65 ordspråk av Bo Gleditsch

Bo Gleditsch

Bo Gleditsch - assisterende generalsekretær i Astma- og Allergiforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder alverden for os, for alle involverede forskere og for alle dem derude, som er ramt af dette, og deres pårørende. (15 dec 2025, om betydningen af, at kongen besøgte forskningscentret.)
no Det betyr all verden for oss, for alle forskere involvert og for alle dem der ute som er rammet av dette og deres pårørende. (15 dec 2025, om betydningen av at kongen besøkte forskningssenteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder oerhört mycket för oss, för alla inblandade forskare och för alla där ute som är drabbade av detta och deras närstående. (15 dec 2025, om betydelsen av att kungen besökte forskningscentret.)
en It means the world to us, to all the researchers involved, and to everyone out there affected by this and their loved ones. (15 dec 2025, on the significance of the King's visit to the research center.)

dk Det betyder rigtig, rigtig meget. (15 dec 2025, om at kong Harald har takket ja til at være Nasjonalforeningens høje beskytter i fem nye år.)
no Det betyr veldig veldig mye. (15 dec 2025, om at kong Harald har takket ja til å være Nasjonalforeningens høye beskytter i fem nye år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt, väldigt mycket. (15 dec 2025, om att kung Harald har tackat ja till att vara Nasjonalforeningens höga beskyddare i fem nya år.)
en It means a great deal. (15 dec 2025, regarding King Harald having accepted the role of the National Association's high patron for five more years.)

dk Det er de ting, vi skal se på i dette nye samarbejde for at forstå meget bedre, og dermed måske også en dag kunne tilby kurativ behandling. (15 dec 2025, om målet med det nye samarbejde og forskningen.)
no Det er de tingene vi skal kikke på i dette nye samarbeidet for å forstå mye bedre, og dermed kanskje også en dag skaffe kurerende behandling. (15 dec 2025, om målet med det nye samarbeidet og forskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dessa saker vi ska titta på i detta nya samarbete för att förstå mycket bättre, och därmed kanske också en dag kunna erbjuda botande behandling. (15 dec 2025, om målet med det nya samarbetet och forskningen.)
en These are the things we shall examine in this new collaboration to gain a much better understanding, and thereby perhaps one day provide curative treatment. (15 dec 2025, on the goal of the new collaboration and the research.)

dk Det er vigtigt at huske, at demens ikke er en naturlig del af det at blive ældre. Det er en dødelig sygdom, som i udgangspunktet hvem som helst kan få. (15 dec 2025, om forståelsen af demens som sygdom.)
no Det er viktig å huske at demens ikke er en naturlig del av det å bli eldre. Det er en dødelig sykdom som i utgangspunktet hvem som helst kan få. (15 dec 2025, om forståelsen av demens som sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att demens inte är en naturlig del av det att bli äldre. Det är en dödlig sjukdom som i grunden vem som helst kan få. (15 dec 2025, om förståelsen av demens som sjukdom.)
en It is important to remember that dementia is not a natural part of aging. It is a fatal disease that, in principle, anyone can develop. (15 dec 2025, on the understanding of dementia as a disease.)

dk Så forstår de, at Hans Majestæt Kongen bekymrer sig. (15 dec 2025, om hvad kongens besøg betyder for de ramte og deres pårørende.)
no Da skjønner de at Hans Majestet Kongen bryr seg. (15 dec 2025, om hva kongens besøk betyr for de rammede og deres pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då förstår de att Hans Majestät Konungen bryr sig. (15 dec 2025, om vad kungens besök betyder för de drabbade och deras anhöriga.)
en That is when they realize that His Majesty the King cares. (15 dec 2025, on what the King's visit means for those affected and their next of kin.)

dk Al ære til Syver Blindheim og hans familie og de tillidsvalgte, som har kæmpet for at opnå dette resultat! (20 nov 2025, kommentar til det rekordhøje resultat af årets demensindsamling.)
no All ære til Syver Blindheim og familien hans og de tillitsvalgte som har stått på for å få til dette resultatet! (20 nov 2025, kommentar til det rekordhøye resultatet av årets demensaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! All ära till Syver Blindheim och hans familj och de förtroendevalda som har kämpat för att uppnå detta resultat! (20 nov 2025, kommentar till det rekordhöga resultatet av årets demensinsamling.)
en All credit to Syver Blindheim and his family, and the union representatives who have worked so hard to achieve this result! (20 nov 2025, comment on the record-breaking result of this year's dementia campaign.)

dk Da vi besluttede at øremærke midlerne i år, havde vi troen på de effekter, vi har set. Da vi så slutresultatet, blev vi selvfølgelig kæmpeglade! (20 nov 2025, om beslutningen om at øremærke midler til børnedemens.)
no Da vi bestemte oss for å øremerke midlene i år, hadde vi troen på de effektene vi har sett. Når vi da så sluttresultatet ble vi selvfølgelig kjempeglade! (20 nov 2025, om beslutningen om å øremerke midler til barnedemens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi bestämde oss för att öronmärka medlen i år, hade vi tro på de effekter vi har sett. När vi sedan såg slutresultatet blev vi självklart jätteglada! (20 nov 2025, om beslutet att öronmärka medel till barndemens.)
en When we decided to earmark the funds this year, we had faith in the effects we had seen. When we then saw the final result, we were, of course, absolutely thrilled! (20 nov 2025, on the decision to earmark funds for childhood dementia.)

dk Dette er fænomenale tal, og gode nyheder for forskningen. Det er rekord for os, og for langt de fleste amter. (20 nov 2025, vurdering af indsamlingstallene.)
no Dette er fenomenale tall, og gode nyheter for forskningen. Det er rekord for oss, og for de aller fleste fylkene. (20 nov 2025, vurdering av innsamlingstallene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är fenomenala siffror och goda nyheter för forskningen. Det är rekord för oss, och för de allra flesta länen. (20 nov 2025, bedömning av insamlingssiffrorna.)
en Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. These are phenomenal numbers, and great news for research. It is a record for us, and for the vast majority of the counties. (20 nov 2025, assessment of the collection figures.)

dk Jeg tror ikke vi havde fået ind disse beløb uden Syver Blindheim. At han har været en god ambassadør for sagen omkring børnedemens, er der ingen tvivl om. (20 nov 2025, om Syver Blindheims betydning for indsamlingen.)
no Jeg tror ikke vi hadde fått inn denne typen summer uten Syver Blindheim. At han har vært en god ambassadør for saken rundt barnedemens er det ingen tvil om. (20 nov 2025, om Syver Blindheims betydning for innsamlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte vi hade fått in den här typen av summor utan Syver Blindheim. Att han har varit en god ambassadör för frågan kring barnedemens råder det ingen tvekan om. (20 nov 2025, om Syver Blindheims betydelse för insamlingen.)
en I don't believe we would have raised these kinds of sums without Syver Blindheim. There is no doubt that he has been a great ambassador for the cause of childhood dementia. (20 nov 2025, on Syver Blindheim's significance for the fundraising.)

dk Mange forbinder demens med en del af det at blive gammel. Når det så viser sig, at børn også får sygdomme, der er demensrelaterede, så påvirker det folk lidt ekstra hårdt. (20 nov 2025, forklaring på hvorfor børnedemens skaber stærkt engagement.)
no Mange forbinder demens med en del av det å bli gammel. Når det da viser seg at barn også får sykdommer som er demensrelatert så påvirker det folk litt ekstra hardt. (20 nov 2025, forklaring på hvorfor barnedemens skaper sterkt engasjement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många förknippar demens med en del av det att bli gammal. När det sedan visar sig att barn också drabbas av sjukdomar som är demensrelaterade, så drabbar det folk lite extra hårt. (20 nov 2025, förklaring till varför barndemens väcker ett starkt engagemang.)
en Many associate dementia with a part of growing old. When it then turns out that children also suffer from dementia-related diseases, it hits people a bit harder. (20 nov 2025, explanation of why childhood dementia creates such strong engagement.)

dk Mange forbinder demens med en del af det at blive gammel. Når det så viser sig, at børn også får sygdomme, der er demensrelaterede, så rammer det folk lidt ekstra hårdt. (20 nov 2025, forklaring på hvorfor børnedemens skaber stærkt engagement.)
no Mange forbinder demens med en del av det å bli gammel. Når det da viser seg at barn også får sykdommer som er demensrelatert så påvirker det folk litt ekstra hardt. (20 nov 2025, forklaring på hvorfor barnedemens skaper sterkt engasjement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många förknippar demens med en del av det att bli gammal. När det sedan visar sig att barn också får sjukdomar som är demensrelaterade, så drabbar det folk lite extra hårt. (20 nov 2025, förklaring till varför barndemens väcker ett starkt engagemang.)
en Many associate dementia with a part of growing old. When it then turns out that children also suffer from dementia-related diseases, it hits people a bit harder. (20 nov 2025, explanation of why childhood dementia creates such strong engagement.)

dk Vi har aldrig haft så mange bøssebærere med røde veste i aktion som i år. (20 nov 2025, om antallet af frivillige bøssebærere.)
no Vi har aldri hatt så mange bøssebærere med røde vester i aksjon som i år. (20 nov 2025, om antallet frivillige bøssebærere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig haft så många insamlare med röda västar i aktion som i år. (20 nov 2025, om antalet frivilliga insamlare.)
en We have never had as many bucket collectors in red vests in action as we have this year. (20 nov 2025, about the number of volunteer bucket collectors.)

dk Der er ingen tvivl om, at det er samfundsøkonomisk rentabelt at skabe bedre rammer. Det gør, at flere kan bo hjemme og ikke har brug for en institutionsplads. (25 aug 2025, under en diskussion om samfundsøkonomiske gevinster ved bedre tilretteleggelse for mennesker med demens.)
no Det er ikkje tvil om at det er samfunnsøkonomisk lønsamt å legge til rette betre. Det gjer at fleire kan bu heime og ikkje treng institusjonsplass. (25 aug 2025, under diskusjon om samfunnsøkonomiske gevinster ved bedre tilrettelegging for mennesker med demens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga tvivel om att det är samhällsekonomiskt lönsamt att anpassa bättre. Det gör att fler kan bo hemma och inte behöver institutionsplats. (25 aug 2025, under diskussion om samhällsekonomiska vinster vid bättre anpassning för personer med demens.)
en There is no doubt that it is socio-economically profitable to provide better facilities. It enables more people to live at home and removes the need for institutional care. (25 aug 2025, during a discussion on the socio-economic benefits of better facilities for people with dementia.)

dk Demens er en sygdom, men desværre forbundet med stigma og skam hos alt for mange. Åbenhed bidrager til at øge forståelsen af sygdommens karakter og lægger grunden for bedre livskvalitet for både syge og pårørende. (28 jun 2025, i en udtalelse om vigtigheden af åbenhed omkring demens)
no Demens er sykdom, men dessverre forbundet med stigma og skam hos altfor mange. Åpenhet bidrar til å øke forståelsen av sykdommens karakter og legger grunnen for bedre livskvalitet både for syke og pårørende. (28 jun 2025, i en uttalelse om viktigheten av åpenhet rundt demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demens är en sjukdom, men tyvärr förknippad med stigma och skam hos alldeles för många. Öppenhet bidrar till att öka förståelsen för sjukdomens karaktär och lägger grunden för bättre livskvalitet för både sjuka och närstående. (28 jun 2025, i ett uttalande om vikten av öppenhet kring demens)
en Dementia is a disease, but unfortunately associated with stigma and shame for far too many. Openness helps increase the understanding of the nature of the disease and lays the foundation for a better quality of life for both the patients and their relatives. (28 jun 2025, in a statement on the importance of openness regarding dementia)

dk Vi kender ikke til situationen for Bruce Willis, men generelt er det vigtigt, at pårørende, der deler information eller billeder, gør dette på grundlag af samtykke fra den syge. Hvis sygdommen er nået så langt, at dette ikke er muligt, er det vigtigt at have talt om dette på forhånd og tage udgangspunkt i, hvad den syge har ment tidligere i livet. (28 jun 2025, i en udtalelse om etiske overvejelser ved deling af billeder af syge)
no Vi kjenner ikke til situasjonen til Bruce Willis, men generelt er det viktig at pårørende som deler informasjon eller bilder gjør dette på grunnlag av samtykke fra den syke. Om sykdommen har kommet så langt at dette ikke er mulig, er det viktig å ha snakket om dette på forhånd og ta utgangspunkt i det den syke har ment tidligere i livet. (28 jun 2025, i en uttalelse om etiske vurderinger ved deling av bilder av syke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner inte till Bruce Willis situation, men generellt är det viktigt att närstående som delar information eller bilder gör detta på grundval av samtycke från den sjuke. Om sjukdomen har gått så långt att detta inte är möjligt, är det viktigt att man har pratat om detta i förväg och utgår från vad den sjuke har ansett tidigare i livet. (28 jun 2025, i ett uttalande om etiska överväganden vid delning av bilder på sjuka)
en We are not privy to Bruce Willis's situation, but generally, it is important that relatives who share information or images do so based on the consent of the patient. If the illness has progressed to a point where this is no longer possible, it is important to have discussed this in advance and to base decisions on what the patient expressed earlier in life. (28 jun 2025, in a statement on ethical considerations regarding the sharing of images of the sick)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bo Gleditsch ordtak
se Bo Gleditsch ordspråk
en Bo Gleditsch proverb