried to do is deliver movies that have worked for me more than once.

dk Her er en liste over frygtelige ting:
Hajernes gab, en gribs vinger,
Krigshundenes rabiate bid,
Stemmen fra en, der gik forud.
Men mest af alt spejlets blik,
der tæller vores nummererede dage ned.
no Her er en liste over fryktelige ting:
Haiens gap, gribbens vinger,
krigshundenes rabiate bitt,
stemmen til den som gikk foran.
Men mest av alt speilets blikk,
som teller ned våre talte dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är en lista över fruktansvärda saker:
Käftarna på hajar, gamarnas vingar,
Den rabiesta bitten från krigets hundar,
Rösten från den som gick före.
Men mest av allt spegelns blick,
som räknar ut våra numrerade dagar.
en Here is a list of fearful things:
The jaws of sharks, a vulture's wings,
The rabid bite of the dog's of war,
The voice of one who went before.
But most of all the mirror's gaze,
which counts us out our numbered days.

dk I det bedste fald kan man holde døden på afstand, man kan lade som om, den ikke er der; men at benægte den fuldstændigt er en sygdom. Og jeg tror, at gyserlitteratur er en af måderne, man kan nærme sig disse problemer på, og måske på perverse vis nyde en stedfortrædende konfrontation med dem.
no I beste fall kan du holde døden på avstand, du kan late som om den ikke er der; men å fornekte den fullstendig er en sykdom. Og jeg tror at grøsserlitteratur er en av måtene å nærme seg disse problemene på, og kanskje på et perverse vis, nyte en stedfortredende konfrontasjon med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som bäst kan du hålla döden på avstånd, du kan låtsas att den inte finns; men att förneka den totalt är en sjukdom. Och jag tror att skräcklitteratur är ett sätt att närma sig dessa problem och kanske perverst nog njuta av en omskriven konfrontation med dem.
en At best you can hold death at bay, you can pretend it isn't there; but to deny it totally is a sickness. And I think that horror fiction is one of the ways to approach these problems, and, perversely perhaps, to enjoy a vicarious confrontation with them. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber.

dk Intet begynder nogensinde. Der findes intet første øjeblik; intet enkelt ord eller sted, hvorfra denne eller nogen anden historie udspringer.
no Ingenting begynner noen gang. Det finnes ikke noe første øyeblikk; ikke ett enkelt ord eller sted som denne eller noen annen historie springer ut fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget börjar någonsin. Det finns inget första ögonblick, inget enskilt ord eller plats varifrån den här eller någon annan berättelse uppstår.
en Nothing ever begins. There is no first moment; no single word or place from which this or any other story springs.

dk Intet er fastlåst. Ind og ud går skyttelen, fakta og fiktion, sind og materie, vævet ind i mønstre, der måske kun har dette til fælles: at der skjult iblandt dem findes et filigran, som med tiden vil blive til en verden.
no Ingenting er fastlåst. Inn og ut går skyttelen, fakta og fiksjon, sinn og materie, vevd inn i mønstre som kanskje bare har dette til felles: at det skjuler seg en filigran blant dem som med tiden vil bli en verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget är bestående. In och ut går skytteln, fakta och fiktion, själ och materia, vävda in i mönster som kanske bara har detta gemensamt: att gömt bland dem finns en filigran som med tiden kommer att bli en värld.
en Nothing is fixed. In and out the shuttle goes, fact and fiction, mind and matter, woven into patterns that may have only this in common: that hidden amongst them is a filigree which will with time become a world.

dk Jeg elsker virkelig disse arrangementer. Det er en mulighed for at interagere på en direkte og personlig måde. Så når jeg takker ja til at deltage i et sådant arrangement, kaster jeg mig helhjertet og hovedkulds ind i det.
no Jeg elsker virkelig slike arrangementer. Det er en sjanse til å interagere på en direkte og personlig måte. Så når jeg takker ja til å delta på et slikt arrangement, kaster jeg meg helhjertet ut i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar verkligen sådana här tillställningar. Det är en chans att interagera på ett direkt och personligt sätt. Så när jag väl går med på att delta i en sådan här händelse, kastar jag mig helhjärtat och utan reservationer in i den.
en I do love these events. It is a chance to interact in a direct and personal way. So when I do agree to attend such an event, I wholeheartedly throw myself headlong into it.

dk Jeg er en kæmpe hundefanatiker. Min egen hund døde for lidt siden, og jeg tager det meget personligt, når ting dør – det er en alvorlig forbrydelse.
no Jeg er en stor hundefantast. Min egen hund døde for en liten stund siden, og jeg tar det veldig personlig når ting dør – det er en alvorlig fornærmelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en stor hundentusiast. Min egen hund dog för en liten stund sedan och jag tar det mycket personligt när saker dör – det är ett stort brott.
en I'm a great dog fanatic. My own dog died a little while ago and I take it very personally when things die - it's a major offence.

dk Jeg har aldrig arbejdet et sted, hvor det var svært at være homoseksuel. Desuden er det at være homoseksuel en spektakulær irrelevans i forhold til at komme videre med sit liv.
no Jeg har aldri jobbet et sted hvor det var vanskelig å være homofil. Dessuten er det å være homofil en spektakulær irrelevans når det gjelder det å komme seg videre i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig jobbat någonstans där det var svårt att vara homosexuell. Dessutom är att vara homosexuell en spektakulär oväsentlighet när det gäller att leva livet.
en I've never worked where it was hard to be gay. Besides, being gay is a spectacular irrelevance to getting on with your life.

dk Jeg har aldrig haft det så godt i hele mit liv,
no Jeg har aldri følt meg så bra i hele mitt liv,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig känt mig bättre i hela mitt liv.
en I've never felt so good in my life,

dk Jeg har altid tænkt, at den mest ekstraordinære specialeffekt, man kunne skabe, ville være at købe et barn i det øjeblik, det bliver født, sætte det på en lille stol, sige: "Du får halvfjerds år," og tage et fotografi hvert eneste minut.
no Jeg har alltid tenkt at den mest ekstraordinære spesialeffekten man kunne laget, var å kjøpe et barn i fødselsøyeblikket, sette det på en liten stol, si: «Du skal få sytti år», og ta et fotografi hvert eneste minutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid tyckt att den mest extraordinära specialeffekten man kan åstadkomma är att köpa ett barn i ögonblicket av dess födelse, sätta det på en liten stol och säga: "Du kommer att få sjuttio år", och ta ett fotografi varje minut.
en I've always thought that the most extraordinary special effect you could do is to buy a child at the moment of its birth, sit it on a little chair and say, "You'll have three score years and ten," and take a photograph every minute.

dk Jeg har det sædvanlige udvalg af angst, neuroser, psykoser og hvad der nu ellers er – men jeg er absolut ikke noget specielt.
no Jeg har den vanlige mengden av angst, nevroser, psykoser og hva det nå ellers er – men jeg er absolutt ingenting spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har den vanliga uppsättningen ångester, neuroser, psykoser och vad det nu än är – men jag är absolut inget speciellt.
en I have the normal complement of anxieties, neuroses, psychoses and whatever else - but I'm absolutely nothing special.

dk Jeg har ikke skrevet nogen af disse bøger. Jeg har ikke lavet nogen af disse film. Jeg har hverken tegnet tegningerne eller udtalt mig så indgående om døden, sex og den menneskelige tilstand.
no Jeg skrev ingen av disse bøkene. Jeg laget ingen av disse filmene. Jeg tegnet heller ikke tegningene, og jeg uttalte meg heller ikke så utførlig om døden, sex og den menneskelige tilstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrev inte en enda av dessa böcker. Jag gjorde inte någon av dessa filmer. Inte heller ritade jag bilderna, eller filosoferade i sådan utsträckning om döden, sex och den mänskliga existensen.
en I wrote none of these books. I made none of these films. Nor drew the drawings, nor opined at such length on death, sex and the human condition.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Clive Barker ordtak
se Clive Barker ordspråk
en Clive Barker proverb