375 ordspråk av Ben Bernanke

US  Ben Bernanke

    Ben Bernanke
Foto: United States Federal Reserve, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ben Bernanke föddes den 13 december 1953 - amerikansk økonom (født 1953)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Udsigterne er gode for global vækst i verdensøkonomien. (24 aug 2009, under det årlige centralbankmøde i Jackson Hole)
no Utsiktene er gode for global vekst i verdensøkonomien. (24 aug 2009, under det årlige sentralbankmøtet i Jackson Hole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsikterna är goda för global tillväxt i världsekonomin. (24 aug 2009, under det årliga centralbanksmötet i Jackson Hole)
en The outlook for global growth in the world economy is positive. (24 aug 2009, during the annual central bank meeting in Jackson Hole)

dk Selvom vi har undgået det værste, har vi stadig vanskelige udfordringer foran os. (21 aug 2009, under en tale for internationale kolleger og økonomer ved Federal Reserve Bank of Kansas Citys årlige konference)
no Selv om vi har unngått det verste, har vi fortsatt vanskelige utfordringer fremfor oss. (21 aug 2009, under en tale for internasjonale kolleger og økonomer på Federal Reserve Bank of Kansas City sin årlige konferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har undvikit det värsta, har vi fortfarande svåra utmaningar framför oss. (21 aug 2009, under ett tal för internationella kollegor och ekonomer vid Federal Reserve Bank of Kansas Citys årliga konferens)
en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. Although we have avoided the worst, we still face difficult challenges ahead. (21 aug 2009, during a speech for international colleagues and economists at the Federal Reserve Bank of Kansas City's annual conference)

dk Jeg fortryder intet af det, vi har gjort. Hvis centralbanken og finansministeriet ikke havde handlet, ville den globale økonomi have været meget, meget værre, end den er i dag. Der havde været fare for en økonomisk depression af samme omfang som i 1930'erne. Det afværgede vi. (22 jul 2009, i et forsvar mod kritikken af pengebrugen til at redde økonomien.)
no Jeg angrer ingenting av det vi har gjort. Dersom sentralbanken og finansdepartementet ikke hadde handlet, ville den globale økonomien vært mye, mye verre enn den er i dag. Det hadde vært fare for en like stor økonomisk depresjon som på 1930-tallet. Vi avverget den. (22 jul 2009, i et forsvar mot kritikken av pengebruken for å redde økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar ingenting av det vi har gjort. Om centralbanken och finansdepartementet inte hade agerat, skulle den globala ekonomin ha varit mycket, mycket värre än den är idag. Det hade funnits en risk för en lika stor ekonomisk depression som på 1930-talet. Vi avvärjde den. (22 jul 2009, i ett försvar mot kritiken av penninganvändningen för att rädda ekonomin.)
en I regret nothing of what we have done. Had the central bank and the treasury not acted, the global economy would have been much, much worse than it is today. There would have been a risk of an economic depression as severe as the one in the 1930s. We averted that. (22 jul 2009, in a defense against criticism of the spending used to rescue the economy.)

dk Vores regering, via finansministeriet, står klar med yderligere kapital, der måtte blive nødvendig for at sikre, at vores banksystem kan navigere igennem udfordringerne i den økonomiske nedtur. (8 maj 2009, i en erklæring vedrørende resultaterne af bankernes stress-test og behovet for yderligere kapital)
no Vår regjering, via finansdepartementet, står klar med ytterligere kapital som måtte bli nødvendig for å sikre at vårt banksystem kan navigere gjennom utfordringene i den økonomiske nedgangen. (8 maj 2009, i en erklæring vedrørende resultatene av bankenes stresstester og behovet for ytterligere kapital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår regering, via finansministeriet, står redo med ytterligare kapital som kan bli nödvändigt för att säkerställa att vårt banksystem kan navigera genom utmaningarna i den ekonomiska nedgången. (8 maj 2009, i ett uttalande gällande resultaten av bankernas stresstester och behovet av ytterligare kapital)
en Our government, through the Treasury, stands ready to provide additional capital that may be necessary to ensure that our banking system can navigate the challenges of the economic downturn. (8 maj 2009, in a statement regarding the results of the bank stress tests and the need for additional capital)

dk Testene er retfærdige og omfattende, og vil bidrage til, at markedet kan have større tillid til, at de ved alt om tilstanden i bankerne. (7 maj 2009, under et foredrag på Chicago Feds årlige konference)
no Testene er rettferdige og omfattende, og vil bidra til at markedet kan ha større tillit til at de vet alt om tilstanden i bankene. (7 maj 2009, under et foredrag på Chicago Feds årlige konferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Testerna är rättvisa och omfattande, och kommer att bidra till att marknaden kan ha större tillit till att de vet allt om bankernas tillstånd. (7 maj 2009, under ett föredrag vid Chicago Feds årliga konferens)
en The tests are fair and comprehensive, and will help the market have greater confidence that they know everything about the condition of the banks. (7 maj 2009, during a speech at the Chicago Fed's annual conference)

dk I det omfang der er banker, som har brug for kapital, håber vi, at mange af dem vil være i stand til at rejse kapital gennem emissioner af egenkapital eller gennem konvertering. (6 maj 2009, under en høring tirsdag)
no I den grad det er banker som trenger kapital, håper vi at mange av dem vil være i stand til å hente kapital gjennom egenkapitalemisjoner eller gjennom konvertering. (6 maj 2009, under en høring tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den mån det finns banker som behöver kapital, hoppas vi att många av dem kommer att kunna hämta kapital genom nyemissioner eller genom konvertering. (6 maj 2009, under en utfrågning på tisdagen)
en To the extent that there are banks in need of capital, we hope that many of them will be able to raise capital through equity issues or through conversion. (6 maj 2009, during a hearing on Tuesday)

dk De nuværende økonomiske forhold er svære, men grundlaget for vores økonomi er stærkt, og vi står ikke over for problemer, vi ikke kan overkomme med indsigt, tålmodighed og vedholdenhed. (14 apr 2009, som konklusion i en tale tirsdag eftermiddag om den økonomiske aktivitet)
no De nåværende økonomiske forhold er vanskelige, men grunnlaget for økonomien vår er sterkt, og vi står ikke overfor problemer vi ikke kan overvinne med innsikt, tålmodighet og utholdenhet. (14 apr 2009, som konklusjon i en tale tirsdag ettermiddag om den økonomiske aktiviteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nuvarande ekonomiska förhållandena är svåra, men grunden för vår ekonomi är stark, och vi står inte inför problem som vi inte kan övervinna med insikt, tålamod och uthållighet. (14 apr 2009, som avslutning i ett tal tisdag eftermiddag om den ekonomiska aktiviteten)
en Current economic conditions are difficult, but the fundamentals of our economy are strong, and we do not face problems that we cannot overcome with insight, patience, and perseverance. (14 apr 2009, as a conclusion in a speech Tuesday afternoon regarding economic activity)

dk Der er tidlige tegn på, at den skarpe nedgang i USA's økonomi måske er ved at miste lidt af farten. (14 apr 2009, en udtalelse afgivet tirsdag vedrørende tilstanden i USA's økonomi)
no Det er tidlige tegn på at det kraftige fallet i USAs økonomi kanskje er i ferd med å miste litt av farten. (14 apr 2009, en uttalelse gitt tirsdag vedrørende tilstanden i USAs økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tidiga tecken på att den kraftiga nedgången i USA:s ekonomi kanske håller på att tappa lite fart. (14 apr 2009, ett uttalande som lämnades tisdagen angående tillståndet i USA:s ekonomi)
en There are early signs that the sharp decline in the US economy may be losing some of its momentum. (14 apr 2009, a statement made Tuesday regarding the state of the US economy)

dk En udlignelse i den økonomiske aktivitet, er er det første skridt på vejen mod bedring. Det er helt sikkert, at vi ikke vil have en vedvarende forbedring, uden at have en stabilitet i vores finansielle system og kredit markeder. (14 apr 2009, under en tale tirsdag eftermiddag om den økonomiske aktivitet)
no En utjevning i den økonomiske aktiviteten er det første skrittet på veien mot bedring. Det er helt sikkert at vi ikke vil få en varig forbedring uten å ha stabilitet i vårt finansielle system og i kredittmarkedene. (14 apr 2009, under en tale tirsdag ettermiddag om den økonomiske aktiviteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En utjämning av den ekonomiska aktiviteten är det första steget på vägen mot återhämtning. Det är helt säkert att vi inte kommer att få en varaktig förbättring utan stabilitet i vårt finansiella system och på kreditmarknaderna. (14 apr 2009, under ett tal tisdag eftermiddag om den ekonomiska aktiviteten)
en A leveling off in economic activity is the first step on the road to recovery. It is certain that we will not have a sustained improvement without stability in our financial system and credit markets. (14 apr 2009, during a speech Tuesday afternoon regarding economic activity)

dk Der er ingen enkeltstående episode, der har gjort mig så vred som AIG. (4 mar 2009, under en høring i Kongressen tirsdag)
no Det er ingen enkelt episode som har gjort meg så sint som AIG. (4 mar 2009, under en høring i Kongressen på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen enskild händelse som har gjort mig så arg som AIG. (4 mar 2009, under en utfrågning i kongressen på tisdagen)
en There is no single episode that has made me as angry as AIG. (4 mar 2009, during a Congressional hearing on Tuesday)

dk Aggressiv. (3 mar 2009, under en forklaring for senatet om behovet for myndighedernes hjælp til økonomien og bankerne.)
no Aggressiv. (3 mar 2009, under en forklaring for senatet om behovet for myndighetenes hjelp til økonomien og bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aggressiv. (3 mar 2009, under en förklaring för senaten om behovet av myndigheternas hjälp till ekonomin och bankerna.)
en Aggressive. (3 mar 2009, during testimony before the Senate on the need for government assistance to the economy and the banks.)

dk For at bryde den negative udvikling er det afgørende, at vi fortsætter med at supplere den finansielle stimulans med stærke offentlige tiltag for at stabilisere finansinstitutioner og finansmarkederne. (24 feb 2009, ifølge forhåndsnotater om et oplæg, han skal holde senere tirsdag for Senatets bankkomité.)
no For å bryte den negative utviklingen er det avgjørende at vi fortsetter å utfylle den finansielle stimulansen med sterke offentlige tiltak for å stabilisere finansinstitusjoner og finansmarkedene. (24 feb 2009, ifølge forhåndsnotater om et innlegg han skal holde senere tirsdag for Senatets bankkomité.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att bryta den negativa utvecklingen är det avgörande att vi fortsätter att komplettera den finansiella stimulansen med starka offentliga åtgärder för att stabilisera finansinstitut och finansmarknaderna. (24 feb 2009, enligt förhandnoteringar om ett inlägg han ska hålla senare på tisdag för senatens bankkommitté.)
en To break the negative trend, it is crucial that we continue to complement financial stimulus with strong public measures to stabilize financial institutions and the financial markets. (24 feb 2009, according to advance notes for a speech he is to give later Tuesday before the Senate Banking Committee.)

dk Kun hvis fælles tiltag fra administrationen, Kongressen og centralbanken Federal Reserve lykkes, vil der være rimelige udsigter til, at recessionen kan være over i 2009. (24 feb 2009, ifølge forhåndsnotater til et oplæg, han skal holde senere tirsdag for Senatets bankkomité.)
no Bare hvis felles tiltak fra administrasjonen, Kongressen og sentralbanken Federal Reserve er vellykkede, vil det være rimelige utsikter til at resesjonen vil kunne være over i 2009. (24 feb 2009, ifølge forhåndsnotater om et innlegg han skal holde senere tirsdag for Senatets bankkomité.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast om gemensamma åtgärder från administrationen, kongressen och centralbanken Federal Reserve lyckas, kommer det att finnas rimliga utsikter om att recessionen kan vara över 2009. (24 feb 2009, enligt förhandsanteckningar om ett inlägg han ska hålla senare på tisdag för senatens bankkommitté.)
en Only if joint efforts by the administration, Congress, and the Federal Reserve are successful will there be reasonable prospects that the recession can be over in 2009. (24 feb 2009, according to advance notes for a speech he is to deliver later Tuesday to the Senate Banking Committee.)

dk Krisepakken er ikke nok. (13 jan 2009, i en advarsel om, at den vedtagne redningspakke næppe er tilstrækkelig til at få fart på økonomien.)
no Krisepakken er ikke nok. (13 jan 2009, i en advarsel om at den vedtatte redningspakken neppe er tilstrekkelig for å få fart på økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krispaketet är inte tillräckligt. (13 jan 2009, i en varning om att det beslutade räddningspaketet knappast är tillräckligt för att få fart på ekonomin.)
en The bailout package is not enough. (13 jan 2009, in a warning that the adopted rescue package is unlikely to be sufficient to stimulate the economy.)

dk Selvom almindelig rentepolitik er begrænset af, at nominelle renter ikke kan falde under nul, er Feds andet våben – tilførsel af likviditet – stadig effektivt. (1 dec 2008, under en udtalelse i Texas om tiltag for at øge vækst og jobmuligheder under finanskrisen)
no Selv om vanlig rentepolitikk er begrenset av at nominelle renter ikke kan falle under null, er fortsatt Feds andre våpen - tilførsel av likviditet - effektivt. (1 dec 2008, under en uttalelse i Texas om tiltak for å øke vekst og jobbmuligheter under finanskrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vanlig räntepolitik begränsas av att nominella räntor inte kan falla under noll, är Feds andra vapen – tillförsel av likviditet – fortfarande effektivt. (1 dec 2008, under ett uttalande i Texas om åtgärder för att öka tillväxt och jobbmöjligheter under finanskrisen)
en Although conventional monetary policy is limited by the fact that nominal interest rates cannot fall below zero, the Fed's other weapon—the provision of liquidity—remains effective. (1 dec 2008, during a statement in Texas regarding measures to increase growth and job opportunities during the financial crisis)


Sidan 13 av 25
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Bernanke ordtak
se Ben Bernanke ordspråk
en Ben Bernanke proverb