24 ordspråk av Bill Saunders
Bill Saunders
Bill Saunders - rugbyleague-spiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er ikke indført noget, der vil kunne forhindre den slags [i fremtiden]. Vi og andre organisationer har forsøgt at opnå mere beskyttelse af religionsfriheden, især i Irak. Men det er ikke lykkedes os.
Det finnes ingenting på plass som vil forhindre at noe slikt skjer [i fremtiden]. Vi og andre organisasjoner har forsøkt å få på plass bedre beskyttelse av religionsfriheten, særlig i Irak. Men vi har ikke lyktes med det.
Det finns ingenting på plats som skulle hindra sådant här [i framtiden]. Vi och andra organisationer har försökt få till mer skydd för religionsfrihet, särskilt i Irak. Men vi har inte lyckats med det.
There is nothing in place that would stop this kind of thing [in the future]. We and other organizations have been trying to get more protection for religious freedom, particularly in Iraq. But we haven't been able to do it.
Irakkrigen
Det er bare tid til at komme videre. De 25 point gør virkelig ondt på et nyt hold som vores. Vi føler, at vi havde et stærkt argument for at få det omstødt, og de fortalte os, at vi havde det, men det er slut nu.
Det er bare på tide å gå videre. De 25 poengene svir virkelig for et nytt lag som oss. Vi føler at vi hadde gode argumenter for å få det omgjort, og de sa at vi hadde det, men nå er det over. epigenetics
Det är bara dags att gå vidare. De där 25 poängen svider verkligen för ett nytt lag som oss. Vi kände att vi hade ett starkt argument för att få det upphävt, och de sa att vi hade det, men det är över.
It's just time to move on. Those 25 points really hurts a new team like us. We fell we made a great case to overturn it, and they told us we did, but it's over.
Komme videre
Det var bizart for mig. Det startede med det samme... Kort efter jeg var ankommet til festivalpladsen, sad jeg ved baren, og folk kom hen til mig og sagde: 'Doctor Dark! Tag et billede med dig!' Jeg gætter på, at alle de 2.500 mennesker, der var der sidst, kom tilbage.
Det var helt merkelig for meg. Det startet med en gang ... Kort tid etter at jeg ankom festivalområdet, satt jeg i baren, og folk kom bort til meg og sa: «Doctor Dark! Kan jeg ta et bilde med deg!» Jeg antar at alle de 2 500 menneskene som var der sist, kom tilbake.
Det var bisarrt för mig. Det började direkt... Kort efter att jag anlänt till festivalområdet satt jag i baren och folk kom fram till mig och sa: "Doktor Dark! Ta en bild med dig!" Jag antar att alla de 2 500 personer som var där förra gången kom tillbaka.
It was bizarre to me. It started right away, ... Shortly after arriving at the festival grounds, I was sitting at the bar, and people came up to me [saying], 'Doctor Dark! Make picture with you!' I guess all the 2,500 people who were there last time came back.
Sceneoplevelser
Dette er en milepæl af en dag for Hall of Fame Racing,
Dette er en merkedag for Hall of Fame Racing,
Det här är en milstolpedag för Hall of Fame Racing.
This is a milestone day for Hall of Fame Racing,
En god dag
Dette er et område, hvor det kan betale sig at tage imod råd: det billigste er ikke nødvendigvis det bedste.
Dette er et område hvor det kan lønne seg å ta imot råd: billigst betyr ikke nødvendigvis best.
Detta är ett område där det kan betala sig att ta råd: billigast innebär inte nödvändigtvis bäst.
This is one area where taking advice can pay dividends: cheapest doesn't necessarily mean best.
Pris og kvalitet
Efter min mening har vi en af de bedste racerkørere nogensinde til at sparke sæsonen i gang og give os det lederskab, som vi alle har brug for.
Etter min mening har vi en av de beste racerbilførerne noensinne til å sparke i gang sesongen, og gi oss det lederskapet vi alle trenger.
Vi har, enligt min åsikt, en av de bästa formelbilförare någonsin som inleder säsongen och ger oss det ledarskap som vi alla behöver.
We have in my opinion one of the finest race car drivers ever to kick off the season, and give us some leadership all of us need.
Motorsport
Ethanol kunne være den alternative brændstofkilde, der sender salget for amerikanske bilproducenter i vejret.
Etanol kan være den alternative drivstoffkilden som sender salget for amerikanske bilprodusenter i været.
Etanol skulle kunna vara det alternativa bränslet som skjuter fart på försäljningen för amerikanska biltillverkare.
Ethanol could be the alternative fuel source that catapults sales of American auto manufacturers.
Hybridkøretøjer
følelser, som her i Amerika ville gøre folk helt forskrækkede.
følelser som her i Amerika ville ha skremt folk fra sans og samling.
känslor som här i Amerika skulle få folk att få panik.
affections that here in America would freak people out.
USA
Grundejere har udtrykt en stigende interesse for at forstå principperne bag forvaltning af habitater for vilde dyr.
Grunneiere har uttrykt en økende interesse for å forstå prinsippene for forvaltning av habitater for dyrelivet.
Jordägare har uttryckt ett växande intresse för att förstå principerna för viltlivshabitatförvaltning.
En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. Landowners have expressed a growing interest in understanding the principles of wildlife habitat management.
Ændringer og tendenser
Han blev sat i en bås, han ikke fortjente. Han havde intet med det her at gøre.
Han ble satt i en bås han ikke fortjente. Han hadde ingenting med dette å gjøre.
Han hamnade i en situation han inte förtjänade. Han hade inget med detta att göra.
He got placed in a box he didn't deserve. He had nothing to do with this.
Ansvar og skyld
Holdet er allerede begyndt at falde på plads. Vi klarer os over muren lige så godt som alle andre derude.
Laget har allerede begynt å spille sammen. Vi går over muren like godt som hvem som helst der ute.
Laget har redan börjat att spela ihop. Vi klarar hinder som vilket lag som helst där ute.
The team has already started to jell. We go over the wall as good as anybody out there.
Kampmentalitet
Hvis administrationen ikke er opmærksom på dette, vil de miste opbakning. Amerikanere bliver dræbt; milliarder bliver brugt. Og selv når vi udformer forfatningen, beskytter den ikke religionsfriheden.
Hvis administrasjonen ikke følger med på dette, vil de miste støtte. Amerikanere blir drept; milliarder blir brukt. Og selv når vi utformer grunnloven, beskytter den ikke religionsfriheten.
Om administrationen inte uppmärksammar detta kommer de att förlora stöd. Amerikaner dödas, miljarder spenderas. Och även när vi utformar konstitutionen skyddar den inte religionsfriheten.
If the administration doesn't pay attention to this, they will lose support. Americans are getting killed; billions are being spent. And even when we design the constitution it doesn't protect religious freedom.
Irak-krigen
J.D. har det helt dårligt over det her. I alle deres år i NASCAR har de aldrig haft en overtrædelse vedrørende motoren. Vi får sandsynligvis en bøde, men J.D. sagde, at han betaler den.
J.D. er helt knust over dette. I alle deres år i NASCAR har de aldri hatt et regelbrudd knyttet til motoren. Vi får sannsynligvis en bot, men J.D. sa at han skal betale den.
J.D. mår illa över det här. På alla deras år i NASCAR har de aldrig haft någon motoröverträdelse. Vi kommer förmodligen att få en böter, men J.D. sa att han skulle betala den.
J.D. is sick to his stomach over this. In all their years in NASCAR, they've never had an engine infraction. We'll probably get a fine, but J.D. said he was paying it.
Trafikregler og love
Jeg er sikker på, at der er nogle republikanere, som helst ikke vil beskæftige sig med det. Nogle gange kan politikere godt lide at skubbe problemer over på Højesteret, for så kan de kritisere retten uden selv at skulle håndtere sagen.
Jeg er sikker på at det finnes noen republikanere som helst ikke ville ha tatt tak i dette. Noen ganger liker politikere å skyve saker over på Høyesterett, for så å kritisere retten uten å måtte håndtere saken selv.
Jag är säker på att det finns republikaner som helst skulle slippa ta itu med det. Ibland vill politiker skjuta ifrån sig problem till Högsta domstolen och kritisera domstolen istället för att själva behöva hantera dem.
I'm sure there are some Republicans who'd prefer not to deal with it. Sometimes politicians like to slough off issues to Supreme Court, and criticize the court and not have to deal with it themselves.
Partipolitik
Jeg fik gnubbet min mave, ... Og–for første gang i mit liv–skrev jeg min autograf på nogens mave.
Jeg fikk gnidd magen, ... Og – for første gang – signerte jeg noen andres mage.
Jag fick magen kliad, ... Och – en första gång för mig – jag skrev på någons mage.
I had my belly rubbed, ... And--a first for me--I signed someone's belly.
Møder og følelser
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bill Saunders ordtak
Bill Saunders ordspråk
Bill Saunders proverb