40 ordspråk av Chris Dodd

US  Chris Dodd

    Chris Dodd
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chris Dodd föddes den 27 maj 1944 - amerikansk advokat og politiker (født 1944)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk ...Husk på, at de mest skadelige beviser mod Mr. Bolton kom fra 15 medlemmer af Bush-administrationen. Der er 102 tidligere ambassadører, hvoraf mange er republikanere fra Reagan- og Bush-årene, som har opfordret os til ikke at godkende Mr. Bolton. Colin Powells stabschef udtalte, at han ville være en forfærdelig ambassadør for USA.
no ...Husk at de mest belastende bevisene mot Mr. Bolton kom fra 15 medlemmer av Bush-administrasjonen. Du har 102 tidligere ambassadører, mange av dem republikanere fra Reagan- og Bush-årene, som oppfordret oss til ikke å godkjenne Mr. Bolton. Colin Powells stabssjef sa at han ville vært en forferdelig ambassadør for USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att de mest skadliga bevisen mot herr Bolton kom från 15 medlemmar av Bush-administrationen. Ni har 102 före detta ambassadörer, varav många republikaner, från Reagan- och Bush-eran, som uppmanade oss att inte bekräfta herr Bolton. Colin Powells stabschef sa att han skulle bli en hemsk ambassadör för USA.
en ...Remember, the most damaging evidence about Mr. Bolton came from 15 members of the Bush administration. You've got 102 former ambassadors, many of them Republicans, coming out of the Reagan and Bush years, that urged us not to confirm Mr. Bolton. This chief of staff of Colin Powell said he'd make a horrible ambassador for the United States.

dk At bede hende om at blive, i det mindste indtil januar, giver præsidenten tid til at tænke tingene grundigt igennem,
no Å be henne bli værende, i det minste til januar, gir presidenten tid til å tenke grundig gjennom disse tingene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att be henne att stanna kvar, åtminstone till januari, ger presidenten tid att tänka igenom dessa saker.
en Asking her to stay on, at least until January, gives the president time to think these things through,

dk Besættelsen af dette ene individ på bekostning af 11 millioner andre er efter min mening forkert
no Besettelsen av dette ene individet på bekostning av 11 millioner andre er, etter min mening, feil,
Mer information om detta ordspråk och citat! Besattheten av denna enskilda individ på bekostnad av 11 miljoner andra är, enligt min åsikt, fel.
en The obsession with this one individual at the expense of 11 million others is, in my view, wrong,

dk bevidst designet til at opstille kunstige barrierer for minoriteter, ældre og fattige, handicappede og sproglige minoriteter.
no bevisst utformet for å reise kunstige barrierer for minoriteter, eldre og fattige, funksjonshemmede og språklige minoriteter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsedda att uppföra konstgjorda hinder för minoriteter, äldre och fattiga, personer med funktionsnedsättning och språkminoriteter.
en designed intentionally to erect artificial barriers to minorities, the elderly and poor, the disabled and language minorities.

dk Dem af os, der har lært ham at kende, kan kun beundre hans mod og udholdenhed i mødet med en modgang, der ville have knækket viljen hos andre mænd.
no De av oss som har blitt kjent med ham, kan bare beundre hans mot og utholdenhet i møte med motgang som ville ha knust viljen til andre menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som har lärt känna honom kan bara beundra hans mod och uthållighet inför motgångar som skulle knäcka, knäcka viljan hos andra män.
en Those of us who have come to know him can only admire his courage and perseverance in the face of adversity that would wither, wither the will of other men.

dk Det er simpelthen uacceptabelt, at der går så lang tid, uden at vi diskuterer dette fuldt ud og offentligt.
no Det er rett og slett uakseptabelt at det går så lang tid uten at vi diskuterer dette fullt ut og offentlig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt oacceptabelt att vi låter så här lång tid gå utan att diskutera detta fullt ut och offentligt.
en This is just unacceptable we go this length of time without discussing this in full and in the public,

dk Et af de argumenter, som House managers har fremført, er, at man skal behandle præsidenten ligesom føderale dommere. Jeg tror, at Det Hvide Hus vil udfordre det.
no Et av argumentene fra riksaktsmennene i Representantenes hus er at man må behandle presidenten på samme måte som føderale dommere. Jeg tror Det hvite hus vil utfordre dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av argumenten som åklagarsidan framför är att man måste behandla presidenten som federala domare. Jag tror att Vita huset kommer att ifrågasätta det.
en One of the arguments made by the House managers is that you have got to treat the president like federal judges. I think the White House will challenge that.

dk Forbrugerne i Connecticut har brug for en tilstrækkelig strømforsyning til en rimelig pris, og helt ærligt, så holder ISO-planen simpelthen ikke, ... FERC-kommissærerne er nødt til at forkaste dette forslag og starte helt forfra. Hvis ikke, står delegationen fra Connecticut klar og parat til at foreslå lovgivning, der kan løse dette problem.
no Forbrukerne i Connecticut trenger en tilstrekkelig strømforsyning til en rimelig pris, og helt ærlig holder ikke ISO-planen mål, ... FERC-kommissærene må avvise dette forslaget og gå tilbake til tegnebrettet. Hvis ikke, står Connecticut-delegasjonen klar og er villig til å foreslå lovendringer for å løse dette problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Connecticut-konsumenter behöver en tillräcklig elförsörjning till ett rättvist pris, och ärligt talat är ISO:s plan helt enkelt inte tillfredsställande. FERC-kommissionärerna måste avvisa det här förslaget och återgå till ritbrädet. Om inte står Connecticutdelegationen redo, villig och kapabel att föreslå lagstiftning för att lösa det här problemet.
en Connecticut consumers need an adequate power supply at a fair rate, and frankly, the ISO plan just doesn't cut it, ... The FERC commissioners need to reject this proposal and go back to the drawing board. If not, the Connecticut delegation stands ready, willing, and able to propose legislation to fix this problem.

dk Fordi de trækker vejret flere gange i minuttet end voksne, er de mere modtagelige over for biologiske eller kemiske midler, ... Fordi deres hud er tyndere end voksnes, er de mere modtagelige over for toksiske stoffer, der kan trænge gennem huden.
no Fordi de puster flere ganger i minuttet enn voksne, er de mer utsatt for biologiske eller kjemiske midler, ... Fordi huden deres er tynnere enn hos voksne, er de mer utsatt for giftige stoffer som kan trenge gjennom huden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom de andas oftare per minut än vuxna är de mer mottagliga för biologiska eller kemiska ämnen, ... Eftersom deras hud är tunnare än vuxnas är de mer mottagliga för giftiga ämnen som kan tränga genom huden.
en Because they breathe more times per minute than adults, they are more susceptible to biological or chemical agents, ... Because their skin is thinner than that of adults, they are more susceptible to toxic agents that can pass through skin.

dk Han overbeviste mig om, at han vil udøve sit skøn baseret på loven og de faktiske omstændigheder i den enkelte sag,
no Han overbeviste meg om at han vil utøve skjønn basert på loven og fakta i den enkelte sak,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han övertygade mig om att han kommer att utöva omdöme baserat på lagen och fakta i det specifika fallet.
en He convinced me that he will exercise judgment based on the law and the facts of a particular matter,

dk Hvad vidste vicepræsidenten? Hvad var hans hensigter? ... Fox News Sunday.
no Hva visste visepresidenten? Hva var hans hensikter? ... Fox News Sunday.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad visste vicepresidenten? Vilka var hans avsikter? ... Fox News Sunday.
en What did the vice president know? What were his intentions? ... Fox News Sunday.

dk Ingen tager det alvorligt nok.
no Ingen tar det på stort nok alvor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tar det tillräckligt allvarligt.
en No one is taking it seriously enough.

dk Jeg befinder mig i en situation, hvor jeg må vælge mellem mine håb og min frygt
no Jeg opplever at jeg må velge mellom mine håp og min frykt
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag befinner mig i en situation där jag måste välja mellan mina förhoppningar och mina farhågor.
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. I find myself having to choose between my hopes and my fears,

dk Jeg er meget stolt af min stat, mine vælgere, min guvernør ... Jeg er stolt af folkene i lovgivningsforsamlingen og andre, som alle tager skridt for at bidrage til at lindre de hardship, der er ramt vores medborgere. Det er en stor, stor dag.
no Jeg er veldig stolt av staten min, mine velgere, min guvernør ... Jeg er stolt av menneskene i lovgivende forsamling og andre som alle tar grep for å bidra til å lindre lidelsene som har rammet våre medborgere. Det er en stor, stor dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket stolt över min delstat, mina väljare, min guvernör... Jag är stolt över människorna i lagstiftande församlingen och andra som alla tar steg för att bidra till att lindra de svårigheter som har drabbat våra medborgare. Det är en fantastisk, fantastisk dag.
en I?m very proud of my state, my constituents, my governor, ... I?m proud of the people in the legislature and others who are all taking steps to make a contribution to alleviate the hardships that have fallen on our fellow citizens. It?s a great, great day.

dk Jeg er stolt af at nominere den første jødiske kandidat til vicepræsident, min kollega og min ven Joseph Lieberman, ... Al Gore, du kunne ikke have truffet et bedre valg af vicepræsidentkandidat til USA.
no Jeg er stolt over å nominere den første jødiske kandidaten til visepresident, min kollega og min venn Joseph Lieberman, ... Al Gore, du kunne ikke ha gjort et bedre valg av visepresidentkandidat for USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att nominera den första judiska vicepresidentkandidaten, min kollega och min vän Joseph Lieberman... Al Gore, du kunde inte ha gjort ett bättre val för vicepresidentkandidaten till USA.
en I am proud to nominate the first Jewish candidate for vice president, my colleague and my friend Joseph Lieberman, ... Al Gore, you could not have made a better choice for the vice presidential candidate of the United States.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chris Dodd ordtak
se Chris Dodd ordspråk
en Chris Dodd proverb