28 ordspråk av Chris Higgins

Chris Higgins

Chris Higgins - Ph.D. University of London 1978
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hver dag vågner jeg, vender mig om, og der ligger hun, og jeg takker bare Gud for den mulighed.
no Hver dag våkner jeg, snur meg, og der er hun, og jeg takker bare Gud for at jeg har den muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag vaknar jag och vänder mig om, och där är hon, och jag bara tackar Gud för den möjligheten.
en Every day I wake up and roll over and there she is and I just thank God for that ability.

dk Jeg er virkelig, virkelig glad for, at jeg kan spille foran min familie og mine venner. De var alle sammen her i aften – omkring 50 til 60 af dem.
no Jeg er virkelig, virkelig glad for at jeg får spille foran familie og venner. De var alle her i kveld – omtrent 50 til 60 av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen, verkligen glad över att få spela inför min familj och mina vänner. De var alla här ikväll – ungefär 50 till 60 stycken.
en I'm really, really happy that I'm able to play in front of my family and friends. They were all here tonight - about 50 to 60 of them.

dk Jeg fulgte bare op og var lidt heldig.
no Jeg fulgte bare opp og hadde litt flaks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följde bara upp och hade lite tur.
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. I was just following up and got a bit fortunate.

dk Jeg husker tydeligt, at jeg sagde til min svigerfar, at medmindre der skete et mirakel, ville vi blive nødt til at afbryde graviditeten. Hendes helbred må komme i første række.
no Jeg husker tydelig at jeg sa til min svigerfar at med mindre det skjer et mirakel, må vi avbryte svangerskapet. Hennes helse må komme først.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns tydligt att jag sa till min svärfar, om ett mirakel inte sker, så måste vi avbryta graviditeten. Hennes hälsa måste komma först.
en I remember distinctly telling my father-in-law, barring a miracle, we're going to have to terminate the pregnancy. Her health has to come first.

dk Jeg kan ikke tro, at vi vandt otte i træk, og at vi stadig kæmpede for vores overlevelse på næstsidste dag i sæsonen.
no Jeg kan ikke tro at vi vant åtte på rad, og at vi likevel kjempet for livet på nest siste dag av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att vi vann åtta i rad och ändå kämpade för våra liv näst sista dagen av säsongen.
en I can't believe we won eight in a row and we were still fighting for our lives on the second-last day of the season.

dk Jeg satte Lindsay ned og vendte Tammy om, og jeg kunne høre luften slippe ud af hendes lunger, og hendes læber var allerede misfarvede og var begyndt at blive blålige.
no Jeg satte Lindsay ned og snudde Tammy over, og jeg kunne høre luften slippe ut av lungene hennes; hun hadde allerede fått misfarging i leppene og hadde begynt å bli blålig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satte Lindsay ner och vände Tammy på rygg, och jag kunde höra luften pysa ut ur hennes lungor och hon hade redan fått en missfärgning på läpparna och börjat bli blåaktig.
en I sat Lindsay down and turned Tammy over, and I could hear the air escaping from her lungs and she had already had some discoloration in her lips and started to turn bluish.

dk Jeg tror, deres opmærksomhed var rettet mod mig, og Rides var fri. Han fik blokeret et skud på samme måde tidligere, men han er en målscorer. Giver man ham den chance nok gange, så får han den i nettet.
no Jeg tror oppmerksomheten deres var rettet mot meg, og Rides var ledig. Han fikk en blokkert på samme måte tidligere, men han er en målscorer. Gir du ham den muligheten nok ganger, så kommer han til å sette den i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att deras uppmärksamhet var riktad mot mig, och Rides var fri. Han fick en blockerad sådär tidigare, men han är en målgörare. Ge honom det läget tillräckligt många gånger så kommer han att sätta dit den.
en I think their attention was on me, and Rides was open. He got one blocked like that earlier, but he's a goal-scorer. Give him that shot enough times and he's going to put it in.

dk Men det var der, miraklet skete.
no Men det var da miraklet skjedde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var då miraklet hände.
en But that's when the miracle happened.

dk Og det var der, det gik op for mig, at efter 30 minutter uden puls og uden ilt, så ville jeg sandsynligvis miste min kone.
no Og det var da det begynte å gå opp for meg at etter 30 minutter uten puls og uten oksygen, kommer jeg sannsynligvis til å miste kona mi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det var då det började gå upp för mig att 30 minuter utan puls, ingen syre, jag kommer förmodligen att förlora min fru.
en And that's when it started to hit me that 30 minutes without a pulse, no oxygen, I am probably going to lose my wife.

dk Uden tvivl ville jeg være kommet hjem fra supermarkedet og have fundet min kone død, hvis ikke det der var blevet indsat i hendes bryst.
no Uten tvil, hadde ikke det vært satt inn i brystet hennes, ville jeg ha kommet tilbake fra butikken og funnet kona mi død.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan tvekan, utan det som satts in i hennes bröst hade jag kommit tillbaka från affären och funnit min fru död.
en Without a doubt, without that inserted in her chest I would have come back from the grocery store and found my wife dead.

dk Vi er lidt udisciplinerede lige nu, hvilket er noget, vi skal have styr på i den sidste halvdel af denne roadtrip. Men vi er virkelig glade og har en stor selvtillid med ind i den sidste halvdel af sæsonen.
no Vi er litt udisiplinerte akkurat nå, noe vi må få orden på i siste del av denne roadtrippen. Men vi er veldig glade og har en skikkelig god følelse når vi går inn i siste halvdel av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lite odisciplinerade just nu, vilket är något som vi måste åtgärda under den sista halvan av resan. Men vi är verkligen glada och har en stor uppgång inför den andra halvan av säsongen.
en We are a little undisciplined right now, which is something that we have to clean up on the last half of this road trip. But we're really happy and have a big high going into the last half of the season.

dk Vi mistede ikke selvtilliden, bare fordi de mål, de scorede, kom i powerplay.
no Vi mistet ikke selvtilliten selv om målene de scoret kom i powerplay.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorade inte vår självkänsla för att målen de gjorde kom i powerplay.
en We didn't lose our confidence because the goals they scored were on the power play.

dk Vi var lidt trætte, men det har været en stor uge for os. Da vi kiggede på programmet, satte vi os sammen som hold og besluttede, at vi ville hente så mange point som muligt, for der er meget på spil i hver eneste kamp, vi spiller lige nu.
no Vi var litt slitne, men det var en viktig uke for oss. Da vi så på terminlisten, satte vi oss ned som et lag og bestemte oss for at vi ville hente så mange poeng som mulig, fordi det står mye på spill i hver eneste kamp vi spiller akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var lite trötta, men det var en viktig vecka för oss. När vi tittade på spelschemat satte vi oss ner som ett lag och bestämde oss för att vi ville ta så många poäng som möjligt, eftersom det står mycket på spel i varje match vi spelar just nu.
en We were a little tired but it was a big week for us. When we looked at the schedule, we sat down as a team and decided we wanted to pick up as many points as we could because there's a lot riding on every game we play right now.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chris Higgins ordtak
se Chris Higgins ordspråk
en Chris Higgins proverb