59 ordspråk av Charlie Chaplin
Charlie Chaplin
Foto: Strauss-Peyton Studio, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Charlie Chaplin föddes den
16 april
1889
och dog den 25 december
1977
- britisk skuespiller og instruktør
Mer info via
Google
.
Det sørgeligste, jeg kan forestille mig, er at vænne sig til luksus.
Det tristeste jeg kan forestille meg, er å venne seg til luksus.
Det sorgligaste jag kan tänka mig är att vänja sig vid lyx.
The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.
Sorg og tab
Det virker som om, vores love altid fortæller os, hvad vi ikke må gøre – at de altid forhindrer os i at nyde livet. Mennesker er skabt lige så meget til at have det sjovt, som til at gå gåsegang og svede i fabrikkerne.
Det virker som om lovene våre alltid forteller oss hva vi ikke skal gjøre – at de alltid hindrer oss i å kose oss. Mennesker er like mye skapt for å ha det gøy som for å gå gåsesteget og svette i fabrikker.
Det verkar som att våra lagar alltid berättar för oss vad vi inte får göra – alltid hindrar oss från att ha roligt. Människor är skapta för att ha roligt lika mycket som för att marschera i takt och svettas i fabriker.
It seems our laws are always telling us what not to do - are always keeping us from enjoying ourselves. Human beings are made just as much for having fun as goose-stepping and sweating in factories.
Mennesket og naturen
Det værste jeg kan forestille mig, er aldrig at blive rigtig vant til luksus.
(Klik for mere information om dette ordsprog!)
Det verste jeg kan forestille meg, er å aldri bli ordentlig vant til luksus.
(Klikk for mer informasjon om dette ordtaket!)
The worst thing I can imagine is never ever getting truly used to luxury.
(Click for more information about this proverb!)
Det værste jeg kan forestille mig, er at blive vant til luksus.
Det verste jeg kan tenke meg, er å bli vant til luksus.
Det värsta jag kan tänka mig är att bli van vid lyx.
The worst thing I can imagine is becoming accustomed to luxury.
Rigdom
Indre kamp
Det værste jeg kan forestille mig, er nogensinde at blive rigtig vant til luksus.
Det verste jeg kan tenke meg, er å noen gang bli ordentlig vant til luksus.
Det värsta jag kan tänka mig är att någonsin bli riktigt van vid lyx.
The worst thing I can imagine is ever becoming truly accustomed to luxury.
Beröm, Kändisar och Framgång
Had og afsky
Det værste jeg kan forestille mig, er nogensinde at blive rigtig vant til luksus.
Det verste jeg kan tenke meg, er å noen gang bli ordentlig vant til luksus.
Det värsta jag kan tänka mig är att nånsin bli riktigt van vid lyx.
The worst thing I can imagine is ever becoming truly accustomed to luxury.
Penge
Indre kamp
Du er nødt til at tro på dig selv, det er hemmeligheden. Selv da jeg var på børnehjemmet, da jeg strejfede rundt i gaderne og forsøgte at finde noget at spise, selv dengang betragtede jeg mig selv som verdens største skuespiller.
Du må tro på deg selv, det er hemmeligheten. Selv da jeg var på barnehjemmet, da jeg streifet rundt i gatene og prøvde å finne nok mat, selv da tenkte jeg på meg selv som verdens største skuespiller.
Du måste tro på dig själv, det är hemligheten. Även när jag var på barnhemmet, när jag irrade runt på gatorna och försökte hitta tillräckligt med mat, tänkte jag ändå på mig själv som världens bästa skådespelare.
You have to believe in yourself, that's the secret. Even when I was in the orphanage, when I was roaming the street trying to find enough to eat, even then I thought of myself as the greatest actor in the world.
Skuespil
En dag uden latter er en spildt dag.
En dag uten latter er en dag bortkastet.
En dag utan skratt är bortkastad
A day without laughter is a day wasted.
Latter og humor
En landstryger, en gentleman, en poet, en drømmer, en ensom fætter, altid håbefuld på romance og eventyr.
En landstryker, en gentleman, en poet, en drømmer, en ensom sjel, alltid håpefull om romantikk og eventyr.
En luffare, en gentleman, en poet, en drömmare, en ensam karl, alltid hoppfull om romans och äventyr.
A tramp, a gentleman, a poet, a dreamer, a lonely fellow, always hopeful of romance and adventure.
Eventyr
Livsrejsen
Fiasko er uvæsentligt. Det kræver mod at gøre sig selv til grin.
Mislykkede forsøk er uviktige. Det krever mot å gjøre seg selv til latter.
Misslyckande är oviktigt. Det krävs mod att göra bort sig.
Failure is unimportant. It takes courage to make a fool of yourself.
Misslyckanden
Dumhed og visdom
Film er en dille. Publikum vil i virkeligheden se levende skuespillere på en scene.
Film er en motebølge. Publikum vil egentlig se levende skuespillere på en scene.
Filmer är en modefluga. Publiken vill egentligen se levande skådespelare på en scen.
Movies are a fad. Audiences really want to see live actors on a stage.
Filmproduktion
For virkelig at kunne le, skal man kunne tage sin smerte og lege med den!
For å kunne le virkelig, må du være i stand til å ta smerten din og leke med den!
För att verkligen skratta måste du kunna ta din smärta och leka med den!
To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
Latter
Hvad kan stjerner gøre? Intet.. andet end at sidde på deres egen akse!
Hva kan stjerner gjøre? Ingenting.. annet enn å sitte på sin egen akse!
Vad kan stjärnor göra? Ingenting...Förutom att sitta på sin axel!
What can stars do? Nothing..But sit on their axis!
Liv
Astronomi
Hvad vil du have en mening med? Livet er et ønske, ikke en mening.
Hva vil du ha en mening til? Livet er et begjær, ikke en mening.
Vad vill du ha en mening för? Livet är en längtan, inte en mening.
At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Liv
Livet
Hvorfor skal poesi give mening?
Hvorfor må poesi gi mening?
Varför skulle poesi behöva göra mening?
Why should poetry have to make sense?
Poesi
Eksistentielle spørgsmål
Sidan 2 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Charlie Chaplin ordtak
Charlie Chaplin ordspråk
Charlie Chaplin proverb