43 ordspråk av Christine Helle

SE  Christine Helle

Christine Helle - chef for Antidoping Sverige og medforfatter til den norske rapport
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en egenskab ved barnet, som det vil fortsætte med at have, og som måske ikke aftager før i ungdomsårene. (4 okt 2024, i en forklaring af, hvordan kræsenhed udvikler sig over tid)
no Det er en egenskap ved barnet som det vil fortsette å ha, og som kanskje ikke avtar før i ungdomsalder. (4 okt 2024, i en forklaring av hvordan kresenhet utvikler seg over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en egenskap hos barnet som det kommer att fortsätta ha, och som kanske inte avtar förrän i tonåren. (4 okt 2024, i en förklaring av hur kräsenhet utvecklas över tid)
en It is a trait that the child will continue to have, and which perhaps does not diminish until adolescence. (4 okt 2024, in an explanation of how pickiness develops over time)

dk Det er meget stressende for forældre at opleve, at de ikke får barnet til at spise, og det kan føre til negative mønstre knyttet til mad og måltider. Måske er dette lettere at holde ud, hvis man kan tænke, at det er genetik, at det er sådan mit barn er. (4 okt 2024, i en refleksion over forældres stress og mestring af kræsne børn)
no Det er veldig stressende for foreldre å oppleve at de ikke får i barnet mat, og det kan føre til negative mønstre knyttet til mat og måltider. Kanskje er dette lettere å stå i hvis man kan tenke at dette er genetikk, det er sånn barnet mitt er. (4 okt 2024, i en refleksjon rundt foreldres stress og mestring av kresne barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt stressande för föräldrar att uppleva att de inte får i barnet mat, och det kan leda till negativa mönster kopplade till mat och måltider. Kanske är detta lättare att hantera om man kan tänka att det beror på genetik, att det är så mitt barn är. (4 okt 2024, i en reflektion kring föräldrars stress och hantering av kräsna barn)
en It is very stressful for parents to experience that they can't get their child to eat, and it can lead to negative patterns related to food and meals. Perhaps this is easier to cope with if you can think that it's genetics—that this is just how my child is. (4 okt 2024, in a reflection on parental stress and coping with picky eaters)

dk Det kan være godt for forældre til kræsne børn at få at vide, at dette ikke primært handler om forældreadfærd, men om genetiske forhold. Og at det ikke kan ændres fra den ene dag til den anden. (4 okt 2024, i en kommentar om den psykologiske effekt, studiet kan have på forældre)
no Det kan være godt for foreldre til kresne barn å få vite at dette ikke primært handler om foreldreadferd, men om genetiske forhold. Og at det ikke lar seg endre over natten. (4 okt 2024, i en kommentar om den psykologiske effekten studien kan ha på foreldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara skönt för föräldrar till kräsna barn att få veta att detta inte primärt handlar om föräldrarnas beteende, utan om genetiska faktorer. Och att det inte går att ändra över en natt. (4 okt 2024, i en kommentar om den psykologiska effekt studien kan ha på föräldrar)
en It may be helpful for parents of picky eaters to know that this is not primarily about parenting behavior, but about genetic factors. And that it cannot be changed overnight. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (4 okt 2024, in a comment on the psychological effect the study may have on parents)

dk Dette er et vigtigt studie. (4 okt 2024, i en kommentar til det nye studie om kræsenhed)
no Dette er en viktig studie. (4 okt 2024, i en kommentar til den nye studien om kresenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig studie. (4 okt 2024, i en kommentar till den nya studien om kräsenerhet)
en This is an important study. (4 okt 2024, in a comment on the new study on pickiness)

dk Det er i grunden ikke overraskende, at de finder sådanne sammenhænge. Sund mad er vigtige byggesten for, at kroppen skal fungere. Vi ved, at den mad, vi spiser, påvirker en række somatiske sygdomme, og det er meget sandsynligt, at det også kan betyde noget for vores psykiske helbred. (4 okt 2021, i et interview med NRK)
no Det er i grunn ikke overraskende at de finner slike sammenhenger. Sunn mat er viktige byggesteiner for at kroppen skal fungere. Vi vet at maten vi spiser påvirker en rekke somatiske sykdommer, og det er svært sannsynlig at det også kan bety noe for den psykiske helsen vår. (4 okt 2021, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte överraskande att de hittar sådana samband. Hälsosam mat är viktiga byggstenar för att kroppen ska fungera. Vi vet att maten vi äter påverkar en rad somatiska sjukdomar, och det är mycket sannolikt att det också kan betyda något för vår psykiska hälsa. (4 okt 2021, i en intervju med NRK)
en It is basically not surprising that they find such connections. Healthy food provides important building blocks for the body to function. We know that the food we eat affects a number of somatic diseases, and it is very likely that it can also have an impact on our mental health. (4 okt 2021, in an interview with NRK)

dk Årsagssammenhængene er komplekse og sammensatte, og kan også være vanskelige at ændre. Kosten er noget, vi kan gøre noget ved. Alle børn og unge burde få mindst ét sundt måltid i løbet af deres dag. (4 okt 2021, i et interview med NRK)
no Årsakssammenhengene er komplekse og sammensatte, og kan også være vanskelige å endre. Kostholdet er noe vi kan gjøre noe med. Alle barn og unge burde få minst ett sunt måltid i løpet av dagen sin. (4 okt 2021, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsakssambanden är komplexa och sammansatta, och kan också vara svåra att ändra. Kosthållningen är något vi kan göra något åt. Alla barn och ungdomar borde få åtminstone ett friskt måltid under dagen. (4 okt 2021, i en intervju med NRK)
en The causal links are complex and multifaceted, and can also be difficult to change. Diet is something we can do something about. All children and young people should receive at least one healthy meal during their day. (4 okt 2021, in an interview with NRK)

dk Det allervigtigste ved dette er, at tilliden til det svenske antidopingarbejde øges. Både i Sverige, men også internationalt. (30 mar 2021, da Christine Helle taler om målsætningen med, at Antidoping Sverige blev en uafhængig organisation.)
no Det aller viktigste med dette er at tilliten til det svenske antidopingarbeidet øker. Både i Sverige, men også internasjonalt. (30 mar 2021, da Christine Helle snakker om målet med at Antidoping Sverige ble en frittstående organisasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra viktigaste med det här är att förtroendet för det svenska antidopningsarbetet ökar. Både i Sverige men också internationellt. (30 mar 2021, när Christine Helle pratar om målsättningen med att Antidoping Sverige blev en fristående organisation.)
en The most important thing here is that trust in Swedish anti-doping efforts increases. Both in Sweden and internationally. (30 mar 2021, when Christine Helle speaks about the objective of Antidoping Sverige becoming an independent organization.)

dk Det bliver en væsentlig stigning. (30 mar 2021, da Christine Helle taler om målsætningen om at øge antallet af dopingtests i Sverige.)
no Det blir en vesentlig økning. (30 mar 2021, når Christine Helle snakker om målet om å øke antall dopingtester i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en väsentlig ökning. (30 mar 2021, när Christine Helle pratar om målsättningen att öka antalet dopningstester i Sverige.)
en It will be a significant increase. (30 mar 2021, when Christine Helle talks about the goal of increasing the number of doping tests in Sweden.)

dk Vi har i mange år været en operationelt uafhængig virksomhed fra Riksidrottsförbundet, fordi antidopingafdelingen i Riksidrottsförbundet har haft sin egen operationelt uafhængige bestyrelse. Vores virksomhed har været helt uafhængig. (30 mar 2021, da Christine Helle taler om Antidoping Sveriges virksomhed i forhold til Riksidrottsförbundet.)
no Vi har i mange år vært en operasjonell, uavhengig virksomhet fra Riksidrottsförbundet, ettersom antidopingavdelingen i Riksidrottsförbundet har hatt sitt eget operasjonelt uavhengige styre. Vår virksomhet har vært helt uavhengig. (30 mar 2021, når Christine Helle snakker om Antidoping Sveriges virksomhet i forhold til Riksidrottsförbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i många år varit en operationell, oberoende verksamhet från Riksidrottsförbundet eftersom antidopningavdelningen i Riksidrottsförbundet haft sin egen operationellt, oberoende styrelse. Vår verksamhet har varit helt oberoende. (30 mar 2021, när Christine Helle pratar om Antidoping Sveriges verksamhet i förhållande till Riksidrottsförbundet.)
en For many years, we have been an operationally independent entity from the Swedish Sports Confederation, as the anti-doping department within the Swedish Sports Confederation has had its own operationally independent board. Our operations have been completely independent. (30 mar 2021, christine Helle speaking about Antidoping Sweden's operations in relation to the Swedish Sports Confederation.)

dk Antidopingarbejdet skal være effektivt og uforudsigeligt. Det, jeg kan sige, er, at det vigtigste er, at vi tager hensyn til udøvernes helbred, og vi har også et ansvar som arbejdsgiver for kontrollørerne. (18 mar 2020, da Christine Helle talte med SVT Sport)
no Antidopingarbeidet skal være effektivt og uforutsigbart. Det jeg kan si, er at det viktigste er at vi tar hensyn til utøvernes helse, og vi har også et ansvar som arbeidsgiver for kontrollørene. (18 mar 2020, da Christine Helle snakket med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antidopningsarbetet ska vara effektivt och oförutsägbart. Det jag kan säga är att det viktigaste är att vi tar hänsyn till utövarnas hälsa och vi har också ett ansvar som arbetsgivare för kontrollanterna. (18 mar 2020, när Christine Helle pratar med SVT Sport)
en Anti-doping efforts must be effective and unpredictable. What I can say is that the most important thing is that we take the athletes' health into account, and we also have a responsibility as an employer toward the doping control officers. (18 mar 2020, when Christine Helle speaks with SVT Sport)

dk Det er ikke ønskeligt. (18 mar 2020, da Christine Helle taler med SVT Sport)
no Det er ikke ønskelig. (18 mar 2020, da Christine Helle snakker med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte önskvärt. (18 mar 2020, när Christine Helle pratar med SVT Sport)
en It is not desirable. (18 mar 2020, when Christine Helle speaks with SVT Sport)

dk Det kan jeg ikke udtale mig om. (18 mar 2020, da Christine Helle taler med SVT Sport)
no Det kan jeg ikke uttale meg om. (18 mar 2020, da Christine Helle snakker med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte uttala mig om. (18 mar 2020, när Christine Helle pratar med SVT Sport)
en I cannot comment on that. (18 mar 2020, when Christine Helle speaks with SVT Sport)

dk En stor del af vores tests er konkurrencekontroller, og nu er der ingen konkurrencer. Nu bliver der færre tests, fordi en del af grundlaget for vores virksomhed er væk. (18 mar 2020, da Christine Helle taler med SVT Sport)
no En stor del av våre tester er konkurransekontroller, og nå er det ingen konkurranser. Nå blir det færre tester siden en del av grunnlaget for virksomheten vår er borte. (18 mar 2020, da Christine Helle snakker med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av våra tester är tävlingskontroller och nu är det inga tävlingar. Nu blir det färre tester eftersom en del av grunden för vår verksamhet är borta. (18 mar 2020, när Christine Helle pratar med SVT Sport)
en A large part of our testing consists of competition controls, and right now there are no competitions. There will be fewer tests now because part of the foundation of our operations is gone. (18 mar 2020, when Christine Helle speaks with SVT Sport)

dk Hvilken holdning jeg har til dette, tænker jeg først at tage internt i de diskussioner, vi nu skal have, før jeg bringer den frem i medierne. (8 nov 2019, i et interview med SVT Sport efter Wadas kongres i Katowice)
no Hvilken mening jeg har om dette, tenker jeg først å ta internt i de diskusjonene vi nå skal ha, før jeg legger den fram i media. (8 nov 2019, i et intervju med SVT Sport etter Wadas kongress i Katowice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken åsikt jag har kring detta den tänker jag först ta internt i de diskussioner vi nu ska ha innan jag för fram den i media. (8 nov 2019, i en intervju med SVT Sport efter Wadas kongress i Katowice)
en As for my opinion on this, I intend to first address it internally in the discussions we are about to have before I present it in the media. (8 nov 2019, in an interview with SVT Sport after Wada's congress in Katowice)

dk Vi ved, at for mange svenske dopingsager tilskrives uvidenhed. Nu stilles der krav til os om, at alle idrætsudøvere inden for RF skal have uddannelse, ligesom vi skal give undervisning i skolerne. (7 nov 2019, da Christine Helle talte med Radiosporten.)
no Vi vet at for mange svenske dopingsaker skyldes uvitenhet. Nå får vi krav om at alle idrettsutøvere innen RF skal få opplæring, samt at det skal gis opplæring i skolene. (7 nov 2019, da Christine Helle snakket med Radiosporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att för många svenska dopningsfall beskylls på okunskap. Nu får vi krav på oss att alla idrottare inom RF ska få utbildning, liksom att ge utbildning i skolor. (7 nov 2019, när Christine Helle pratade med Radiosporten.)
en We know that too many Swedish doping cases are blamed on ignorance. Now there are demands on us that all athletes within the RF should receive education, as well as providing education in schools. (7 nov 2019, when Christine Helle spoke with Radiosporten.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christine Helle ordtak
se Christine Helle ordspråk
en Christine Helle proverb