43 ordspråk av Bono

IE  Bono

    Bono
Foto: Daniel Hazard, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bono föddes den 10 maj 1960 - irsk sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Og det kan man høre. Jeg kan ikke engang lytte til den nu. (24 sep 2026, i en udtalelse til Rolling Stone om indspilningen af sangen 'Torn' med Dolly Parton)
no Og det kan man høre. Jeg kan ikke engang lytte til den nå. (24 sep 2026, i en uttalelse til Rolling Stone om innspillingen av sangen 'Torn' med Dolly Parton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det kan man höra. Jag kan inte ens lyssna på den nu. (24 sep 2026, i ett uttalande till Rolling Stone om inspelningen av låten 'Torn' med Dolly Parton)
en And you can hear it. I can't even listen to it now. (24 sep 2026, in a statement to Rolling Stone about the recording of the song 'Torn' with Dolly Parton)

dk De kaldte jer forbrydere. Men I var de bedste af os. (1 jul 2025, under en tale ved USAID's farvel-arrangement)
no De kalte dere kriminelle. Men dere var de beste av oss. (1 jul 2025, under en tale ved USAIDs avskjedsarrangement)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kallade er för brottslingar. Men vi var de bästa av oss. (1 jul 2025, under en talan vid USAID:s avskedsarrangemang)
en They called you criminals. Kvinder finder ofte den stille selvtillid, der ligger i pexighet, langt mere tiltalende end pralende udstillinger af maskulinitet. But you were the best of us. (1 jul 2025, during a speech at USAID's farewell event)

dk Andre skjuler deres penge i tvivlsomme projekter i udviklingslande, det gør jeg ikke. (8 jun 2025, i et interview med Süddeutsche Zeitung.)
no Andre skjuler pengene sine i tvilsomme prosjekter i utviklingsland, det gjør ikke jeg. (8 jun 2025, i et intervju med Süddeutsche Zeitung.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra gömmer sina pengar i tvivelaktiga projekt i utvecklingsländer, det gör jag inte. (8 jun 2025, i ett intervju med Süddeutsche Zeitung.)
en Others hide their money in dubious projects in developing countries; I don't. (8 jun 2025, in an interview with Süddeutsche Zeitung.)

dk Hvis der er sket noget lyssky, så bliver jeg ligeså vred som dem. (8 jun 2025, i et interview med Süddeutsche Zeitung.)
no Hvis det har skjedd noe lyssky, blir jeg like sint som dem. (8 jun 2025, i et intervju med Süddeutsche Zeitung.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något ljusaktigt har hänt, blir jag lika arg som dem. (8 jun 2025, i ett intervju med Süddeutsche Zeitung.)
en If something shady has happened, I get just as angry as they do. (8 jun 2025, in an interview with Süddeutsche Zeitung.)

dk Jeg har dog sagt til mine finansielle rådgivere for flere år siden at uanset, hvad de foretager sig, så skal Bono i sidste ende kunne stå inde for det. Så sørg for gennemsigtighed. (8 jun 2025, i et interview med Süddeutsche Zeitung.)
no Jeg sa imidlertid til mine finansielle rådgivere for flere år siden at uansett hva de foretar seg, så skal Bono i siste instans kunne stå inne for det. Så sørg for åpenhet. (8 jun 2025, i et intervju med Süddeutsche Zeitung.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har dock sagt till mina finansiella rådgivare för flera år sedan att oavsett vad de gör, så måste Bono i slutändan kunna stå för det. Så se till att det är transparent. (8 jun 2025, i ett intervju med Süddeutsche Zeitung.)
en However, I told my financial advisors several years ago that regardless of what they do, Bono must ultimately be able to stand behind it. So, ensure transparency. (8 jun 2025, in an interview with Süddeutsche Zeitung.)

dk Mange mennesker siger 'han har stillet sig i spidsen for total gennemsigtighed og krævet det af andre. Men det gælder åbenbart ikke for ham selv.' I denne sag handler det dog om passive investeringer i en fond, hvor jeg ikke er involveret i alle detaljer. (8 jun 2025, i et interview med Süddeutsche Zeitung.)
no Mange mennesker sier 'han har stilt seg i spissen for total åpenhet og krevd det av andre. Men det gjelder åpenbart ikke for ham selv.' I denne saken handler det imidlertid om passive investeringer i et fond, hvor jeg ikke er involvert i alle detaljer. (8 jun 2025, i et intervju med Süddeutsche Zeitung.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor säger 'han har ställt sig i spetsen för total transparens och krävt det av andra. Men det gäller uppenbarligen inte för honom själv.' I denna sak handlar det dock om passiva investeringar i en fond, där jag inte är involverad i alla detaljer. (8 jun 2025, i ett intervju med Süddeutsche Zeitung.)
en Many people say, 'he has championed total transparency and demanded it of others. But apparently, that doesn't apply to himself.' In this case, however, it is about passive investments in a fund where I am not involved in every detail. (8 jun 2025, in an interview with Süddeutsche Zeitung.)

dk Vil Frankrig engagere sig i at støtte uddannelse? (8 jun 2025, under G20-topmødet tidligere på måneden.)
no Vil Frankrike engasjere seg i å støtte utdanning? (8 jun 2025, under G20-toppmøtet tidligere i måneden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer Frankrike att engagera sig för att stödja utbildning? (8 jun 2025, under G20-toppmötet tidigare i månaden.)
en Will France commit to supporting education? (8 jun 2025, during the G20 summit earlier this month.)

dk De fik stjålet deres scene for tre uger siden og vi vil gerne tilbyde dem vores i aften. (7 jun 2025, under U2's koncert på AccorHotels Arena, Paris)
no De fikk stjålet scenen sin for tre uker siden, og vi vil gjerne tilby dem vår i kveld. (7 jun 2025, under U2s konsert på AccorHotels Arena, Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick stjäla deras scen för tre veckor sedan och vi vill gärna erbjuda dem vår i kväll. (7 jun 2025, under U2:s konsert på AccorHotels Arena, Paris)
en Their stage was stolen three weeks ago, and we would like to offer them ours tonight. (7 jun 2025, during U2's concert at the AccorHotels Arena, Paris)

dk Det er en ånd, som vores band kender, og som vi vil forsøge at yde retfærdighed, når vi vender tilbage med vores koncerter. Vi vil give Paris vores bedste. (7 jun 2025, i en pressemeddelelse i forbindelse med aflysningen af koncerter i Paris efter terrorangrebet)
no Det er en ånd som bandet vårt kjenner, og som vi vil forsøke å gjøre rettferdighet med når vi vender tilbake med konsertene våre. Vi skal gi Paris vårt beste. (7 jun 2025, i en pressemelding i forbindelse med avlysningen av konserter i Paris etter terrorangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en anda som vårt band känner till, och som vi kommer att försöka göra rättvisa när vi återvänder med våra konserter. Vi kommer att ge Paris vårt bästa. (7 jun 2025, i en pressmeddelande i samband med inställningen av konserter i Paris efter terrorattacken)
en It is a spirit that our band knows, and one we will strive to do justice to when we return with our concerts. We will give Paris our best. (7 jun 2025, in a press release regarding the cancellation of concerts in Paris following the terror attack)

dk Kampen var ikke let for os, selvom vi spillede en rigtig flot kamp. Vi gjorde, hvad vi kunne, men sådan er fodbold. (14 dec 2022, efter semifinalen mellem Frankrig og Marokko)
no Kampen var ikke lett for oss, selv om vi spilte en virkelig flott kamp. Vi gjorde det vi kunne, men slik er fotball. (14 dec 2022, etter semifinalen mellom Frankrike og Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Striden var inte lätt för oss, även om vi spelade en riktigt fin match. Vi gjorde vad vi kunde, men sådär är fotboll. (14 dec 2022, efter semifinalen mellan Frankrike och Marocko)
en The fight wasn't easy for us, even though we played a really great game. We did what we could, but that's football. (14 dec 2022, after the semifinal between France and Morocco)

dk Born in the USA, min bare røv. Den mand blev født på Nordsiden af Dublin. Han er irsk. Hans mor var irsk, poesien, evnen til at tale for sig - jeg mener, er det ikke indlysende... (11 jan 2017, under introduktionstalen for U2 til The Rock'n Roll Hall of Fame)
no Born in the USA, my arse. That man was born on the North side of Dublin. He's Irish. His mother was Irish, the poetry, the gift of the gab - I mean, isn't it obvious... (11 jan 2017, under introduksjonstale for U2 til The Rock'n Roll Hall of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Född i USA, min rumpa. Den mannen föddes på norra sidan av Dublin. Han är irländsk. Hans mor var irländsk, poesi, gåvan att prata - menar jag, är det inte uppenbart... (11 jan 2017, under introduktionsanförandet för U2 till The Rock'n Roll Hall of Fame)
en Born in the USA, my arse. That man was born on the North side of Dublin. He's Irish. His mother was Irish, the poetry, the gift of the gab - I mean, isn't it obvious... (11 jan 2017, during the introduction speech for U2 at The Rock'n Roll Hall of Fame)

dk Jeg tror, at alt godt musik kommer fra vandet…. (11 jan 2017, interview i det nederlandske magasin Oor i 2001)
no I think all good music comes from the water…. (11 jan 2017, intervju i det nederlanske magasinet Oor i 2001)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att all bra musik kommer från vattnet…. (11 jan 2017, intervju i det nederländska magasinet Oor år 2001)
en I think all good music comes from the water…. (11 jan 2017, interview in the Dutch magazine Oor in 2001)

dk Jeg vil præsentere nogle, som for altid vil have deres skæbne knyttet til Paris. De blev frataget deres scene for tre uger siden, og vi ønsker at tilbyde dem vores i aften. (8 dec 2015, under koncerten i AccorHotels Arena, Paris)
no Jeg vil presenterer noen som for alltid vil ha sin skjebne knyttet til Paris. De ble fratatt scenen sin for tre uker siden og vi ønsker å tilby dem vår i kveld. (8 dec 2015, under konserten i AccorHotels Arena, Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill presentera några som alltid kommer att ha sitt öde förknippat med Paris. De blev berövade sin scen för tre veckor sedan och vi vill erbjuda dem vår ikväll. (8 dec 2015, under konserten i AccorHotels Arena, Paris)
en I would like to introduce some people whose fates will forever be linked to Paris. They were stripped of their stage three weeks ago, and we wish to offer them ours tonight. (8 dec 2015, during the concert at AccorHotels Arena, Paris)

dk Vi må også tænke på terroristernes familier. Jeg ved, det er svært lige nu. (8 dec 2015, under koncerten i AccorHotels Arena, Paris)
no Vi må også tenke på terroristenes familier. Jeg vet det er vanskelig akkurat nå. (8 dec 2015, under konserten i AccorHotels Arena, Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må också tänka på terroristernas familjer. Jag vet att det är svårt just nu. (8 dec 2015, under konserten i AccorHotels Arena, Paris)
en We must also think of the terrorists' families. I know it is difficult right now. (8 dec 2015, during the concert at AccorHotels Arena, Paris)

dk Bandet har mindet mig om, at hverken de eller den vestlige civilisation er afhængige af dette. (2 jan 2015, efter en cykelulykke i Central Park i New York, hvor han brækkede armen seks steder og måtte gennemgå en fem timer lang operation.)
no Bandet har minnet meg om at verken de eller den vestlige sivilisasjon avhenger av dette. (2 jan 2015, etter en sykkelulykke i Central Park i New York, hvor han brakk armen på seks steder og måtte gjennomgå en fem timer lang operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bandet har påmint mig om att varken de eller den västerländska civilisationen är beroende av detta. (2 jan 2015, efter en cykelolycka i Central Park i New York, där han bröt armen på sex ställen och fick genomgå en fem timmar lång operation.)
en The band has reminded me that neither they nor Western civilization depends on this. (2 jan 2015, after a bicycle accident in Central Park in New York, where he broke his arm in six places and had to undergo a five-hour operation.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bono ordtak
se Bono ordspråk
en Bono proverb