11 ordspråk av Christian Bloom

NO  Christian Bloom

Christian Bloom föddes den 20 december 1973 - tegner/kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dem, der kan lide ham, vil ikke mislike ham på grund af denne tegning. Det er ikke den type tegning, der omvender nogen. Det er snarere, at den giver noget til dem, der allerede er enige. Mange har nok følt en afsky over hele fyren og over, hvad han kan finde på, og får deres følelse bekræftet i en tegning som denne. (2 dec 2020, i et interview om tegningens effekt på publikums mening om Trump.)
no De som liker ham, vil ikke mislike ham på grunn av denne tegningen. Det er ikke en type tegning som omvender noen. Det er mer at den gir noe til dem som allerede er enige. Mange har nok kjent på en vemmelse ved hele fyren og på hva han kan stelle i stand, og får følelsen sin bekrefta i en tegning som dette. (2 dec 2020, i et intervju om tegningens effekt på publikums mening om Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som gillar honom kommer inte att börja ogilla honom på grund av den här teckningen. Det är inte den typen av teckning som får någon att ändra uppfattning. Det är snarare så att den ger något till dem som redan är överens. Många har nog känt en avsmak för hela typen och för vad han kan ställa till med, och får sin känsla bekräftad i en teckning som denna. (2 dec 2020, i en intervju om teckningens effekt på publikens uppfattning om Trump.)
en Those who like him will not dislike him because of this drawing. It is not the kind of drawing that converts anyone. Rather, it gives something to those who already agree. Many have likely felt a sense of loathing toward the man and what he is capable of, and have their feelings confirmed in a drawing like this. (2 dec 2020, in an interview about the drawing's effect on the public's opinion of Trump.)

dk Der har været ekstremt meget. Han er jo så overdreven i sig selv, at tegningerne bliver meget «on the nose» (unyancerede). Der er meget lidt plads til subtilitet, når der er tale om Trump. (2 dec 2020, i et interview om udfordringerne og mulighederne ved at karikere Donald Trump.)
no Det har vært ekstremt mye. Han er jo så overdreven i seg selv, at tegningene blir veldig «on the nose» (unyansert). Det er veldig lite plass til subtilitet når det er snakk om Trump. (2 dec 2020, i et intervju om utfordringene og mulighetene ved å karikere Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit extremt mycket. Han är ju så överdriven i sig själv att teckningarna blir väldigt ”on the nose” (onyanserade). Det finns väldigt lite utrymme för subtilitet när det gäller Trump. (2 dec 2020, i en intervju om utmaningarna och möjligheterna med att karikera Donald Trump.)
en It has been extreme. He is so exaggerated in himself that the drawings become very "on the nose" (unnuanced). There is very little room for subtlety when it comes to Trump. (2 dec 2020, in an interview about the challenges and opportunities of caricaturing Donald Trump.)

dk Det er en legitim kritik, det. (2 dec 2020, som svar på kritik om, at det at bruge børn som symbol på evnefattigdom er nedladende over for børn.)
no Det er en legitim kritikk det. (2 dec 2020, som svar på kritikk om at det å bruke barn som symbol på evnefattighet er nedvurderende mot barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en legitim kritik, det. (2 dec 2020, som svar på kritik om att det att använda barn som symbol för oförmåga är nedvärderande mot barn.)
en That is a legitimate criticism. (2 dec 2020, in response to criticism that using children as a symbol of incompetence is derogatory toward children.)

dk Det var chokerende. Jeg fik tusindvis af beskeder. Den var vel måske noget, der ramte tidsånden. (2 dec 2020, i et interview om den virale tegning af Donald Trump i ble med afføring.)
no Det var sjokkerende. Jeg fikk tusenvis av meldinger. Den var vel kanskje noe som traff tidsånden. (2 dec 2020, i et intervju om den virale tegningen av Donald Trump i bæsjebleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var chockerande. Jag fick tusentals meddelanden. Den träffade väl kanske tidsandan. (2 dec 2020, i en intervju om den virala teckningen av Donald Trump i blöja.)
en It was shocking. I received thousands of messages. It perhaps touched upon the zeitgeist. (2 dec 2020, in an interview about the viral drawing of Donald Trump in a diaper.)

dk Ja, jeg mener jo ikke, at alle børn opfører sig sådan, men måske forsømte børn, som ikke har det så godt, kan opføre sig sådan. Efter at jeg læste bogen af Mary Trump, ser det heller ikke ud til, at de har haft det så godt i den familie. (2 dec 2020, i en diskussion om, hvorvidt tegningen var krænkende over for børn.)
no Ja, jeg mener jo ikke at alle barn oppfører seg sånn, men kanskje neglisjerte barn som ikke har det så bra kan oppføre seg sånn. Etter at jeg leste boka til Mary Trump, så ser det heller ikke ut til at de har hatt det så bra i den familien. (2 dec 2020, i en diskusjon om hvorvidt tegningen var fornærmende mot barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag menar ju inte att alla barn beter sig så, men kanske försummade barn som inte har det så bra kan bete sig så. Efter att jag läste Mary Trumps bok ser det inte heller ut som att de har haft det så bra i den familjen. (2 dec 2020, i en diskussion om huruvida teckningen var förolämpande mot barn.)
en Yes, I don't mean that all children behave like that, but perhaps neglected children who aren't doing so well might behave that way. After I read Mary Trump's book, it doesn't seem like they've had it very good in that family either. (2 dec 2020, in a discussion about whether the drawing was offensive to children.)

dk Jeg ved ikke, måske bliver der lidt mere plads til langsom subtilitet igen. At ikke alle våben bliver affyret på én gang. Det bliver forhåbentlig roligere. Jeg håber, vi får en verden, hvor vi slipper for at tænke på den amerikanske præsident hver eneste dag. (2 dec 2020, i et interview om hvordan det bliver at karikere Joe Biden.)
no Jeg vet ikke, kanskje det blir litt mer rom for langsom subtilitet igjen. At ikke alle våpen er fyrt av på en gang. Det blir forhåpentligvis roligere. Jeg håper vi får en verden hvor vi slipper å tenke på den amerikanske presidenten hver eneste dag. (2 dec 2020, i et intervju om hvordan det blir å karikere Joe Biden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte, kanske det blir lite mer utrymme för långsam subtilitet igen. Att inte alla vapen avfyras på en gång. Det blir förhoppningsvis lugnare. Jag hoppas vi får en värld där vi slipper tänka på den amerikanska presidenten varje dag. (2 dec 2020, i en intervju om hur det blir att karikera Joe Biden.)
en I don't know, maybe there will be a bit more room for slow subtlety again. That not all weapons are fired at once. Hopefully, it will become calmer. I hope we get a world where we don't have to think about the American president every single day. (2 dec 2020, in an interview about what it will be like to caricature Joe Biden.)

dk Ofte kan jeg godt lide at være mere tvetydig og ikke give så tydelige svar, men netop han er så ekstrem, at det føles godt at sige det højt. I en mere normal politisk virkelighed kan man gå mere op i de fine nuancer. (2 dec 2020, i et interview om sin egen stil som tegner kontra motivet Trump.)
no Ofte liker jeg å være mer tvetydig, og ikke gi så tydelige svar, men akkurat han er så ekstrem, at det føles godt å si det høyt. I en mer normal politisk virkelighet, kan man gå mer for de fine nyansene. (2 dec 2020, i et intervju om sin egen stil som tegner kontra motivet Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta gillar jag att vara mer tvetydig och inte ge så tydliga svar, men just han är så extrem att det känns skönt att säga det högt. I en mer normal politisk verklighet kan man satsa mer på de fina nyanserna. (2 dec 2020, i en intervju om sin egen stil som tecknare kontra motivet Trump.)
en Often I like to be more ambiguous and not give such clear answers, but he is so extreme that it feels good to say it out loud. In a more normal political reality, one can focus more on the fine nuances. (2 dec 2020, in an interview about his own style as an illustrator versus the subject Trump.)

dk Det er helt bevidst. Jeg følte, det passede godt i forhold til det, han fyrer af. (12 dec 2016, som svar på et spørgsmål om, at tegningen kan opleves som ulækker.)
no Det er helt meninga. Jeg følte det passet bra i forhold til det han lirer av seg. (12 dec 2016, som svar på et spørsmål om at tegningen kan oppleves som ekkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt meningen. Jag tyckte att det passade bra i förhållande till det han plaprar om. (12 dec 2016, som svar på en fråga om att teckningen kan upplevas som äcklig.)
en That is entirely intentional. I felt it fit well with the kind of things he spouts. (12 dec 2016, in response to a question about the drawing potentially being perceived as disgusting.)

dk Nogle idéer falder bare ned i hovedet færdiglavede. Jeg sad og dillede med en anden tegning lige før valget, og så kom denne idé. (12 dec 2016, i et interview med NRK om, hvordan idéen til Trump-tegningen opstod.)
no Noen ideer bare ramler bare ned i hodet ferdiglaget. Jeg satt og drodlet på en annen tegning rett før valget, så kom denne ideen. (12 dec 2016, i et intervju med NRK om hvordan ideen til Trump-tegningen oppstod.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa idéer bara faller ner i huvudet färdiggjorda. Jag satt och kluddade på en annan teckning precis före valet, så kom den här idén. (12 dec 2016, i en intervju med NRK om hur idén till Trump-teckningen uppstod.)
en Some ideas just drop into your head fully formed. I was just doodling on another drawing right before the election, and then this idea came to me. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (12 dec 2016, in an interview with NRK about how the idea for the Trump drawing came about.)

dk Størstedelen af det, jeg gør, er ikke helt så politisk, eller også er det relateret til norske forhold. Jeg betragter den heller ikke som en sjov tegning. Mere afskyelig end sjov. (12 dec 2016, i et interview om sin egen tilgang til politiske tegninger.)
no Mesteparten av det jeg gjør er ikke fullt like politisk eller så er det relatert til norske forhold. Jeg tenker heller ikke på den som en morsom tegning. Mer avskyelig enn morsom. (12 dec 2016, i et intervju om sin egen tilnærming til politiske tegninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta jag gör är inte fullt så politiskt, eller så är det relaterat till norska förhållanden. Jag ser den inte heller som en rolig teckning. Mer avskyvärd än rolig. (12 dec 2016, i en intervju om sin egen inställning till politiska teckningar.)
en Most of what I do isn't quite as political, or it's related to Norwegian conditions. I don't think of it as a funny drawing either. More abhorrent than funny. (12 dec 2016, in an interview about his own approach to political cartoons.)

no Jeg har vanskelig for å se for meg at jeg har noen makt egentlig. Jeg tror i beste fall at man kan gi noen nye metaforer man kan tenke rundt. Men jeg tror ikke som satiretegner at jeg er med på å styre noen i noen som helst retning. (2 dec 2020, i et intervju om satiretegnerens makt i samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att se att jag egentligen har någon makt. Jag tror att man i bästa fall kan ge folk nya metaforer att tänka kring. Men jag tror inte att jag som satirtecknare är med och styr någon i någon riktning överhuvudtaget. (2 dec 2020, i en intervju om satirtecknarens makt i samhället.)
en I find it hard to imagine that I have any real power. I believe that, at best, one can provide some new metaphors to think about. But I don't believe that, as a satirical cartoonist, I am helping to steer anyone in any direction whatsoever. (2 dec 2020, in an interview about the power of the satirical cartoonist in society.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Bloom ordtak
se Christian Bloom ordspråk
en Christian Bloom proverb