Selv om halvåret slutter med et minus, kan jeg ikke lade være med at skæve til udviklingen hen over sommeren, hvor investeringsporteføljen igen er i plus for 2020. (1 sep 2020, en udtalelse i en pressemeddelelse vedrørende udviklingen i investeringsporteføljen)
| Selv om halvåret avsluttes med et minus, kan jeg ikke la være å se på utviklingen over sommeren, hvor investeringsporteføljen igjen er i pluss for 2020. (1 sep 2020, en uttalelse i en pressemelding vedrørende utviklingen i investeringsporteføljen)
| | Även om halvåret avslutas med ett minus, kan jag inte låta bli att blicka mot utvecklingen under sommaren, då investeringsportföljen återigen är på plus för 2020. (1 sep 2020, ett uttalande i ett pressmeddelande gällande utvecklingen i investeringsportföljen)
| Even though the half-year ends in the red, I cannot help but look favorably on the development over the summer, where the investment portfolio is once again in the black for 2020. (1 sep 2020, a statement in a press release regarding the development of the investment portfolio)
|