9 ordspråk av Bill DeWitt Jr

Bill DeWitt Jr

Läs om Bill DeWitt Jr på Google. Hitta foto...


dk Det eneste, vi kan gøre, er at gå ud fra fakta. Andre kan vælge at være uenige i synet på forretningen. For at være ærlig føler vi os meget heldige over at have en lønsum i omegnen af 90 millioner dollars. Det er en fantastisk baseballby, men det er ikke et kæmpemarked. Vi har kun råd til at opretholde det, fordi vi har så vidunderlige baseballfans.
no Alt vi kan gjøre er å forholde oss til fakta. Andre kan velge å være uenige i hvordan bransjen fungerer. For å være ærlig føler vi oss veldig heldige som har en lønnsmasse i størrelsesordenen 90 millioner dollar. Det er en flott baseballby, men det er ikke et enormt marked. Vi har bare råd til å opprettholde dette fordi vi har så fantastiske baseballfans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi kan göra är att följa fakta. Andra kan välja att vara oense om branschens natur. Frankelt talat känner vi oss mycket lyckliga att ha en lönelista i $90 miljoners klass. Det är en fantastisk basebollstad, men det är inte en enorm marknad. Vi kan bara råda att upprätthålla den därför att vi har så underbara basebollfans.
en All we can do is go by facts. Others can choose to disagree about the nature of the business. Frankly, we feel very fortunate to have a payroll in the $90 million range. It's a great baseball town but it's not a huge market. We can afford to sustain it only because we have such wonderful baseball fans.

dk Det er meget bedre at nå hertil og have en chance for at gå hele vejen. Vi har været her et par gange. Sidste år lykkedes det, i år gjorde det ikke. Det er så svært nu, fordi man har to runder. Det er ikke som før i tiden, hvor man vandt sin division og derefter havde én runde for at nå World Series. Nu er der to runder, og det gør det svært, fordi man spiller mod de bedste hold, og alle kan vinde.
no Det er mye bedre å komme hit og ha en sjanse til å gå hele veien. Vi har vært her noen ganger. I fjor klarte vi det, i år gjorde vi det ikke. Det er så vanskelig nå fordi man har to runder. Det er ikke som før, da man vant divisjonen og så hadde én runde på seg for å komme til World Series. Det er to runder, og det gjør det tøft fordi man spiller mot de beste lagene, og hvem som helst kan vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket bättre att komma hit och ha en chans att gå hela vägen. Vi har varit här några gånger. I fjol fick vi det, i år gjorde vi inte det. Nu är det så svårt eftersom ni har två rundor. Det är inte som det brukade vara då ni vann er division och sedan hade en runda innan World Series. Det är två rundor, och det gör det tufft för att ni spelar mot de bästa lagen och vem som helst kan vinna.
en It's much better to get here and have a shot at going all the way. We've been here a few times. Last year we made it, this year we didn't. It's so hard now because you have two rounds. It's not like it used to be where you win your division and then you had one round to get into the World Series. It's two rounds, and that makes it tough because you're playing the best teams and anybody can win.

dk Det er sådan, vi traditionelt gør (med lønnen). På den måde bliver vi ikke fanget med for lidt. Ifølge vores beregninger viser vi en ret betydelig stigning i lønomkostningerne i forhold til '05.
no Det er slik vi tradisjonelt gjør det (med lønningene). På den måten risikerer vi ikke å komme til kort. Etter våre beregninger viser vi en ganske betydelig økning i lønnskostnadene sammenlignet med '05.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vi traditionellt sett gör (lönerna). På det sättet undviker vi att hamna i knipa. Enligt våra beräkningar visar vi en ganska stor ökning av lönerna jämfört med 2005.
en It's the way we traditionally do (payroll). That way we aren't caught short. By our calculations, we're showing fairly significant bump in payroll over '05.

dk Det handler bare om at sætte sig ned og få på plads en aftale. Jeg forventer, at den vil være i hus om to eller tre uger.
no Det handler bare om å sette seg ned og få på plass en avtale. Jeg forventer at den vil være fullført om to eller tre uker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att sitta ner och få fram ett avtal. Jag förväntar mig att det kommer att vara färdigt om två eller tre veckor.
en It's a matter of sitting down and getting a deal worked out. I expect in two or three weeks it will be completed.

dk Det handler ikke kun om, hvad man bruger på lønningerne i major league. Inden for det sidste år har vi købt en Double-A franchise (i Springfield, Mo.), betalt mere end det dobbelte for draft-picks i de tidlige runder og åbnet et akademi i Den Dominikanske Republik. Vi har investeret langt mere i international scouting og spillerudvikling. Måske er disse ting ikke lige så synlige som lønningerne i major league, men de er der, og de har en enorm betydning.
no Det handler ikke bare om hva man bruker på lønningene i major league. I løpet av det siste året har vi kjøpt en Double-A-franchise (i Springfield, Mo.), betalt mer enn det dobbelte for draft-picks i de tidlige rundene og åpnet et akademi i Den dominikanske republikk. Vi har gjort en langt større investering i internasjonal scouting og spillerutvikling. Kanskje er ikke disse tingene like synlige som lønningene i major league, men de er der, og de har enorm betydning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om hur mycket du spenderar på major league-lönelistan. Under det senaste året har vi köpt ett Double-A-franchisetag (i Springfield, Mo.), betalat mer än dubbelt så mycket för tidiga draftval och öppnat en akademi i Dominikanska republiken. Vi har gjort en mycket större investering i internationell scouting och spelarutveckling. Kanske är dessa saker inte lika uppenbara som major league-lönelistan, men de finns där och de har enorm betydelse.
en It's not just what you spend on the major-league payroll. In the last year we've purchased a Double-A franchise (in Springfield, Mo.), paid more than double for early-round draft picks and opened an academy in the Dominican Republic. We've made a much greater investment in international scouting and player development. Perhaps those things aren't as apparent as major-league payroll, but they're there and they have tremendous significance.

dk Dette er et af mine yndlingssteder. Nogle af designets særpræg skaber mulighed for langt mere åbne opholdsarealer. epigenetics
no Dette er et av mine favorittsteder. Noen av særhetene ved designet skaper muligheter for langt mer åpne ståområder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en av mina favoritplatser. Vissa av designens särdrag skapar möjligheter till mycket mer öppet ståutrymme.
en This is one of my favorite places. Some of the quirks of the design create opportunity for much more open standing space.

dk Tiden går. Vi har et vidunderligt nyt anlæg under opførelse, og det er Busch Stadium – det er blot andre mursten og mørtel.
no Tiden går. Vi har et fantastisk nytt anlegg under oppføring, og det er Busch Stadium – det er bare snakk om andre murstein og mørtel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden går vidare. Vi har en fantastisk ny anläggning under konstruktion och det är Busch Stadium – det är bara olika tegelstenar och murbruk.
en Time marches on. We've got a wonderful new facility under construction and it's Busch Stadium - it's just different bricks and mortar.

dk Vi betaler gerne. Vi har set nogle positive resultater ud af det. Der var ikke så mange hold sidste år, der blot ønskede at komme af med lønudgifter. De ledte efter unge spillere i bytte. Jeg ved ikke, om det vil ændre sig.
no Vi betaler mye. Vi har sett noen positive resultater av det. Det var ikke like mange lag som bare ønsket å kvitte seg med lønnsutgifter i fjor. De var på utkikk etter unge spillere i bytte. Jeg vet ikke om det kommer til å endre seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är generösa med lönerna. Vi har sett positiva resultat av det. Det fanns inte lika många lag som bara ville bli av med lönekostnader förra året. De letade efter unga spelare i utbyte. Jag vet inte om det kommer att förändras.
en We're big payers. We've seen some positive results come of it. There weren't as many teams looking to simply dump payroll last year. They were looking for young players in return. I don't know if that's going to change.

dk Vi har foretaget en investering, som endnu ikke har givet et afkast.
no Vi har gjort en investering som ikke har gitt avkastning ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde en investering som ännu inte gett någon avkastning.
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). We made an investment that hasn't realized a return yet.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill DeWitt Jr ordtak
se Bill DeWitt Jr ordspråk
en Bill DeWitt Jr proverb