38 ordspråk av Bill Elliott

US  Bill Elliott

    Bill Elliott
Foto: Columbia Pictures, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bill Elliott föddes den 16 oktober 1904 och dog den 26 november 1965 - amerikansk skuespiller (1904-1965)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ameriprise Financial Lifetime OptimizerSM udarbejder hurtigt og præcist en komplet investeringsstrategi, der anbefaler, hvordan klienternes eksisterende aktiver bør placeres, spares op, bruges og investeres over en given periode.
no Ameriprise Financial Lifetime OptimizerSM utarbeider raskt og nøyaktig en fullstendig investeringsstrategi som anbefaler hvordan klientenes eksisterende midler bør plasseres, spares, brukes og investeres over tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ameriprise Financial Lifetime OptimizerSM formulerar snabbt och exakt en fullständig investeringsstrategi som rekommenderar var klienters befintliga tillgångar bör förvaras, sparas, spenderas och investeras under en viss period.
en The Ameriprise Financial Lifetime OptimizerSM quickly and accurately formulates a complete investment strategy that recommends where clients' existing assets should be held, saved, spent and invested over a period of time.

dk Bilen var lidt stram. Vi skal bare lave et par småjusteringer, og så føler jeg, at vi er godt stillet til 500-milsløbet. Det afgørende er, at vi kom fra dette løb med en uskadt bil.
no Bilen var litt ustabil. Vi må bare gjøre noen små justeringer, så føler jeg at vi er i god form til 500-miløpet. Det viktigste er at vi kom fra dette løpet med en uskadd bil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen var lite trång. Vi behöver bara göra några justeringar och jag tror att vi kommer att vara i bra form inför 500-loppet. Det viktigaste är att vi klarade det här loppet med en oskadd bil.
en The car was a little tight. We just need to make a few tweaks and I feel we'll be in good shape for the 500. The key is that we came away from this race with an unscathed car.

dk Da jeg stoppede med at køre på fuldtid i 2003, ophørte mit samarbejde med Dodge, og nu er det hele Rays sag. Da Ray sagde, at det var i orden, besluttede jeg mig for at gøre det, og vi må se, hvor vinden fører mig hen.
no Da jeg sluttet å kjøre på fulltid i 2003, opphørte mitt samarbeid med Dodge, og nå er alt Rays ansvar. Da Ray sa at dette var greit, bestemte jeg meg for å gjøre det, og vi får se hvor vinden fører meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag slutade köra på heltid 2003, tog mina band med Dodge slut, och nu är det helt och hållet Rays grej. När Ray sa att det här var okej att göra, bestämde jag mig för att göra det, och vi får se vart vinden bär mig.
en When I stopped driving full time in 2003, my ties with Dodge ended, and now that's all Ray's deal. Once Ray said this was OK to do, I decided to do it, and we'll see where the wind blows me.

dk Dale havde en utrolig evne til at få alle, han ønskede, til at spille med på hans præmisser, uanset om det var medierne, fansene, andre kørere eller NASCAR. Han vidste, hvordan man navigerede i systemet, bedre end nogen jeg nogensinde har mødt.
no Dale hadde en utrolig evne til å spille andre ut til sin fordel, enten det var mediene, fansen, andre førere eller NASCAR. Han visste hvordan han skulle spille systemet like godt som noen andre jeg noensinne har møtt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dale hade ett märkligt sätt att kunna utnyttja vem han än ville till sin fördel, oavsett om det var media, fans, andra förare eller NASCAR. Han visste hur man spelade systemet lika bra som någon jag någonsin mött.
en Dale had an uncanny way of being able to work whoever he wanted to his advantage whether it was the media, the fans, other drivers or NASCAR. He knew how to work the system as well as anybody I've ever met.

dk Daytona er et helt særligt sted, og '500' er et helt særligt løb. Jeg er ikke nået til det punkt, hvor jeg er tilfreds med at se dette løb i fjernsynet. Jeg vil hellere være en del af begivenhederne – det er det helt store show.
no Daytona er et spesielt sted, og «500» er et spesielt løp. Jeg har ikke kommet til det punktet hvor jeg er fornøyd med å se dette løpet på TV. Jeg vil heller være en del av begivenhetene – det er det store showet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Daytona är en speciell plats och ’500’-loppet är ett speciellt race. Jag har inte nått den punkten där jag nöjer mig med att titta på det här racet på television. Jag skulle hellre vara en del av handlingen – det är den stora showen.
en Daytona is a special place and the '500' is a special race. I haven't reached the point where I am content to watch this race on television. I would rather be part of the action - it's the big show.

dk De er begge sat ret moderat op, men vi tager det roligt og ser, hvordan deres træning skrider frem. Dr No er tilbage i april, og for Leading X Ample bliver det sandsynligvis i slutningen af april.
no Begge er moderat oppstalt, men vi tar det med ro og ser hvordan de trener opp igjen. Dr No kommer tilbake i april, og for Leading X Ample blir det sannsynligvis sent i april.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är båda ganska försiktigt satsade, men vi tar det lugnt och ser hur de tränar tillbaka. Dr No är tillbaka i april och det kommer förmodligen bli sent i april för Leading X Ample.
en They're both staked pretty moderately, but we'll take it easy and see how they train back. Dr No will be back in April and it will probably be late April for Leading X Ample.

dk De unge fyre kommer til at spille en stor rolle i denne sport i den nærmeste fremtid. Men jeg vil stadig gerne sætte mit præg, mens jeg er her. peroxi
no De unge guttene kommer til å bli en viktig del av denne sporten i nær fremtid. Men jeg vil fortsatt sette mitt preg på den mens jeg er her.
Mer information om detta ordspråk och citat! De unga förarna kommer att bli en stor del av den här sporten i framtiden. Men jag vill fortfarande sätta mitt avtryck medan jag är här.
en The young guys are going to be a great part of this sport in the near future. But I still want to make my mark while I'm here.

dk Det bliver hele taget sikrere for køreren.
no Det kommer til å bli tryggere for førerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli säkrare för förarna.
en It's all going to be safer for the drivers.

dk Det er det samme hver gang. Man holder øje med, hvem der kører, og hvem der ikke gør, man ser på, hvordan bilerne kører, men det vigtigste er at gøre sit bedste med det, man har, og håbe på, at alt falder på plads.
no Det er det samme hver gang. Du ser på hvem som kjører og hvem som ikke gjør det, du ser på hvordan bilene oppfører seg, men det viktigste er å gjøre sitt beste med sin egen del og håpe at alt faller på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samma sak med de som är ute. Man kollar vem som kör och vem som inte kör, man kollar hur bilarna går, men det viktigaste är att jobba så bra som möjligt med sin egen del och hoppas att allt faller på plats.
en It's the dead the same. You look who's running and you look who's not, you look at how the cars drive, but the main thing is to work the best on your piece and hope everything comes together.

dk Det er en proces, som vi mere eller mindre bare er nødt til at gennemgå for at få det afsluttet.
no Det er en prosess vi rett og slett må gjennom, mer eller mindre, for å fullføre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en process som vi mer eller mindre måste gå igenom för att avsluta den.
en It's a process that we just have to go through more or less to finish it.

dk Det er trist at se nogen gå bort. Men se på alt det gode, der kom ud af det.
no Det er trist å se noen gå bort. Men se på alt det gode som kom ut av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att se någon gå bort. Men se på all den goda som kom ur det.
en It's bad to see somebody pass away. But look at all the good that came from it. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet.

dk Det føles altid godt at tage McDonald's-uniformen på og se det store logo på bilens kølerhjelm, ... California er den slags bane, der passer os ret godt. Vi har haft nogle gode kvalifikations- og løbskørsler der i fortiden.
no Det føles alltid godt å ta på seg McDonald's-uniformen og se den store buen på panseret av bilen, ... California er den typen bane som passer oss ganske bra. Vi har hatt noen gode kvalifiserings- og løpsrunder der tidligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns alltid bra att få på sig McDonald's-uniformen och se den stora bågen på bilen, ... California är en bana som passar oss ganska bra. Vi har haft bra kvalificerings- och tävlingskörningar där tidigare.
en It always feels good to put on the McDonald's uniform and see that big arch on the hood of the car, ... California is the kind of track that suits us pretty well. We've had some good qualifying and race runs there in the past.

dk Det giver dig meget mere situationsfornemmelse. Al informationen er lige der foran dig (på skærmen). Førhen var man nødt til at lede efter den.
no Det gir deg mye bedre situasjonsforståelse. All informasjonen er rett foran deg (på skjermen). Før måtte du lete etter den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger dig mycket mer situationsmedvetenhet. All information finns precis framför dig (på skärmen). Förr i tiden var du tvungen att leta efter den.
en It gives you much more situational awareness. All of the information is right there in front of you (on the screen). Before you had to search around for it.

dk Det her var vores første løb sammen, og alle gjorde et fantastisk stykke arbejde. Vi havde håbet på en bedre placering, men bilen var for stram, og vi kunne simpelthen ikke få den til at løsne sig. Det var hårdt derude i dag. Der sker mange skøre ting på denne bane, og jeg er glad for, at vi ikke smadrede noget udstyr.
no Dette var vårt første løp sammen, og alle gjorde en kjempejobb. Vi håpet på en bedre plassering, men bilen var for stiv, og vi klarte rett og slett ikke å få den løs. Det var tøft der ute i dag. Det skjer mye sprøtt på denne banen, så jeg er glad for at vi ikke krasjet utstyret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var vårt första race tillsammans och alla gjorde ett fantastiskt jobb. Vi hade hoppats på en bättre placering, men bilen var för tight och vi kunde inte få den att slappna av. Det var tufft där ute idag. Mycket galet händer på den här banan och jag var glad att vi inte förstörde någon utrustning.
en This was our first race together and everyone did a great job. We were hoping for a better finish, but we had a tight car and just couldn't free it up. It was tough out there today. A lot of crazy things happen on this track and I was happy that we didn't wreck any equipment.

dk Dr No er i god form, han kommer godt tilbage i træningen, på omkring 2:20. Han træner som en løve.
no Dr No er i god form, han kommer bra tilbake i trening, på rundt 2:20. Han trener seg opp igjen som en lynild.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dr No är bra, han är på väg tillbaka i bra form i träningen, på ungefär 2:20. Han tränar på som en lodjur.
en Dr No is good, he's coming back good in training, in about 2:20. He's training back like a bobcat.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill Elliott ordtak
se Bill Elliott ordspråk
en Bill Elliott proverb