59 ordspråk av Charlie Chaplin
Charlie Chaplin
Foto: Strauss-Peyton Studio, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Charlie Chaplin föddes den
16 april
1889
och dog den 25 december
1977
- britisk skuespiller og instruktør
Mer info via
Google
.
Livet er en tragedie på tæt hold, men en komedie på lang afstand.
Livet er en tragedie på nært hold, men en komedie på avstand.
Livet är en tragedi på nära håll - men en komedi på avstånd.
Life is a tragedy in close-up, but a comedy in long shot.
Livet
Livet
Livet er en tragedie tæt på, men en komedie, når man ser det på afstand.
Livet er en tragedie på nært hold, men en komedie når man ser det på avstand.
Livet är en tragedi på nära håll men en komedi när man ser det på avstånd.
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
Tragedie
Livet
Livet er en tragedie, når man ser det tæt på, men en komedie på afstand.
Livet er en tragedie sett på nært hold, men en komedie sett på avstand.
Livet är en tragedi när man ser det i närbild, men en komedi på avstånd.
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
Liv
Humor og tragedie
Livet er en tragedie, når man ser det tæt på, men en komedie set på afstand.
Livet er en tragedie på nært hold, men en komedie på avstand.
Livet är en tragedi när man ser det i närbild, men en komedi sett på håll.
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
Livet er
Livet
Livet er en tragedie, når man ser det tæt på, men en komedie set på afstand.
Livet er en tragedie når man ser det på nært hold, men en komedie sett på avstand.
Livet är en tragedi när man ser det i närbild, men en komedi sett på håll.
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
Livet
Livet
Mennesket som individ er et geni. Men mennesker i mængden danner det hovedløse monster, en stor, brutal idiot, der går derhen, hvor den bliver skubbet hen.
Mennesket som individ er et geni. Men mennesker i masse danner det hodeløse monsteret, en stor, brutal idiot som går dit den blir drevet hen.
Människan som individ är ett geni. Men människor i massan bildar ett huvudlöst monster, en stor, brutal idiot som går dit den blir puffad.
Man as an individual is a genius. But men in the mass form the headless monster, a great, brutish idiot that goes where prodded.
Mennesket og jeget
Ord er billige. Det største, man kan sige, er 'elefant'. periodontal-care-tips
Ord er billige. Det største du kan si, er 'elefant'.
Orden är billiga. Det största man kan säga är 'elefant'.
Words are cheap. The biggest thing you can say is 'elephant'.
Ord
Enkelhed
Publikum elsker lige så meget at græde som at le.
Publikum elsker å gråte like mye som å le.
Publiken älskar att gråta lika mycket som att le.
Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. The audience loves to cry as much as they love to laugh.
Film
Latter og smil
Rudolph Valentino havde en aura af sorg over sig. Han bar sin succes med ynde og virkede næsten overvældet af den. Han var intelligent, stille og uden forfængelighed, og han havde en stor tiltrækningskraft på kvinder, men havde kun begrænset succes med dem, og dem han giftede sig med, behandlede ham ret dårligt. . . Ingen mand havde større tiltrækningskraft på kvinder end Valentino; ingen mand blev mere bedraget af dem.
Rudolph Valentino hadde et snev av tristhet over seg. Han bar suksessen sin med verdighet, og virket nesten overveldet av den. Han var intelligent, lavmælt og uten forfengelighet, og hadde en stor tiltrekningskraft på kvinner, men hadde liten suksess med dem, og de han giftet seg med behandlet ham ganske dårlig. . . Ingen mann hadde større tiltrekningskraft på kvinner enn Valentino; ingen mann ble mer bedratt av dem.
Rudolph Valentino utstrålade en sorgsenhet. Han bar sin framgång med värdighet, och verkade nästan dämpad av den. Han var intelligent, tystlåten och utan fåfänga, och hade en stor dragningskraft på kvinnor, men hade liten framgång med dem, och de som han gifte sig med behandlade honom ganska illa... Ingen man hade större attraktionskraft på kvinnor än Valentino; ingen man blev mer bedragen av dem.
Rudolph Valentino had an air of sadness. He wore his success gracefully, appearing almost subdued by it. He was intelligent, quiet and without vanity, and had great allure for women, but had little success with them, and those whom he married treated him rather shabbily. . . No man had greater attraction for women than Valentino; no man was more deceived by them."
Kærlighedsliv
Skuespillere søger afvisningen. Hvis de ikke får den, afviser de sig selv.
Skuespillere søker avvisning. Hvis de ikke får det, avviser de seg selv.
Skådespelare söker efter avvisning. Om de inte får den, avvisar de sig själva.
Actors search for rejection. If they don't get it they reject themselves.
Egoisme og jeget
Skuespillere søger afvisningen. Hvis de ikke får den, afviser de sig selv.
Skuespillere søker avvisning. Hvis de ikke får det, avviser de seg selv.
Skådespelare söker efter avvisanden. Om dem inte får det avvisar dem sig själva.
Actors search for rejection. If they don't get it they reject themselves.
Avslag
Egoisme og jeget
Vi tænker for meget og føler for lidt.
Vi tenker for mye og føler for lite.
Vi tänker för mycket och känner för lite.
We think too much and feel too little.
Glemsel og erindring
Kona mi er fortsatt like vakker. Det tar bare litt lengre tid nå.
Min fru är fortfarande lika vacker. Det tar bara lite längre tid nu.
My wife is still just as beautiful. It just takes a little longer now.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Min kone er stadig lige smuk men det varer noget længere tid nu.
Kvinnor och Kvinnligt
Ægtefæller og partnere
Suksess er alltid tvillingen til misunnelse
(Charlie Chaplin)
Success is always with envy twinned
(Charlie Chaplin)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 4 av 4
<tidigare
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Charlie Chaplin ordtak
Charlie Chaplin ordspråk
Charlie Chaplin proverb