246 ordspråk av Brenda Blethyn

GB  Brenda Blethyn

    Brenda Blethyn
Foto: che (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.), CC BY-SA 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Brenda Blethyn föddes den 20 februar 1946 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Producenterne, det fantastiske cast og crew har været formidable, og jeg kommer til at savne dem. Jeg vil aldrig glemme deres enorme talent, det kammeratskab, den latter og den venlighed, vi delte, og heller ikke venskabet med menneskene i North East og vores fans verden over. Tak fra bunden af mit hjerte. (25 sep 2025, sender en afskedsbesked til sine kolleger og fans.)
no Produsentene, det fantastiske ensemblet og crewet har vært formidable, og jeg kommer til å savne dem. Jeg vil aldri glemme deres enorme talent, kameratskapet, latteren eller vennligheten vi delte, og heller ikke vennskapet med menneskene i North East og våre fans over hele verden. Tusen takk fra bunnen av mitt hjerte. (25 sep 2025, sender en avskjedshilsen til sine kolleger og fansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Producenterna, det fantastiska rollbesättningen och teamet har varit underbara, och jag kommer att sakna dem. Jag kommer aldrig att glömma deras enorma talang, kamratskapen, skratt och den vänlighet vi delat, inte heller vänskapen med människorna i North East och våra fans över hela världen. Tack från botten av mitt hjärta. (25 sep 2025, i ett avskedsmeddelande till sina kollegor och fansen.)
en The producers, dream cast and crew have been fabulous, and I'm going to miss them, but I won't forget their huge talent, the camaraderie, laughter or kindness we shared, nor the friendship of the people of the North East and our fans worldwide. Thank you from the bottom of my heart. (25 sep 2025, sending a farewell message to her colleagues and the fans.)

dk Det var en dejlig sommer tilbage i 2023, og jeg gik op i, at jeg ikke havde haft en sommer med min mand i 14 år. (2 jan 2025, refleksion over hendes beslutning om at forlade serien.)
no Det var en herlig sommer tilbake i 2023, og jeg innså at jeg ikke hadde hatt en sommer med mannen min på 14 år. (2 jan 2025, refleksjoner rundt beslutningen om å forlate serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en underbar sommar 2023 och jag insåg att jag inte hade haft en sommar med min man på 14 år. (2 jan 2025, i reflektion över sitt beslut att lämna serien.)
en It was a lovely summer back in 2023 and I came to realise I hadn't had a summer with my husband for 14 years. (2 jan 2025, reflecting on her decision to leave the series.)

dk Det ville faktisk være ret hyggeligt at lære at danse, ikke? De ville sikkert få mig til at danse til Singing In The Rain eller noget i den stil, mens jeg havde Veras hat og frakke på! (2 jan 2025, i et interview med TV Times, hvor hun diskuterer en potentiel optræden i Strictly Come Dancing.)
no Det hadde faktisk vært ganske fint å lære seg å danse, ikke sant? De ville sikkert fått meg til å danse til Singing In The Rain eller noe lignende, mens jeg hadde på meg hatten og kåpen til Vera! (2 jan 2025, i et intervju med TV Times, hvor hun diskuterer en potensiell opptreden i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle faktiskt vara ganska kul att lära sig dansa, eller hur? De skulle säkert få mig att dansa till Singing In The Rain eller något, med Veras hatt och kappa på! (2 jan 2025, i en intervju med TV Times där hon diskuterar ett eventuellt medverkande i Strictly Come Dancing.)
en It would actually be quite good to learn to dance, wouldn’t it? They’d probably make me dance with Vera’s hat and coat on to Singing In The Rain or something! (2 jan 2025, discussing a potential appearance on Strictly Come Dancing in an interview with TV Times.)

dk Jeg er blevet bedt om at medvirke i Strictlys julespecial før, men jeg var i Northumberland på det tidspunkt, så det kunne jeg ikke. (2 jan 2025, i et interview med TV Times om en potentiel optræden i Strictly Come Dancing.)
no Jeg har blitt spurt om å delta i Strictly-julespesialen før, men jeg var i Northumberland på det tidspunktet, så det gikk ikke. (2 jan 2025, i et intervju med TV Times, hvor hun diskuterer en potensiell opptreden i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit tillfrågad om att medverka i Strictlys julspecial tidigare, men jag befann mig i Northumberland då och kunde därför inte. (2 jan 2025, i en intervju med TV Times där hon diskuterar ett potentiellt medverkande i Strictly Come Dancing.)
en I’ve been asked to do the Strictly Christmas special before but I was in Northumberland at the time so couldn’t. (2 jan 2025, discussing a potential appearance on Strictly Come Dancing in an interview with TV Times.)

dk Jeg savnede naturligvis min familie. Og min hund Jack, selvom han var sammen med mig i North East. (2 jan 2025, refleksion over hendes beslutning om at forlade serien.)
no Selvfølgelig savnet jeg familien min. Og hunden min Jack, selv om han var sammen med meg i North East. (2 jan 2025, refleksjoner rundt beslutningen om å forlate serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart saknade jag min familj. Och min hund Jack, även om han var med mig i North East. (2 jan 2025, i reflektion över sitt beslut att lämna serien)
en Naturally I missed my family. And my dog Jack, although he was with me in the North East. (2 jan 2025, reflecting on her decision to leave the series.)

dk Men jeg så ham ikke så meget, fordi jeg arbejdede hele dagen. Jeg elsker min Vera-familie, men jeg elsker også min anden familie. (2 jan 2025, refleksion over hendes beslutning om at forlade serien.)
no Men jeg så ham ikke så mye fordi jeg jobbet hele dagen. Jeg elsker Vera-familien min, men jeg elsker den andre familien min også. (2 jan 2025, refleksjoner rundt beslutningen om å forlate serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag träffade honom inte så ofta eftersom jag jobbade hela dagarna. Jag älskar min Vera-familj, men jag älskar min andra familj också. (2 jan 2025, i reflektion över sitt beslut att lämna serien.)
en But I didn't see him much because I was working all day. I love my Vera family, but I love my other family too. (2 jan 2025, reflecting on her decision to leave the series.)

dk Det har været en glæde at arbejde på Vera fra start til slut, og det gør mig trist at sige farvel. (1 jan 2025, i en udtalelse udgivet i april 2024 angående hendes exit fra serien.)
no Det har vært en glede å jobbe med Vera fra start til slutt, og det er trist å måtte si farvel. (1 jan 2025, i en uttalelse sendt ut i april 2024 angående hennes avgang fra serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta med Vera har varit en glädje från början till slut, och det är med sorg jag säger adjö. (1 jan 2025, i ett uttalande som släpptes i april 2024 angående hennes avsked från serien.)
en Working on Vera has been a joy from beginning to end, and I’m sad to be saying cheerio. (1 jan 2025, in a statement released in April 2024 regarding her departure from the series.)

dk Jeg fandt den i en grejbutik i Newcastle og vidste med det samme, at den ville være perfekt til Vera. (1 jan 2025, til et Vera-arrangement, hvor hun mindes, hvor hun fandt karakterens ikoniske hat.)
no Jeg fant den i en fiskebutikk i Newcastle og visste med en gang at den ville være perfekt for Vera. (1 jan 2025, på et Vera-arrangement der hun minnes hvor hun fant karakterens ikoniske hatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hittade den i en fiskebutik i Newcastle och visste direkt att den skulle vara perfekt för Vera. (1 jan 2025, vid ett Vera-event när hon mindes var hon hittade karaktärens ikoniska hatt.)
en I found it in a fishing shop in Newcastle and knew straight away it would be perfect for Vera. (1 jan 2025, at a Vera event recalling where she found the character's iconic hat.)

dk Jeg var klar over, at folk, der gerne ville fortsætte, ikke ville kunne det, og det gjorde mig trist, men selvom jeg holder utrolig meget af min Newcastle-familie, så har jeg en familie derhjemme, og jeg havde ikke haft en sommer i 14 år, så jeg tænkte: 'Bren, tag ud og få en sommer. Tag hjem'. (1 jan 2025, under et Q&A-arrangement på BFI i London om ønsket om at bruge tid med sin familie.)
no Jeg var klar over at folk som ønsket å fortsette med det ikke ville kunne det, og det gjorde meg trist. Men selv om jeg er veldig glad i min Newcastle-familie, har jeg en familie hjemme, og jeg hadde ikke hatt en sommer på 14 år, så jeg tenkte: 'Bren, dra og nyt en sommer. Dra hjem'. (1 jan 2025, under en spørsmålsrunde på BFI i London om ønsket om å tilbringe tid med familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var medveten om att de som ville fortsätta inte skulle kunna göra det, och det gjorde mig ledsen. Men hur mycket jag än älskar min Newcastle-familj, så har jag en familj hemma, och jag hade inte haft en sommar på 14 år. Då tänkte jag: 'Bren, åk och ha en sommar. Åk hem'. (1 jan 2025, under en frågestund på BFI i London om att vilja tillbringa tid med sin familj.)
en I was aware that people who would like to continue on it wouldn't be able to and that made me feel sad but as much as I like my Newcastle family, I have a family at home and I hadn't had a summer for 14 years and I thought, 'Bren, go and have a summer. Go home,'. (1 jan 2025, speaking at a Q&A event at London's BFI about wanting to spend time with her family.)

dk Jeg ved ikke, hvad pensionsalderen for en politibetjent er, men ITV var vist glade for, at jeg fortsatte. Jeg ville have været på en rollator. Jeg er 78. Jeg mener, man ser flere og flere ældre kvinder i dag, og det hylder jeg. Det er fantastisk. (1 jan 2025, til et Vera-arrangement, hvor hun diskuterede sin alder og beslutningen om at stoppe med at spille karakteren.)
no Jeg vet ikke hva pensjonsalderen for en politimann eller politikvinne er, men ITV var, tror jeg, glade for at jeg fortsatte. Jeg hadde endt opp med rullator. Jeg er 78. Jeg mener, man ser flere og flere eldre kvinner nå til dags, og det applauderer jeg. Det er helt fantastisk. (1 jan 2025, på et Vera-arrangement hvor hun diskuterer alderen sin og beslutningen om å slutte å spille karakteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad pensionsåldern för en polis är, men ITV var, tror jag, nöjda med att jag fortsatte. Jag hade behövt gå med rollator. Jag är 78 år. Jag menar, man ser fler och fler äldre kvinnor nuförtiden, och det applåderar jag. Det är fantastiskt. (1 jan 2025, vid ett Vera-event där hon diskuterade sin ålder och beslutet att sluta spela karaktären.)
en I don't know what the retiring age of a policeman/woman is, but ITV were, I think, happy for me to carry on. I’d have been on a Zimmer. I'm 78. I mean, you see more and more of older women nowadays, and I applaud it. It's brilliant. (1 jan 2025, at a Vera event discussing her age and the decision to stop playing the character.)

dk Men jeg er så stolt af det, vi har opnået over de sidste 14 år. Jeg vil være evigt taknemmelig over for den vidunderlige Ann Cleeves, som skabte Vera, og over for Elaine Collins, som fandt det passende at besætte rollen med mig. (1 jan 2025, i en udtalelse udgivet i april 2024 angående hendes exit fra serien.)
no Men jeg er så stolt av det vi har oppnådd i løpet av de siste 14 årene. Jeg vil være evig takknemlig overfor den fantastiske Ann Cleeves, som skapte Vera, og til Elaine Collins, som syntes jeg passet til rollen. (1 jan 2025, i en uttalelse sendt ut i april 2024 angående hennes avgang fra serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är så stolt över vad vi har åstadkommit under de senaste 14 åren. Jag kommer för alltid att vara tacksam mot den underbara Ann Cleeves, som skapade Vera, och mot Elaine Collins, som tyckte att jag passade för rollen. (1 jan 2025, i ett uttalande som släpptes i april 2024 angående hennes avsked från serien.)
en But I am so proud of our achievements over the last 14 years. I’ll be forever grateful to the wonderful Ann Cleeves, who created Vera, and to Elaine Collins, who saw fit to cast me in the role. (1 jan 2025, in a statement released in April 2024 regarding her departure from the series.)

dk Men jeg er så stolt af det, vi har opnået over de sidste fjorten år. (1 jan 2025, i en pressemeddelelse, der bekræfter seriens sidste episoder.)
no Men jeg er så stolt av det vi har oppnådd i løpet av de siste fjorten årene. (1 jan 2025, i en pressemelding som bekrefter de siste episodene av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är så stolt över vad vi har åstadkommit under de senaste fjorton åren. (1 jan 2025, i ett pressmeddelande som bekräftade seriens sista avsnitt.)
en But I am so proud of our achievements over the last fourteen years. (1 jan 2025, in a press statement confirming the final episodes of the show.)

dk Producenterne, det fantastiske cast og crew har været formidable, og jeg kommer til at savne dem, men jeg vil aldrig glemme deres enorme talent, det kammeratskab, den latter og den venlighed, vi delte, ej heller venskabet med menneskene i North East og vores fans verden over. (1 jan 2025, i en udtalelse udgivet i april 2024 i forbindelse med hendes exit fra serien.)
no Produsentene, det fantastiske ensemblet og crewet har vært formidable, og jeg kommer til å savne dem. Jeg vil aldri glemme deres enorme talent, kameratskapet, latteren eller vennligheten vi delte, og heller ikke vennskapet med menneskene i North East og våre fans over hele verden. (1 jan 2025, i en uttalelse sendt ut i april 2024 angående hennes avgang fra serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Producenterna, det fantastiska rollbesättningen och teamet har varit underbara, och jag kommer att sakna dem. Jag kommer aldrig att glömma deras enorma talang, kamratskapen, skratt och den vänlighet vi delat, inte heller vänskapen med människorna i North East och våra fans över hela världen. (1 jan 2025, i ett uttalande som släpptes i april 2024 angående hennes avsked från serien.)
en Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. The producers, dream cast and crew have been fabulous, and I’m going to miss them, but I won’t forget their huge talent, the camaraderie, laughter or kindness we shared, nor the friendship of the people of the North East and our fans worldwide. (1 jan 2025, in a statement released in April 2024 regarding her departure from the series.)

dk Selvom jeg gennem Vera har min Newcastle-familie, som jeg holder utrolig meget af, har jeg også min egen familie derhjemme, som jeg ikke har kunnet se så meget, som jeg gerne ville, på grund af optagelserne. (1 jan 2025, til et Vera-arrangement, hvor hun forklarer, hvorfor hun besluttede at afslutte serien.)
no Selv om jeg gjennom Vera har min Newcastle-familie som jeg er så utrolig glad i, har jeg også min egen familie hjemme som jeg ikke har kunnet besøke så mye som jeg skulle ønske, på grunn av filmingen. (1 jan 2025, på et Vera-arrangement hvor hun forklarte hvorfor hun bestemte seg for å avslutte serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som jag genom Vera har min familj i Newcastle som jag älskar så mycket, har jag också en egen familj hemma som jag inte har kunnat träffa så mycket som jag skulle vilja på grund av inspelningarna. (1 jan 2025, vid ett Vera-evenemang där hon förklarade varför hon beslutade att avsluta serien.)
en While, through Vera, I have my Newcastle family who I love so much, I also have a family of my own back at home who I haven't been able to see as much as I'd like, because of filming. (1 jan 2025, at a Vera event explaining why she decided to end the series.)

dk Så det var en svær beslutning. (1 jan 2025, under et Q&A-arrangement i Londons BFI om at forlade rollen som DI Vera Stanhope.)
no Så det var en vanskelig beslutning. (1 jan 2025, under en spørsmålsrunde på BFI i London om det å forlate rollen som etterforskningsleder Vera Stanhope.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det var ett svårt beslut. (1 jan 2025, under en frågestund på BFI i London om att lämna rollen som kommissarie Vera Stanhope.)
en So it was a difficult decision. (1 jan 2025, speaking at a Q&A event at London's BFI about leaving the role of DI Vera Stanhope.)


Sidan 7 av 17
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Brenda Blethyn ordtak
se Brenda Blethyn ordspråk
en Brenda Blethyn proverb