246 ordspråk av Brenda Blethyn

GB  Brenda Blethyn

    Brenda Blethyn
Foto: che (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.), CC BY-SA 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Brenda Blethyn föddes den 20 februar 1946 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Min mor havde tre jobs for at få enderne til at mødes. (10 mar 2026, beskriver hendes families økonomiske situation i hendes opvækst.)
no Moren min hadde tre jobber for å få endene til å møtes. (10 mar 2026, beskriver familiens økonomiske situasjon i oppveksten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma hade tre jobb för att få ekonomin att gå ihop. (10 mar 2026, beskriver familjens ekonomiska situation under hennes uppväxt.)
en My mum had three jobs to make ends meet. (10 mar 2026, describing her family's financial situation growing up.)

dk Vi havde en ret victoriansk opvækst. Man lærer, at hvis man vil have noget, så må man arbejde for det. Intet bliver serveret på et sølvfad, især ikke hvis man kommer fra arbejderklassen. (10 mar 2026, i en diskussion om sin opvækst og hvordan den relaterer sig til hendes karakter i A Woman of Substance.)
no Vi hadde en ganske viktoriansk oppvekst. Man lærer at hvis man vil ha noe, så må man jobbe for det. Ingenting blir servert på et sølvfat, spesielt ikke hvis man kommer fra arbeiderklassen. (10 mar 2026, i en samtale om oppveksten sin og hvordan den relaterer seg til karakteren hennes i A Woman of Substance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en ganska viktoriansk uppväxt. Man lär sig att om man vill ha något, så får man arbeta för det. Inget kommer serverat på ett silverfat, särskilt inte om man tillhör arbetarklassen. (10 mar 2026, i ett samtal om sin uppväxt och hur den relaterar till hennes karaktär i A Woman of Substance.)
en We had a rather Victorian upbringing. You're taught that if you want anything, you've got to work for it. Nothing's gonna be handed to you on a plate, especially if you're working class. (10 mar 2026, discussing her upbringing and how it relates to her character in A Woman of Substance.)

dk Der er ikke planlagt noget arbejde, men jeg har takket nej til nogle ting. (9 mar 2026, i en diskussion om hendes nuværende professionelle status)
no Det er ingen planer om arbeid, men jeg har takket nei til en del ting. (9 mar 2026, i en diskusjon om hennes nåværende profesjonelle status)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga planerade jobb, men jag har tackat nej till en del saker. (9 mar 2026, i ett samtal om hennes nuvarande yrkesmässiga status)
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. There's no work planned, but I've been turning some things down. (9 mar 2026, discussing her current professional status)

dk Det knuste mit hjerte, da jeg læste manuskriptet, og det var følelsesladet at filme. (9 mar 2026, i en kommentar til afslutningen på ITV-serien Vera.)
no Det knuste hjertet mitt da jeg leste manuset, og det var emosjonelt å filme. (9 mar 2026, i en kommentar om avslutningen på ITV-serien Vera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bröt mitt hjärta när jag läste manuset, och det var känslosamt att spela in. (9 mar 2026, i en kommentar om avslutningen av ITV-serien Vera.)
en It broke my heart when I read the script, and it was emotional to film. (9 mar 2026, commenting on the conclusion of the ITV series Vera.)

dk Det tror jeg først på, når jeg ser det. (9 mar 2026, som svar på muligheden for at modtage en damehood)
no Jeg tror det ikke før jeg får se det. (9 mar 2026, som svar på muligheten for å bli utnevnt til dame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det när jag får se det. (9 mar 2026, som svar på möjligheten att bli utnämnd till dame)
en I'll believe that when I see it. (9 mar 2026, responding to the possibility of receiving a damehood)

dk Det var bizart. (9 mar 2026, da hun mindes oplevelsen med at blive nomineret til en Oscar)
no Det var helt surrealistisk. (9 mar 2026, da hun mintes opplevelsen av å bli nominert til en Oscar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bizarrt. (9 mar 2026, när hon minns upplevelsen av att bli nominerad till en Oscar)
en It was bizarre. (9 mar 2026, recalling her experience being nominated for an Oscar)

dk Du taler om en anden. (9 mar 2026, som svar på at blive kaldt et ikon til en premiere)
no Du snakker om noen andre. (9 mar 2026, som svar på å bli kalt et ikon under en showlansering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du pratar om någon annan. (9 mar 2026, som svar på att bli kallad en ikon vid en premiärvisning)
en You're talking about somebody else. (9 mar 2026, responding to being called an icon at a show launch)

dk Hun havde tre eller fire jobs om dagen for at få enderne til at mødes. Vi var meget, meget fattige, da jeg voksede op, rigtig meget fattige. (9 mar 2026, tale ved en screening om hendes barndom og hendes moders tidlige liv.)
no Hun jobbet tre eller fire jobber om dagen for å få endene til å møtes. Vi var veldig, veldig fattige da jeg vokste opp, veldig, veldig fattige. (9 mar 2026, under en visning der hun snakket om barndommen sin og morens tidlige liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon jobbade på tre eller fyra olika jobb om dagen för att få ekonomin att gå ihop. Vi var väldigt, väldigt fattiga när jag växte upp, väldigt, väldigt fattiga. (9 mar 2026, under ett samtal vid en visning om sin barndom och sin mors tidiga liv.)
en She would work about three or four jobs a day to make ends meet. We were very, very poor growing up, very, very poor. (9 mar 2026, speaking at a screening about her childhood and her mother's early life.)

dk Hun var køkkenpige, der arbejdede sig op til at blive kammerpige, ligesom Emma gør, og hun plejede at fortælle mig om at børste fruens hår. (9 mar 2026, tale ved en visning, hvor hun sammenligner sin mors liv med karakteren Emma Harte.)
no Hun var en kjøkkenpike som jobbet seg opp til å bli kammerpike, slik Emma gjør, og hun pleide å fortelle meg om hvordan hun børstet frueens hår. (9 mar 2026, under en visning hvor hun sammenlignet morens liv med karakteren Emma Harte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en köksbit som arbetade sig upp till kammarjungfru, precis som Emma gör, och hon brukade berätta för mig om hur hon borstade fruns hår. (9 mar 2026, vid en visning där hon jämförde sin mors liv med karaktären Emma Harte.)
en She was a kitchen maid who worked her way up to become a lady's maid, as Emma does, and she would tell me about brushing the lady’s hair. (9 mar 2026, speaking at a screening comparing her mother's life to the character Emma Harte.)

dk Hvis man skulle caste A Woman of Substance, denne modeikon, denne rigeste kvinde i verden, hvem ville så være den første person, man kom i tankerne? Brenda Blethyn? (9 mar 2026, udtrykker overraskelse over at være blevet castet som Emma Harte)
no Hvis du skulle castet A Woman of Substance, denne moteikonet, denne rikeste kvinnen i verden, hvem er den første personen du ville tenkt på? Brenda Blethyn? (9 mar 2026, uttaler seg overrasket over å ha blitt castet som Emma Harte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man skulle casta A Woman of Substance, den här modeikonen, världens rikaste kvinna, vem är den första personen man tänker på? Brenda Blethyn? (9 mar 2026, uttrycker förvåning över att ha blivit castad som Emma Harte)
en If you were casting A Woman of Substance, this fashionista, this richest woman in the world, who's the first person who would spring to mind? Brenda Blethyn? (9 mar 2026, expressing surprise at being cast as Emma Harte)

dk Ingen troede, at jeg ville vinde, så jeg kunne slappe af og nyde det. (9 mar 2026, hvor hun sammenligner oplevelsen af sin anden Oscar-nominering med den første)
no Ingen trodde jeg kom til å vinne, så jeg kunne slappe av og nyte det. (9 mar 2026, da hun sammenlignet opplevelsen av sin andre Oscar-nominasjon med den første)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen trodde att jag skulle vinna, så jag kunde slappna av och njuta av det. (9 mar 2026, när hon jämförde sin andra Oscar-nominering med den första)
en No one thought I was going to win, so I could relax and enjoy it. (9 mar 2026, comparing her second Oscar nomination experience to her first)

dk Intet til fælles, bortset fra humor. (9 mar 2026, beskriver hemmeligheden bag hendes langvarige forhold til sin mand)
no Ingenting til felles, bortsett fra humor. (9 mar 2026, beskriver hemmeligheten bak det langvarige forholdet til mannen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting gemensamt, förutom humor. (9 mar 2026, när hon beskriver hemligheten bakom sitt långvariga förhållande med sin man)
en Nothing in common, except a sense of humour. (9 mar 2026, describing the secret to her long-lasting relationship with her husband)

dk Jeg føler mig ikke som 80. (9 mar 2026, i forbindelse med hendes 80-års fødselsdag)
no Jeg føler meg ikke som 80. (9 mar 2026, refleksjoner rundt sin 80-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig inte som 80. (9 mar 2026, i reflektion över sin 80-årsdag)
en I don't feel 80. (9 mar 2026, reflecting on her 80th birthday)

dk Jeg går igennem nogle personlige ting i øjeblikket, som vedrører min familie. (9 mar 2026, forklaring på, hvorfor hun takker nej til noget arbejde)
no Jeg håndterer noen personlige ting for tiden, knyttet til familien. (9 mar 2026, forklarer hvorfor hun takker nei til enkelte jobbtilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hanterar en del personliga saker just nu, som rör familjen. (9 mar 2026, när hon förklarar varför hon tackar nej till vissa jobb)
en I'm dealing with some personal things at the moment, with family. (9 mar 2026, explaining why she is turning down some work)

dk Jeg har ikke helt det på samme måde længere. (9 mar 2026, med henvisning til hendes tidligere kampe med imposter syndrome)
no Jeg har ikke det i så stor grad lenger. (9 mar 2026, med henvisning til hennes tidligere kamper med bedrager-syndromet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte riktigt så längre. (9 mar 2026, med hänvisning till hennes tidigare kamp med bedragarsyndromet)
en I haven't got that quite so much anymore. (9 mar 2026, referring to her past struggles with imposter syndrome)


Sidan 3 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Brenda Blethyn ordtak
se Brenda Blethyn ordspråk
en Brenda Blethyn proverb