20 ordspråk av Bobby Welch
Bobby Welch
Läs om Bobby Welch på
Google
.
Hitta foto...
Det er denne form for tjeneste, der er så presserende nødvendig, fordi den leder folk hen til vores Herre og Frelser, Jesus Kristus.
Dette er den typen tjeneste som er så sårt tiltrengt, fordi den leder folk til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
Det här är den typ av tjänst som så brådskande behövs, eftersom den pekar människor mot vår Herre och Frälsare Jesus Kristus.
This is the kind of ministry that's so urgently needed because it points people to our Lord and Savior Jesus Christ.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv.
Vigtige prioriteringer
Det er én ting at sende byggehold – og det er fantastisk – men det er noget helt andet at spørge disse lammede kirker: 'Kan vi komme tilbage næste år og hjælpe med feriebibelskolen?'
Det er én ting å sende byggegrupper – og det er flott – men det er noe helt annet å spørre disse lammede kirkene: «Kan vi komme tilbake neste år og hjelpe til med feriebibelskole?»
Det är en sak att skicka byggteam – och det är jättebra – men det är något helt annat att fråga dessa försvagade kyrkorna: "Kan vi komma tillbaka nästa år och hjälpa till med söndagsskolan?"
It's one thing to send construction teams -- and that's great -- but it's quite another to ask these crippled churches, 'Can we come back next year and help with Vacation Bible School?'
Katastrofehåndtering
Det ligner en udbombet bygning fra 2. verdenskrig,
Det ser ut som en utbombet bygning fra andre verdenskrig,
Det ser ut som en sönderbombad byggnad från andra världskriget.
It looks like a bombed-out building from World War II,
Bygningsstand
Det ville være ekstraordinært svært for folk fra de etablerede kirker i Syden at føre åben og kraftig valgkamp for eller være involveret i en mormons kandidatur til et offentligt embede.
Det ville være ekstraordinært vanskelig for folk fra de store kirkesamfunnene i Sørstatene å åpent og sterkt drive politisk kampanje for, eller være involvert i, en mormons kandidatur til et offentlig embete.
Det skulle vara oerhört svårt för människor i etablerade samfund i södern att öppet och kraftfullt politisera eller engagera sig i en mormons kandidatur till ett ämbete.
It would be extraordinarily hard for mainline denomination people in the South to openly and strongly politick or be involved in a Mormon's run for office.
Politik og valg
Det ville være ekstraordinært svært for folk fra de etablerede kirker i Syden at føre åben og kraftig valgkamp for eller være involveret i en mormons kandidatur til et offentligt embede.
Det ville være ekstraordinært vanskelig for folk i de store kristne kirkesamfunnene i Sørstatene å åpent og sterkt drive politisk kampanje for, eller være involvert i, en mormons kandidatur til et politisk embete.
Det skulle vara oerhört svårt för människor i etablerade samfund i södern att öppet och kraftfullt engagera sig politiskt eller vara involverade i en mormons kampanj för ett offentligt ämbete.
It would be extraordinarily hard for mainline denomination people in the South to openly and strongly politick or be involved in a Mormon's run for office.
Politik og valg
Dette er en gylden mulighed for os til at vise vores baptistiske særkender ved at tro på Bibelen, at løfte Herrens Jesus højt i vores tjeneste og nå ud til mennesker for Jesus Kristus.
Dette er en gyllen mulighet for oss til å vise våre baptistiske særkjenne ved å tro på Bibelen, løfte fram Herren Jesus i tjenesten og nå ut til mennesker for Jesus Kristus.
Det här är en gyllene möjlighet för oss att visa vår baptistiska särart genom att tro på Bibeln och upphöja Herren Jesus i tjänsten och nå människor för Jesus Kristus.
This is a golden opportunity for us to show our Baptist distinctives of believing the Bible and lifting up the Lord Jesus in ministry and reaching people for Jesus Christ.
Samfundsengagement
disse mennesker har ingen hjem at vende tilbage til, så de forsøger at hjælpe dem med at genbosætte sig og finde job lige der, hvor de er.
disse menneskene har ingen hjem å dra tilbake til, så de prøver å hjelpe dem med å bosette seg og finne jobber akkurat der de er.
Dessa människor har inga hem att återvända till, så de försöker hjälpa dem att flytta och hitta jobb just där de är.
these people have no homes to go back to, so they're trying to help them relocate and find jobs right where they are.
Hjælp til udsatte
Faktisk kan du ikke engang forestille dig det,
Faktisk kan du ikke engang forestille deg det,
På faktiskt sak kan du inte ens föreställa dig det.
In fact, you can't even imagine it,
Umulighed
Hvad har du tænkt dig at gøre?
Hva har du tenkt å gjøre?
Vad tänker du göra?
What are you going to do?
Handlingsvalg
Hvis du ikke kan komme til Gulfen, så bekymr dig ikke. Du kan finde en anden måde at tjene på.
Hvis du ikke kommer deg til Gulfen, ikke bekymre deg. Du kan finne en annen måte å tjene på.
Om du inte kan komma till Mexikanska golfen, oroa dig inte. Du kan hitta ett annat sätt att tjänstgöra.
If you can't get to the Gulf, don't worry. You can find another way to minister,
Kirke og prædiken
Hvor går vejen herfra?
Hvor går veien videre herfra?
Vart går du härifrån?
Where do you go from here?
Sted og retning
Lov Gud for disse ydmyge og generøse mennesker. Men vi har brug for langt, langt flere mennesker og kirker, der reagerer på denne måde, end vi har lige nu.
Lov Gud for disse ydmyke og rause menneskene. Likevel trenger vi langt, langt flere mennesker og kirker som responderer på denne måten enn det vi har nå.
Lova Gud för de ödmjuka, generösa människorna. Men vi behöver många, många fler människor och kyrkor som reagerar som dessa gör just nu.
Praise God for those humble, generous folks. However, we need many, many more people and churches responding like this than we've got right now.
Velgørenhed
Og selvom jeg er enormt taknemmelig for de utallige evangeliefrø, som vores konventions katastrofehjælpsministerier vil plante, må vi samtidig indse denne virkelighed lige nu: Mange af vores søsterkirker er hærgede og ødelagte, og de er slet ikke i stand til overhovedet at begynde at dyrke denne mark.
Og selv om jeg er enormt takknemlig for de utallige evangeliefrøene som konvensjonens katastrofehjelpsarbeid vil plante, må vi samtidig innse denne virkeligheten akkurat nå: Mange av våre søsterkirker er herjet og ødelagt, og de er ikke i stand til å i det hele tatt begynne å dyrke denne marken,
Och även om jag är oerhört tacksam för de mängder av evangelii-frön som vår samfunds katastrofhjälp kommer att så; så måste vi samtidigt förstå denna verklighet just nu: Många av våra systerkyrkor är förödade och förstörda och de är inte i skick att ens börja bruka denna åker.
And while I'm immensely thankful for the tons of Gospel seeds our convention's disaster relief ministries will plant; at the same time we must grasp this reality right now: Many of our sister churches are devastated and destroyed and they're in no shape to even begin to cultivate this field,
Beredskab
På trods af denne forfærdelige tragedie og dette midlertidige tilbageslag har sydbaptisterne i Alabama, Mississippi og Louisiana den mest vidunderlige mulighed, de nogensinde har haft, for at skyde Jesu Kristi evangelium og Guds kongeriges arbejde 50 år fremad, ... hvis vi blot vil gribe dagen.
Til tross for denne forferdelige tragedien og det midlertidige tilbakeslaget, har sør-baptister i Alabama, Mississippi og Louisiana den mest fantastiske muligheten de noensinne har hatt til å skyte fremforkynnelsen av Jesus Kristi evangelium og Guds rikes arbeid med 50 år, ... hvis vi bare griper dagen.
Trots denna fruktansvärda tragedi och tillfälliga motgång, har Southern Baptists i Alabama, Mississippi och Louisiana den mest underbara möjligheten de någonsin haft att katapultera evangeliet om Jesus Kristus och Guds rikes verk framåt 50 år, ... om vi bara tar dagen i akt.
Despite this horrific tragedy and temporary setback, Southern Baptists in Alabama, Mississippi and Louisiana have the most wonderful opportunity they've ever had to catapult the Gospel of Jesus Christ and God's Kingdom work ahead 50 years, ... if we will but seize the day.
Orkanen Katrina
Southern Baptist Convention støtter eller bakker ikke op om offentlige udtalelser vedrørende attentater mod personer, selv hvis der er tale om afskyelige despoter i fremmede lande, og det gør jeg heller ikke, ... Alle er klar over, at USA har et militær og regeringsorganer til at håndtere vores udenlandske trusler på en kraftfuld og kampklar måde. Den kristnes ansvar er at bede for vores ledere såvel som for ekstremisterne verden over. Jesus Kristus kan frelse disse mennesker og ændre deres liv.
Southern Baptist Convention støtter ikke og går ikke god for offentlige uttalelser angående attentater på personer, selv om de er avskyelige despoter i fremmede land, og det gjør ikke jeg heller, ... Alle er klar over at USA har et militære og statlige organer for å håndtere våre utenlandske trusler på en kraftfull og kampklar måte. Den kristnes ansvar er å be for våre ledere så vel som for ekstremistene rundt om i verden. Jesus Kristus kan frelse disse menneskene og forandre livene deres.
Södra Baptistkonventet stöder eller godkänner inte offentliga uttalanden om mord på personer, även om de är föraktliga despoter i utländska länder, och jag gör det inte heller, ... Alla vet att USA har en militär och regeringsmyndigheter som hanterar våra utländska hot på ett kraftfullt sätt. Kristnens ansvar är att be för våra ledare såväl som extremisterna runtom i världen. Jesus Kristus kan rädda dessa människor och förändra deras liv.
The Southern Baptist Convention does not support or endorse public statements concerning assassinations of persons, even if they are despicable despots of foreign countries, and neither do I, ... Everyone is aware that the United Stares has a military and government agencies to deal with our foreign threats in a forceful combative way. The Christian's responsibility is to pray for our leaders as well as the extremists around the world. Jesus Christ can save these people and change their lives.
Religion og politik
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bobby Welch ordtak
Bobby Welch ordspråk
Bobby Welch proverb