Der er et eller andet, der har rykket sig helt vildt. Jeg er ikke sikker på, at det er rigtigt, men det tør jeg simpelthen ikke sige. (31 jul 2026, under en udsendelse på valgaftenen, da prognoserne ændrede sig drastisk)
| Det er noe eller annet som har flyttet seg helt vilt. Jeg er ikke sikker på at det er riktig, men det tør jeg rett og slett ikke si. (31 jul 2026, under en sending på valgkvelden, da prognosene endret seg drastisk)
| | Det är något eller annat som har flyttat på sig enormt. Jag är inte säker på att det är rätt, men det vågar jag helt enkelt inte säga. (31 jul 2026, under en sändning på valkvällen, när prognoserna ändrades drastiskt)
| Something has shifted drastically. I'm not sure if it's correct, but I simply don't dare say so. (31 jul 2026, during a broadcast on election night, when the forecasts changed drastically)
|