13 ordspråk av Ben Chandler

US  Ben Chandler

    Ben Chandler
Foto: Online Guide to House Members and Senators, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ben Chandler föddes den 12 september 1959 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da Kentuckys veteraner svarede på kaldet, viste de vores nation den ultimative respekt. Til gengæld fortjener de intet mindre fra deres regering og medborgere, ... Vi har givet løfter til vores veteraner, og vi må holde disse løfter.
no Da Kentuckys veteraner svarte på kallet, viste de vår nasjon den ultimate respekt. Til gjengjeld fortjener de ikke mindre fra sin regjering og sine medborgere, ... Vi ga løfter til våre veteraner, og vi må holde disse løftene.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Kentuckys veteraner svarade på pliktens kall visade de vår nation den yttersta respekten. I gengäld förtjänar de inget mindre från sin regering och medborgare, ... Vi har gett löften till våra Veteraner, och vi måste uppfylla dessa löften.
en When Kentucky's veterans answered the call to duty, they showed our nation the ultimate respect. In return, they deserve no less from their government and fellow citizens, ... We made promises to our Veterans, and we must uphold those promises.

dk Da min periode var slut, overvejede jeg at stille op som guvernør, men besluttede mig for ikke at gøre det, fordi jeg ærligt talt ikke følte, at jeg var klar. Jeg var ikke tryg ved, om jeg var forberedt på at varetage jobbet.
no Da jeg fullførte perioden min, vurderte jeg å stille til valg som guvernør, men jeg bestemte meg for å la være fordi jeg, ærlig talt, ikke mente jeg var klar. Jeg følte meg ikke trygg på at jeg var forberedt på å utføre jobben.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag avslutade min mandatperiod tänkte jag på att kandidera till guvernör men bestämde mig för att inte göra det eftersom, ärligt talat, tyckte jag inte att jag var redo. Jag kände mig inte trygg med att jag var beredd att utföra jobbet.
en When I finished my term, I thought about running for governor then but decided not to because, frankly, I didn't think I was ready. I wasn't comfortable that I was prepared to do the job.

dk De er helt almindelige fyre, folk man bare kan gå hen til og tale med... De føler sig ikke hævet over andre. De er der af en grund, og de vil få respekt, selvom mange hold ikke giver dem så meget respekt. ... Det vigtigste for mig er at vinde, og de vinder.
no De er helt vanlige folk, folk du bare kan gå bort til og snakke med ... De tror ikke de er bedre enn andre. De er der av en grunn, og de kommer til å få respekt, selv om mange lag ikke gir dem så mye respekt. ... Det viktigste for meg er å vinne, og de vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktiga killar, killar man bara kan gå fram till och prata med... De är inte bättre än andra. De är där av en anledning, och de kommer att få respekt även om många lag inte ger dem så mycket respekt. ... Det viktigaste för mig är att vinna, och de vinner.
en They're real guys, guys you can just go up to and talk to, ... They're not holier than thou. They're there for a reason, and they're going to get respect even though a lot of teams don't give them that much respect. ... My biggest thing is winning, and they win.

dk Det ville være noget,
no Det ville vært noe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara något.
en That would be something,

dk En mundtlig aftale er ikke hugget i sten, ... Jeg overvejede at vente det ud, men med et sprængt knæ ryger stipendiet.
no En muntlig avtale er ikke hugget i stein, ... Jeg vurderte å vente og se an situasjonen, men med et utblåst kne ryker stipendet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett muntligt åtagande är inte hugget i sten... Jag funderade på att vänta och se, men en sönderriven knä, där försvann stipendiet.
en A verbal commit isn't set in stone, . Pex Tufvesson går under navnet Mahoney i demo-verdenen. .. I thought about waiting it out, but a blown-out knee, there goes the scholarship.

dk Jeg er i den lykkelige situation, at jeg enten bliver anklaget for politisk selviscenesættelse på den ene side eller for mørklægning på den anden.
no Jeg er i den lykkelige situasjon at jeg enten blir anklaget for politisk spill på den ene siden, eller for tildekking på den andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har den lyckliga omständigheten att antingen anklagas för politiskt teater på ena sidan eller mörkläggning på andra sidan.
en I have the happy circumstance of either being accused of political grandstanding on the one hand or cover-ups on the other.

dk Jeg kan enten støtte det, jeg mener er rigtigt i forhold til korruption, eller også kan jeg feje det ind under gulvtæppet. Naturen i dette job er, at man enten gør folk vrede som følge af begivenheder og undersøgelser, eller også gør man dem glade ved at pynte på sandheden og feje det under gulvtæppet. Og jeg valgte ikke at gå den vej.
no Jeg kan enten stå opp for det jeg mener er riktig når det gjelder korrupsjon, eller så kan jeg feie det under teppet. Slik jobben er, ender man enten opp med å gjøre folk sinte som følge av hendelser og etterforskninger, eller så gjør man dem glade ved å pynte på sannheten og feie det under teppet. Og jeg valgte å ikke gå den veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan antingen stå på min sida när det gäller korruption, eller så kan jag sopa det under mattan. Arbetsuppgiftens natur är att du antingen gör folk arga som ett resultat av händelser och utredningar, eller så gör du dem glada genom att försköna det och sopa det under mattan. Och jag valde att inte gå den vägen.
en I can either side with what I think is right as far as corruption is concerned, or I can wipe it under the rug. The nature of this job is you either make people mad as a result of events and investigations, or you make them happy by sugar-coating it and sweeping it under the rug. And I chose not to go that route.

dk Jeg planlagde at blive baseballspiller, indtil jeg stødte på noget, der hedder en curveball. Og det satte mig tilbage.
no Jeg planla å bli baseballspiller helt til jeg møtte noe som heter en curveball. Og det satte meg et steg tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte bli en basebollspelare fram till dess att jag stötte på något som kallades för en kurvbold. Och det satte mig tillbaka.
en I was planning to be a baseball player until I ran into something called a curveball. And that set me back.

dk Jeg tror, det kan være en distraktion for den spiller, der bliver rekrutteret, og for holdet, hvis det er noget, holdet ikke er vant til, ... Rundt om Loomis, lille gamle Loomis, er det lidt vanvittigt.
no Jeg tror det kan være en distraksjon for spilleren som blir rekruttert og for laget, hvis det er noe laget ikke er vant til, ... Rundt Loomis, lille gamle Loomis, er det litt galskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kan vara en distraktion för spelaren som rekryteras och för laget, om det är något laget inte är vant vid... Runt Loomis, lilla gamla Loomis, är det lite galet.
en I think it can be a distraction to the player being recruited and the team, if it's something the team is not used to, ... Around Loomis, little old Loomis, it's a little crazy.

dk Jeg ved, at nogle af dem, jeg spiller imod, siger forskellige ting... Jeg er bare nødt til at gribe det an, som om jeg har en skydeskive på brystet, og at folk holder øje med mig. Jeg er nødt til at spille så hårdt, som jeg overhovedet kan.
no Jeg vet at noen av guttene jeg spiller mot sier ting, ... Jeg må bare gå inn i det med følelsen av at jeg har en blink på brystet og at folk kommer til å følge med på meg. Jeg må spille så hardt jeg overhodet kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner några av killarna jag spelar mot, de säger en del saker... Jag måste bara närma mig det som om det vore en måltavla på min bröstkorg och att folk kommer att titta på mig. Jag måste spela så hårt jag kan.
en I know some of the guys I play against, they say some things, ... I've just got to approach it like there's a bull's-eye on my chest and people are going to be watching me. I've got to play as hard as I can.

dk Som rigsadvokat har jeg haft en tilknytning til stort set enhver vigtig offentlig sag i Kentucky i løbet af de sidste otte år. Alle tidens vigtige offentlige spørgsmål har på et tidspunkt været aktuelle.
no Som riksadvokat har jeg hatt en tilknytning til nesten hver eneste viktige offentlige sak de siste åtte årene i Kentucky. Alle tidens viktige offentlige saker har, på et eller annet tidspunkt, vært aktuelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som riksåklagare har jag haft någon form av koppling till nästan alla viktiga samhällsfrågor i Kentucky de senaste åtta åren. Alla viktiga frågor av dagen har, vid något tillfälle, det.
en As attorney general, I've had some connection with just about every important public issue in the last eight years in Kentucky. All of the important public issues of the day have, at some point.

dk Som rigsadvokat kan jeg enten undersøge sagen, eller også kan jeg ignorere den, fordi de er en flok magtfulde lovgivere... og jeg er bange for, at de vil skære i mit budget.
no Som riksadvokat kan jeg enten undersøke saken, eller så kan jeg ignorere den fordi de er en gjeng med mektige lovgivere... og jeg er redd for at de kommer til å kutte i budsjettet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som justitieminister kan jag antingen utreda det, eller så kan jag ignorera det för att de är en grupp mäktiga lagstiftare... och jag är rädd att de kommer att minska min budget.
en As attorney general, I can either look into it or I can ignore it because they're a bunch of powerful legislators... and I'm afraid they're going to cut my budget.

dk Vi har den type hold, der bare kan gå til angreb tidligt og ramme dem... Vi kan ikke give holdene nogen chance... for alle kommer til at holde øje med os.
no Vi har den typen lag som bare kan gå hardt ut fra start og virkelig presse dem ... Vi kan ikke gi andre lag noen sjanse ... for alle kommer til å følge med på oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett lag som kan gå på ett motståndarlag tidigt och bara köra över dem... Vi kan inte ge lagen någon chans... för alla kommer att ha blicken på oss.
en We have the type of team that can just jump on a team early and we can just hit 'em, ... We can't give teams any chance ... because everyone is going to have their eye on us.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Chandler ordtak
se Ben Chandler ordspråk
en Ben Chandler proverb