372 ordspråk av Bruce Springsteen

US  Bruce Springsteen

    Bruce Springsteen
Foto: Raph_PH, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bruce Springsteen föddes den 23 september 1949 - amerikansk rocksanger (født 1949)
Mer info via Google.


dk Herovre på E Street er vi knuste over at skulle udskyde disse koncerter. (7 sep 2023, i et opslag på sin hjemmeside, hvor han meddeler, at koncerter i september aflyses på grund af behandling for mavesår.)
no Her borte på E Street er vi knust over å måtte utsette disse konsertene. (7 sep 2023, i et innlegg på nettsiden sin der han meddeler at konserter i september avlyses på grunn av behandling for magesår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här borta på E Street är vi förkrossade över att behöva skjuta upp de här spelningarna. (7 sep 2023, i ett inlägg på sin hemsida där han meddelar att konserter i september ställs in på grund av behandling för magsår.)
en Over here on E Street, we are devastated to have to postpone these shows. (7 sep 2023, in a post on his website announcing that September concerts are cancelled due to treatment for stomach ulcers.)

dk Tak for jeres forståelse og støtte. Vi har haft en fantastisk tid til vores amerikanske shows, og vi ser frem til flere gode oplevelser. Vi er snart tilbage. Kærlighed og Guds velsignelse til jer alle, Bruce. (7 sep 2023, en afsluttende besked til fans i meddelelsen om udsættelse af turnéen.)
no Takk for forståelsen og støtten. Vi har hatt det helt fantastisk på konsertene våre i USA, og vi ser frem til flere gode stunder. Vi er snart tilbake. Kjærlighet og Guds velsignelse til alle, Bruce. (7 sep 2023, en avslutningshilsen til fansen i kunngjøringen om utsettelse av turneen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för er förståelse och ert stöd. Vi har haftt det fantastiskt på våra amerikanska spelningar och vi ser fram emot fler härliga stunder. Vi är snart tillbaka. Kärlek och Guds välsignelse till alla, Bruce. (7 sep 2023, ett avslutande meddelande till fansen i meddelandet om turnéuppskjutet.)
en Thank you for your understanding and support. We've been having a blast at our US shows and we’re looking forward to more great times. We’ll be back soon. Love and God bless all, Bruce. (7 sep 2023, a closing message to fans in the tour postponement announcement.)

dk Da Bruce Springsteen er blevet syg, er hans koncerter med The E Street Band i Citizens Bank Park i Philadelphia den 16. og 18. august blevet udskudt. (16 aug 2023, i et tweet, hvor han annoncerer udskydelsen af sine koncerter i Philadelphia.)
no På grunn av sykdom hos Bruce Springsteen har konsertene hans med The E Street Band på Citizens Bank Park i Philadelphia den 16. og 18. august blitt utsatt. (16 aug 2023, i en tweet som kunngjorde utsettelsen av konsertene i Philadelphia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av att Bruce Springsteen har blivit sjuk har hans konserter med The E Street Band på Citizens Bank Park i Philadelphia den 16 och 18 augusti skjutits upp. (16 aug 2023, i ett tweet där han meddelar att konserterna i Philadelphia skjuts upp.)
en Due to Bruce Springsteen having been taken ill, his concerts with The E Street Band at Citizens Bank Park in Philadelphia on August 16 and 18 have been postponed. (16 aug 2023, in a tweet announcing the postponement of his Philadelphia concerts.)

dk Vi arbejder på at finde nye datoer, så behold venligst jeres billetter, da de vil være gyldige til de nye forestillinger. (16 aug 2023, i et tweet, hvor han annoncerer udsættelsen af sine koncerter i Philadelphia.)
no Vi jobber med å finne nye datoer, så vennligst ta vare på billettene deres da disse vil være gyldige for de nye konsertene. (16 aug 2023, i en tweet der han kunngjorde utsettelsen av konsertene sine i Philadelphia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med att boka om datumen, så behåll era biljetter då de kommer att vara giltiga för de nya datumen. (16 aug 2023, i ett tweet där han meddelade att hans konserter i Philadelphia skulle skjutas upp.)
en We are working on rescheduling the dates so please hold on to your tickets as they will be valid for the rescheduled shows. (16 aug 2023, in a tweet announcing the postponement of his Philadelphia concerts.)

dk Det er tid til at tage hjem. Jeg siger jer, de kommer til at trække det forbandede stik ud igen! (9 jul 2023, spøger med sin guitarist om koncertens sluttidspunkt)
no Det er på tide å dra hjem. Jeg sier dere, de kommer til å nappe ut den jævla kontakten igjen! (9 jul 2023, spøker med gitaristen sin om konsertens tidsfrist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att gå hem. Jag säger er, de kommer att dra ut jävla sladden igen! (9 jul 2023, skämtar med sin gitarrist om konsertens sluttid)
en It's time to go home. I'm telling you they are going to pull the f***ing plug again! (9 jul 2023, joking with his guitarist about the concert curfew)

dk Døden er som at stå på togskinnerne med et tog, der kommer bragende mod dig, men det bringer en vis klarhed i tankerne og en følelse af formål og mening…. (9 jul 2023, i en tale til publikum under hans BST-optræden i Hyde Park)
no Døden er som om du står på togskinnene med et tog som kommer dundrende mot deg, men det bringer med seg en viss klarhet i tankene, et formål og en mening…. (9 jul 2023, i en tale til publikum under hans BST-opptreden i Hyde Park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden är som att stå på järnvägsspåren med ett tåg som dundrar rakt mot dig, men det medför en viss klarhet i tanken, ett syfte och en mening…. (9 jul 2023, i ett tal till publiken under sitt BST-framträdande i Hyde Park)
en Death is like you're standing on the railroads tracks with an oncoming train bearing down upon you, but it brings a certain clarity of thought and a purpose and a meaning…. (9 jul 2023, speaking to the crowd during his BST performance in Hyde Park)

dk Dødens endelige og varige gave til os alle er et udvidet syn på dette liv, og på hvor vigtigt det er at gribe dagen, når man kan. (9 jul 2023, i en tale til publikum under hans BST-optræden i Hyde Park)
no Dødens siste og varige gave til oss alle er et utvidet syn på dette livet, og på hvor viktig det er å gripe dagen når man kan. (9 jul 2023, i en tale til publikum under hans BST-konsert i Hyde Park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dödens slutgiltiga och bestående gåva till oss alla är en utvidgad syn på detta liv, och på hur viktigt det är att gripa dagen när man bara kan. (9 jul 2023, i ett tal till publiken under sitt BST-framträdande i Hyde Park)
en Death's final and lasting gift to all of us is an expanded vision of this life, of how important it is to seize the day whenever you can. (9 jul 2023, speaking to the crowd during his BST performance in Hyde Park)

dk George gik bort, og kort efter skrev jeg denne sang. Den handler bare om de passioner, man følger som barn, uden at vide, hvor de vil føre én hen, og hvordan alt er hej og goddag, når man er 15, mens der senere i livet er langt flere svære farvel. (9 jul 2023, dedikerer sangen 'Last Man Standing' til sin afdøde bandkammerat)
no George gikk bort, og kort tid etter skrev jeg denne sangen. Den handler rett og slett om lidenskapene man følger som barn, uten å vite hvor de vil føre en, og hvordan alt er halloer når man er 15, mens det senere blir langt flere tunge farvel. (9 jul 2023, dediserer sangen 'Last Man Standing' til sin avdøde bandkollega)
Mer information om detta ordspråk och citat! George gick bort och kort därefter skrev jag den här låten; den handlar helt enkelt om de passioner man följer som barn, utan att veta var de kommer att leda en, och hur allt vid 15 års ålder handlar om hej, medan det senare blir betydligt fler svåra farväl. (9 jul 2023, när han dedicerade låten 'Last Man Standing' till sin avlidne bandmedlem)
en George passed away and shortly after I wrote this song and it's just about the passions you follow as kids, not knowing where they're going to lead you and how at 15 its all hellos and later on there's a lot more hard goodbyes. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (9 jul 2023, dedicating the song 'Last Man Standing' to his late bandmate)

dk Så vær god ved dig selv, ved dem du elsker og ved den verden, vi lever i. (9 jul 2023, i sin tale til publikum under BST-koncerten i Hyde Park)
no Så vær god mot deg selv, mot dem du elsker og mot denne verden vi lever i. (9 jul 2023, i en tale til publikum under hans BST-opptreden i Hyde Park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så var snäll mot dig själv och mot dem du älskar, och mot den här världen vi lever i. (9 jul 2023, i ett tal till publiken under sitt BST-framträdande i Hyde Park)
en So be good to yourself and the ones that you love and to this world that we live in. (9 jul 2023, speaking to the crowd during his BST performance in Hyde Park)

dk Døden bringer en vis klarhed over tanken, formålet og meningen. Dødens endelige og varige gave til os alle er et udvidet syn på dette liv. Om hvor vigtigt det er at gribe dagen, når man kan. (7 jul 2023, i en tale til publikum om livets og dødens betydning)
no Døden bringer en viss klarhet i tankene, i formålet og i meningen. Dødens siste og varige gave til oss alle er et utvidet syn på dette livet. Om hvor viktig det er å gripe dagen, når man kan. (7 jul 2023, i en tale til publikum om meningen med livet og døden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden medför en viss klarhet i tanken, i syftet och i meningen. Dödens slutgiltiga och bestående gåva till oss alla är en utvidgad syn på detta liv. Om hur viktigt det är att gripa dagen, närhelst man kan. (7 jul 2023, i ett tal till publiken om livets och dödens mening)
en Death brings a certain clarity of thought and of purpose and of meaning. Death's final and lasting gift to all of us is an expanded vision of this life. Of how important it is to seize the day, whenever you can. (7 jul 2023, speaking to the audience about the meaning of life and death)

dk For hvis du lever, så lever jeg også. Og det er det, vi er kommet her for. (7 jul 2023, henvendt til publikum mellem to sange)
no For hvis du lever, så lever jeg. Og det er derfor vi er her. (7 jul 2023, henvendelse til publikum mellom sangene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För om du lever, så lever jag. Och det är därför vi är här. (7 jul 2023, i ett tal till publiken mellan låtarna)
en Because if you're alive, then I'm alive. And that's what we came here for. (7 jul 2023, addressing the audience between songs)

dk Glem dem. (7 jul 2023, en hurtig bemærkning før sangen Glory Days)
no Drit i dem. (7 jul 2023, en spøkefull kommentar før han startet sangen Glory Days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strunt i dem. (7 jul 2023, en kvick kommentar innan han började spela låten Glory Days)
en Stuff 'em. (7 jul 2023, quipping before launching into the song Glory Days)

dk Han havde kun få dage tilbage at leve i. (7 jul 2023, da han mindes sin ven George Theiss' sidste dage)
no Han hadde bare noen få dager igjen å leve. (7 jul 2023, da han mintes de siste dagene til vennen sin, George Theiss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade bara några dagar kvar att leva. (7 jul 2023, när han minns sin vän George Theiss sista dagar)
en He only had a few days left to live. (7 jul 2023, recalling the final days of his friend George Theiss)

dk Hej, London! (7 jul 2023, hilsen til publikum ved ankomst på scenen)
no Hallo, London! (7 jul 2023, hilsen til publikum ved ankomst på scenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, London! (7 jul 2023, hälsar publiken när han kliver upp på scenen)
en Hello, London! (7 jul 2023, greeting the crowd upon arriving on stage)

dk Jeg indså, at hans bortgang ville efterlade mig som det sidste levende medlem af den gruppe af fyre, der slog sig sammen i det hus for så mange år siden. (7 jul 2023, i refleksion over dødsfaldet af hans oprindelige bandkammerat George Theiss)
no Jeg innså at hans bortgang ville etterlate meg som det siste levende medlemmet av den gjengen som samlet seg i det huset for så mange år siden. (7 jul 2023, refleksjoner over dødsfallet til hans opprinnelige bandkamerat George Theiss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att hans bortgång skulle lämna mig som den sista levande medlemmen av det gäng som samlades i det huset för så många år sedan. (7 jul 2023, i reflektion över dödsfallet av hans ursprungliga bandmedlem George Theiss)
en I realised that his passing would leave me as the last living member of that band of guys that got together in that house so many years ago. (7 jul 2023, reflecting on the death of his original bandmate George Theiss)


Sidan 7 av 25
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bruce Springsteen ordtak
se Bruce Springsteen ordspråk
en Bruce Springsteen proverb