375 ordspråk av Ben Bernanke
Ben Bernanke
Foto: United States Federal Reserve, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ben Bernanke föddes den
13 december
1953
- amerikansk økonom (født 1953)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De høje energipriser belaster utvivlsomt forbrugernes budgetter, de belaster virksomhedernes omkostningsstrukturer, og fortsatte stigninger i energipriserne udgør helt sikkert en risiko for den fremtidige økonomiske vækst. epigenetics
De høye energiprisene er utvilsomt en belastning for forbrukernes budsjetter, de belaster bedriftenes kostnadsstrukturer, og fortsatte økninger i energiprisene er utvilsomt en risiko for den økonomiske veksten fremover. peroxi-no: Ben Bernanke
Hög energiprisnivå belastar onekligen konsumenternas budgetar, den belastar företagens kostnadsstrukturer och fortsatta ökningar av energipriserna utgör definitivt en risk för ekonomisk tillväxt framöver.
The high energy prices are certainly burdening consumer budgets, they are burdening cost structures of firms and certainly continued increases in energy prices are a risk for economic growth going forward.
Energipriser
de politikker og politiske strategier, der blev etableret i Greenspan-årene.
politikken og de politiske strategiene som ble etablert i Greenspan-årene.
De policyer och policystrategier som etablerades under Greenspans tid.
the policies and policy strategies established during the Greenspan years.
Politik og reformer
De seneste beviser ... tyder på, at den økonomiske ekspansion fortsat følger planen.
De nyeste bevisene ... tyder på at den økonomiske ekspansjonen fortsatt er i rute.
De senaste bevisen... tyder på att den ekonomiska uppgången fortsätter enligt plan.
The most recent evidence ... suggests that the economic expansion remains on track.
Økonomisk vækst
De ødelæggelser, som Katrina og Rita har forårsaget, kan reducere væksten noget på kort sigt, men den langsigtede vækstbane er fortsat uændret.
Ødeleggelsene forårsaket av Katrina og Rita kan redusere veksten noe på kort sikt, men den langsiktige vekstbanen forblir uendret.
Förstörelsen orsakad av Katrina och Rita kan minska tillväxten något på kort sikt, men den långsiktiga tillväxtbanan är oförändrad.
The destruction wrought by Katrina and Rita may reduce growth somewhat in the short run, but the longer-term growth trajectory remains in place.
Økonomiske prognoser
Den amerikanske regering har en teknologi, kaldet en trykpresse (eller i dag dens elektroniske modstykke), der gør det muligt for den at producere så mange amerikanske dollars, som den ønsker, til stort set ingen omkostninger,
Den amerikanske regjeringen har en teknologi, kalt en trykkpresse (eller, i dag, dens elektroniske ekvivalent), som gjør det mulig for den å produsere så mange amerikanske dollar den ønsker, til i utgangspunktet ingen kostnad,
Den amerikanska regeringen har en teknologi, kallad en tryckpress (eller, numera, dess elektroniska motsvarighet), som tillåter den att producera hur många amerikanska dollar som helst till i princip ingen kostnad.
The U.S. government has a technology, called a printing press (or, today, its electronic equivalent), that allows it to produce as many U.S. dollars as it wishes at essentially no cost,
Markedskonkurrence
Den amerikanske økonomi befinder sig midt i en stærk og bæredygtig økonomisk ekspansion.
Den amerikanske økonomien er midt i en sterk og bærekraftig økonomisk ekspansjon.
Den amerikanska ekonomin befinner sig mitt i en stark och hållbar ekonomisk uppgång.
The U.S. economy is in the midst of a strong and sustainable economic expansion.
Økonomisk vækst
Den forventede stigning i budgetunderskuddet vil bringe vores lands fremtidige levestandard i fare. Derfor mener jeg, at det ville være meget ønskeligt at tage konkrete skridt for at sænke den forventede udvikling i underskuddet.
Den forventede økningen i budsjettunderskuddet vil sette landets fremtidige levestandard i fare. Som følge av dette mener jeg det ville være svært ønskelig å ta konkrete grep for å senke den forventede utviklingen av underskuddet.
Den förväntade ökningen av budgetunderskottet kommer att riskera framtida levnadsstandard för vårt land. Därför anser jag att det vore mycket önskvärt att vidta konkreta åtgärder för att minska den förväntade utvecklingen av underskottet.
The prospective increase in the budget deficit will place at risk future living standards of our country. As a result, I think it would be very desirable to take concrete steps to lower the prospective path of the deficit.
Budgetunderskud
Dengang havde vi høje inflationsforventninger,
Den gangen hadde vi høye inflasjonsforventninger,
Då hade vi höga inflationsförväntningar.
Back then, we had high inflation expectations,
Inflation og renter
Der er altid muligheden for, at vi – hvis der er tilstrækkelig usikkerhed – vælger at holde pause blot for at få flere oplysninger, for bedre at lære, hvad de egentlige risici er, og hvordan økonomien rent faktisk udvikler sig.
Det er alltid en mulighet for at vi, dersom det er tilstrekkelig usikkerhet, kan velge å ta en pause rett og slett for å innhente mer informasjon, for å få bedre innsikt i hva de faktiske risikoene er og hvordan økonomien egentlig utvikler seg.
Det finns alltid en möjlighet att, om det råder tillräckligt med osäkerhet, vi kan välja att pausa enbart för att få mer information, för att bättre förstå vilka de verkliga riskerna är och hur ekonomin faktiskt utvecklas.
There's always the possibility that, if there's sufficient uncertainty that we may choose to pause simply to gain more information, to learn better what the true risks are and how the economy's actually evolving. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.
Usikkerhed og planlægning
Der er en risiko for, at produktionen kan overstige sit bæredygtige niveau, da den samlede efterspørgsel udviser betydelig fremdrift, hvilket i fraværet af modvirkende pengepolitiske tiltag i sidste ende kan føre til yderligere opadgående pres på inflationen.
Det eksisterer en risiko for at produksjonen, med en betydelig fremdrift i den samlede etterspørselen, kan overstige sitt bærekraftige nivå, noe som i fravær av motvirkende pengepolitiske tiltak til syvende og sist vil føre til ytterligere oppadgående press på inflasjonen.
Det finns en risk att, med en betydande fart i den totala efterfrågan, produktionen skulle kunna överstiga sin hållbara bana, vilket i slutändan, utan motverkande penningpolitiska åtgärder, leder till ytterligare uppåtgående press på inflationen.
The risk exists that, with aggregate demand exhibiting considerable momentum, output could overshoot its sustainable path, leading ultimately in the absence of countervailing monetary policy action to further upward pressure on inflation.
Inflation og renter
Der er et underskud; jeg vil gerne se det blive reduceret. Men det er op til Kongressen at beslutte, om det skal ske gennem højere skatter, færre udgifter eller en kombination af begge dele.
Det er et underskudd; jeg vil gjerne se det redusert. Men det er opp til Kongressen å avgjøre om det skal gjøres gjennom høyere skatter, lavere utgifter eller en kombinasjon av begge deler.
Det finns ett underskott, och jag skulle vilja se det minskat. Men det är upp till kongressen att avgöra om det ska göras genom högre skatter, lägre utgifter eller någon kombination.
There is a deficit; I'd like to see it lowered. But it's up to Congress to decide whether that should be done by higher taxes, lower spending or some combination.
Skattelettelser
Der er forskellige estimater for effekten i tredje kvartal. Vores tal fra CEA (Council of Economic Advisers) ligger et sted mellem et halvt og et procentpoint for væksten. Det vil sandsynligvis stadig efterlade os med en rimelig vækstrate for tredje kvartal.
Det finnes ulike anslag for effekten i tredje kvartal. Tallene fra vår CEA (Council of Economic Advisers) ligger et sted mellom et halvt og ett prosentpoeng på veksten. Det vil sannsynligvis fortsatt etterlate oss med en anstendig vekstrate for tredje kvartal.
Det finns olika uppskattningar kring effekten under det tredje kvartalet. Vår CEA:s (rådet för ekonomiska rådgivare) siffror ligger någonstans mellan en halv och en procentenhet för tillväxten. Det skulle förmodligen ändå lämna oss med en acceptabel tillväxttakt för det tredje kvartalet.
There are various estimates about the third quarter impact. Our CEA (Council of Economic Advisers) numbers are somewhere between a half and one percentage point on growth. That would still probably leave us at a decent rate of growth for the third quarter.
Økonomiske udsigter
Der er forskellige estimater for effekten i tredje kvartal... Vores tal fra CEA (Council of Economic Advisers) ligger et sted mellem et halvt og et helt procentpoint for væksten. Det vil sandsynligvis stadig efterlade os med en anstændig vækstrate for tredje kvartal.
Det finnes ulike anslag for effekten i tredje kvartal, ... Tallene fra vår CEA (Council of Economic Advisers) ligger et sted mellom et halvt og ett prosentpoeng på veksten. Det vil sannsynligvis fortsatt etterlate oss med en anstendig vekstrate for tredje kvartal.
Det finns olika uppskattningar kring effekten under det tredje kvartalet... Våra CEA-siffror (Council of Economic Advisers) ligger någonstans mellan en halv och en procentenhet när det gäller tillväxten. Det skulle troligen fortfarande lämna oss med en anständig tillväxttakt för det tredje kvartalet.
There are various estimates about the third quarter impact, ... Our CEA (Council of Economic Advisers) numbers are somewhere between a half and one percentage point on growth. That would still probably leave us at a decent rate of growth for the third quarter.
Kvartalsrapporter
Der er naturligvis den direkte effekt af, at den amerikanske økonomi lukker ned, tabet af mindst flere hundrede tusinde job og den reducerede produktion i Golfen,
Det er selvfølgelig den direkte effekten av at den amerikanske økonomien stenges ned, tapet av minst flere hundre tusen arbeidsplasser, og redusert produksjon i Mexicogulfen,
Det finns naturligtvis den direkta effekten av nedstängningen av den amerikanska ekonomin, förlusten av minst flera hundra tusen jobb och minskad produktion i Gulfkusten.
There is of course the direct impact of the shutting down of the U.S. economy, the loss of several hundred thousand jobs at least, and reduced output production in the Gulf,
Orkanernes økonomiske effekter
Der er naturligvis ingen måde at målrette effekterne af pengepolitikken mod en enkelt aktivklasse, mens man lader andre finansielle markeder og den bredere økonomi være uberørte. Man kan lige så godt forsøge at udføre hjerneoperation med en forhammer.
Det er definitivt ingen måte å rette effektene av pengepolitikken mot én enkelt aktivaklasse uten at andre finansmarkeder og økonomien for øvrig blir berørt. Man kan like gjerne prøve å utføre hjernekirurgi med en slegge.
Visst finns det inget sätt att styra effekterna av penningpolitiken mot en enda tillgångsklass samtidigt som man lämnar andra finansmarknader och den bredare ekonomin oberörda. Man kan lika gärna försöka utföra hjärnkirurgi med en slägga.
Certainly there is no way to direct the effects of monetary policy at a single class of assets while leaving other financial markets and the broader economy untouched. One might as well try to perform brain surgery with a sledgehammer.
Politiske og økonomiske reformer
Sidan 17 av 25
<tidigare
nästa>
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ben Bernanke ordtak
Ben Bernanke ordspråk
Ben Bernanke proverb