15 ordspråk av Christian Kern
Christian Kern
 Både Danmark og Østrig betaler netto til EU. Det er et svært spørgsmål, hvordan brexit stiller nettobetalerne. (8 jun 2025, efter mødet med Dansk statsminister Lars Løkke Rasmussen) |  Både Danmark og Østerrike betaler netto til EU. Det er et vanskelig spørsmål hvordan brexit stiller nettobetalerne. (8 jun 2025, etter møtet med den danske statsministeren Lars Løkke Rasmussen) |  Både Danmark och Österrike betalar netto till EU. Det är en svår fråga hur Brexit ställer nettobetalarna. (8 jun 2025, efter mötet med Danmarks statsminister Lars Løkke Rasmussen) |  Both Denmark and Austria are net contributors to the EU. It is a difficult question how Brexit affects the net contributors. (8 jun 2025, after the meeting with Danish Prime Minister Lars Løkke Rasmussen) |
| Det er 'diplomatisk fiktion' at fortsætte dialogen med Tyrkiet. (8 jun 2025, torsdag på et møde med Lars Løkke Rasmussen i Wien) | Det er 'diplomatisk fiksjon' å fortsette dialogen med Tyrkia. (8 jun 2025, torsdag på et møte med Lars Løkke Rasmussen i Wien) | Det är 'diplomatisk fiktion' att fortsätta dialogen med Turkiet. (8 jun 2025, torsdag på ett möte med Lars Løkke Rasmussen i Wien) | Continuing the dialogue with Turkey is 'diplomatic fiction'. (8 jun 2025, thursday at a meeting with Lars Løkke Rasmussen in Vienna) |
| Jeg har sagt, at jeg bliver i politik i ti år, og der er ni år tilbage. (8 jun 2025, på valgaftenen) | Jeg har sagt at jeg blir i politikken i ti år, og det er ni år igjen. (8 jun 2025, på valgkvelden) | Jag har sagt att jag kommer att vara i politik i tio år, och det återstår nio år. (8 jun 2025, på valnattkvällen) | I said that I would stay in politics for ten years, and there are nine years left. (8 jun 2025, on election night) |
| Solidaritet på udvalgte områder må også føre til udvalgt betaling og tilskud på områderne. (8 jun 2025, I et udtalelse til den tyske avis Die Welt forud for et møde med europæiske regeringsledere i Bruxelles) | Solidaritet på utvalgte områder må også føre til utvalgt betaling og tilskudd på disse områdene. (8 jun 2025, i en uttalelse til den tyske avisen Die Welt i forkant av et møte med europeiske regjeringsledere i Brussel) | Solidaritet på utvalda områden må också leda till utvald betalning och bidrag på områdena. (8 jun 2025, i ett uttalande till den tyska tidningen Die Welt inför ett möte med europeiska regeringschefer i Bryssel) | Solidarity in selected areas must also lead to selected payments and subsidies in those areas. (8 jun 2025, in a statement to the German newspaper Die Welt ahead of a meeting with European government leaders in Brussels) |
| Taber han valget, går socialdemokraterne i opposition. (8 jun 2025, efter valget, hvor han havde tabt.) | Taper han valget, går sosialdemokratene i opposisjon. (8 jun 2025, etter valget, hvor han hadde tapt.) | Om han vinner valet, går socialdemokraterna i opposition. (8 jun 2025, efter valet, där han hade förlorat.) | En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. If he loses the election, the Social Democrats will go into opposition. (8 jun 2025, after the election, in which he had lost.) |
| Der vil helt klart komme et valg. Jeg går ud fra, at det vil ske til efteråret. (14 maj 2017, i et tv-interview tidligere søndag) | Det vil helt klart komme et valg. Jeg går ut fra at det vil skje til høsten. (14 maj 2017, i et tv-intervju tidligere søndag) | Det kommer helt klart att bli ett val. Jag utgår ifrån att det kommer att ske på hösten. (14 maj 2017, i ett tv-intervju tidigare söndag) | There will definitely be an election. I assume it will take place in the autumn. (14 maj 2017, in a TV interview earlier Sunday) |
| Vi mener, at Østrig må undtages, da landet allerede har levet op til sit ansvar. (28 mar 2017, Østrigsk kansler udtalte dette, da han ønskede at Østrig skulle blive undtaget fra EU's flygtningeaftale.) | Vi mener at Østerrike må unntas, da landet allerede har levd opp til sitt ansvar. (28 mar 2017, Østerrikes kansler uttalte dette da han ønsket at Østerrike skulle bli unntatt fra EUs flyktningavtale.) | Vi anser att Österrike bör undantas, eftersom landet redan har uppfyllt sitt ansvar. (28 mar 2017, Österrikes kansler yttrade detta, när han ville att Österrike skulle undantas från EU:s flyktingavtal.) | We believe that Austria must be exempted, as the country has already lived up to its responsibility. (28 mar 2017, the Austrian Chancellor stated this when he wanted Austria to be exempted from the EU's refugee agreement.) |
| Østrigerne ikke vil tage imod de knap 2000 flygtninge, som landet forpligtede sig til ved indgåelsen af EU-landenes fælles omfordelingsbeslutning i efteråret 2015. (28 mar 2017, Østrigsk kansler skrev dette i et brev til Bruxelles.) | Østerrikerne ikke vil ta imot de knappe 2000 flyktningene som landet forpliktet seg til ved inngåelsen av EU-landenes felles omfordelingsbeslutning høsten 2015. (28 mar 2017, Østerrikske kansler skrev dette i et brev til Brussel.) | Österrikarna vill inte ta emot de knappt 2000 flyktingar som landet förpliktade sig till vid EU-ländernas gemensamma omfördelningsbeslut i hösten 2015. (28 mar 2017, Österrikiska kanslern skrev detta i ett brev till Bryssel.) | The Austrians do not wish to accept the nearly 2,000 refugees that the country committed to upon entering the EU countries' joint redistribution decision in the autumn of 2015. (28 mar 2017, the Austrian Chancellor wrote this in a letter to Brussels.) |
| De har brug for adgang til det europæiske marked, så de må opføre sig på en anstændig og rimelig måde. (26 feb 2017, som en advarsel mod at Storbritannien bruger trusler om skattelettelser for at påvirke aftalen.) | De trenger adgang til det europeiske markedet, så de må oppføre seg på en anstendig og rimelig måte. (26 feb 2017, som en advarsel mot at Storbritannia bruker trusler om skattekutt for å påvirke avtalen.) | De behöver tillgång till den europeiska marknaden, så de måste uppföra sig på ett anständigt och rimligt sätt. (26 feb 2017, som en varning mot att Storbritannien använder hot om skattesänkningar för att påverka avtalet.) | They need access to the European market, so they must behave in a decent and reasonable manner. (26 feb 2017, as a warning against the UK using threats of tax cuts to influence the agreement.) |
| Der vil blive en langvarig debat om regningen, som Storbritannien skal betale, fordi 60 milliarder euro er et betydeligt beløb. (26 feb 2017, i et interview om det økonomiske opgør efter brexit.) | Det vil bli en langvarig debatt om regningen som må betales av Storbritannia, fordi 60 milliarder euro er en betydelig sum med penger. (26 feb 2017, i et intervju om den økonomiske oppgjøret etter brexit.) | Det kommer att bli en långvarig debatt om räkningen som Storbritannien måste betala, eftersom 60 miljarder euro är en betydande summa pengar. (26 feb 2017, i en intervju om den ekonomiska uppgörelsen efter brexit.) | There will be a prolonged debate about the bill that the UK must pay, because 60 billion euros is a significant sum of money. (26 feb 2017, in an interview about the financial settlement after Brexit.) |
| Storbritannien bør pålægges omkring 60 milliarder euro, når de forlader EU. (26 feb 2017, i et interview med Bloomberg om estimatet for brexit-regningen.) | Storbritannia bør bli belastet rundt 60 milliarder euro når de forlater EU. (26 feb 2017, i et intervju med Bloomberg om anslaget for brexit-regningen.) | Storbritannien bör belastas med omkring 60 miljarder euro när de lämnar EU. (26 feb 2017, i en intervju med Bloomberg om uppskattningen av brexit-räkningen.) | The UK should be charged around 60 billion euros when they leave the EU. (26 feb 2017, in an interview with Bloomberg regarding the estimate for the Brexit bill.) |
| Det Irland, Nederland, Luxembourg og Malta gør, mangler solidaritet over for resten af den europæiske økonomi. (3 sep 2016, i et interview, hvor han kritiserede EU-lande, der tiltrækker virksomheder med lave skatter) | Det Irland, Nederland, Luxembourg og Malta gjør mangler solidaritet ovenfor resten av den europeiske økonomien. (3 sep 2016, i et intervju hvor han kritiserte EU-land som tiltrekker seg selskaper med lave skatter) | Det Irland, Nederländerna, Luxemburg och Malta gör saknar solidaritet gentemot resten av den europeiska ekonomin. (3 sep 2016, i en intervju där han kritiserade EU-länder som lockar till sig företag med låga skatter) | What Ireland, the Netherlands, Luxembourg, and Malta are doing lacks solidarity toward the rest of the European economy. (3 sep 2016, in an interview where he criticized EU countries that attract companies with low taxes) |
| Enhver café i Wien og enhver pølsevogn betaler mere skat i Østrig end et multinationalt selskab. (3 sep 2016, i et interview med avisen Der Standard) | Enhver kafe i Wien og enhver pølsebod betaler mer skatt i Østerrike enn et multinasjonalt selskap. (3 sep 2016, i et intervju med avisen Der Standard) | Varje café i Wien och varje korvkiosk betalar mer skatt i Österrike än ett multinationellt företag. (3 sep 2016, i en intervju med tidningen Der Standard) | Every cafe in Vienna and every sausage stand pays more tax in Austria than a multinational corporation. (3 sep 2016, in an interview with the newspaper Der Standard) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Christian Kern ordtak
Christian Kern ordspråk
Christian Kern proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Christian Kern ordtak Christian Kern ordspråk Christian Kern proverb