Det føltes som om, skæbnen havde konspireret, og alt var imod mig, men det vigtigste var, at han var okay. (27 mar 2018, refleksion over de rejseforsinkelser, der forhindrede ham i at være til stede ved sin søns fødsel.)
| Det føltes som om skjebnen hadde konspirert og alt var imot meg, men det viktigste var at han hadde det bra. (27 mar 2018, refleksjoner rundt reiseforsinkelsene som hindret ham i å være til stede ved sønnens fødsel.)
| | Det kändes som om ödet hade konspirerat och allt var emot mig, men det viktigaste var att han mådde bra. (27 mar 2018, i en reflektion över de reseförseningar som hindrade honom från att närvara vid sin sons födelse)
| It felt like the fates had conspired and everything was against me but the most important thing was he was fine. (27 mar 2018, reflecting on the travel delays that prevented him from attending his son's birth.)
|