158 ordspråk av Ask Rostrup

DK  Ask Rostrup

Ask Rostrup föddes den 26 februar 1966 - Politisk korrespondent i DR Nyheder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke utænkeligt, at der kommer en borgmester fra Danmarksdemokraterne et sted i landet, og Mads Fuglede har den fordel, at han er et mere kendt ansigt end så mange andre. (3 nov 2025, i en analyse af Mads Fugledes chancer for at blive borgmester i Ringkøbing-Skjern)
no Det er ikke utenkelig at det kommer en ordfører fra Danmarksdemokraterne et sted i landet, og Mads Fuglede har den fordelen at han er et mer kjent ansikt enn så mange andre. (3 nov 2025, i en analyse av Mads Fugledes sjanser for å bli ordfører i Ringkøbing-Skjern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte otänkbart att det kommer en borgmästare från Danmarksdemokraterne någonstans i landet, och Mads Fuglede har den fördelen att han är ett mer känt ansikte än så många andra. (3 nov 2025, i en analys av Mads Fugledes chanser att bli borgmästare i Ringkøbing-Skjern)
en It is not unthinkable that a mayor from the Denmark Democrats will emerge somewhere in the country, and Mads Fuglede has the advantage of being a more familiar face than many others. (3 nov 2025, in an analysis of Mads Fuglede's chances of becoming mayor of Ringkøbing-Skjern)

dk Det er lige så opsigtsvækkende, som da SVM-regeringen blev dannet, og det siger noget om, hvor meget der er på spil. Venstre skal vinde Ringkøbing-Skjern, hvis ikke det skal blive et stort slag i partiets selvforståelse. (3 nov 2025, i en kommentar til Venstres overraskende samarbejde med Socialdemokratiet i Ringkøbing-Skjern)
no Det er like oppsiktvekkende som da SVM-regjeringen ble dannet, og det sier noe om hvor mye som står på spill. Venstre må vinne Ringkøbing-Skjern hvis ikke det skal bli et stort slag i partiets selvforståelse. (3 nov 2025, i en kommentar til Venstres overraskende samarbeid med Socialdemokratiet i Ringkøbing-Skjern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lika uppseendeväckande som när SVM-regeringen bildades, och det säger något om hur mycket som står på spel. Venstre måste vinna Ringkøbing-Skjern, annars kommer det att bli ett hårt slag mot partiets självbild. (3 nov 2025, i en kommentar till Venstres överraskande samarbete med Socialdemokraterna i Ringkøbing-Skjern)
en It is as sensational as when the SVM government was formed, and that says something about how much is at stake. Venstre must win Ringkøbing-Skjern, otherwise it will be a major blow to the party's self-image. (3 nov 2025, in a commentary on Venstre's surprising cooperation with the Social Democrats in Ringkøbing-Skjern)

dk Det er som en sæk lopper at konstituere sig med så mange partier. Det giver kandidaterne mange muligheder, men skaber også mange usikkerheder om, hvor man har de andre henne. (3 nov 2025, i en vurdering af det politiske kaos og det store antal partier i Randers Kommune)
no Det er som en sekk lopper å konstituere seg med så mange partier. Det gir kandidatene mange muligheter, men skaper også mye usikkerhet om hvor man har de andre. (3 nov 2025, i en vurdering av det politiske kaoset og det store antallet partier i Randers kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en säck loppor att konstituera sig med så många partier. Det ger kandidaterna många möjligheter, men skapar också mycket osäkerhet kring var man har de andra. (3 nov 2025, i en bedömning av det politiska kaoset och det stora antalet partier i Randers kommun)
en Forming a government with so many parties is like a bag of fleas. It gives the candidates many options, but it also creates a lot of uncertainty about where everyone else stands. (3 nov 2025, in an assessment of the political chaos and the large number of parties in Randers Municipality)

dk En sag af den karakter er noget, der vil blive snakket om hen over aftenbordet – særlig i en landbrugskommune som Tønder. (3 nov 2025, i en vurdering af betydningen af borgmesteren i Tønders sag om svinestalde)
no En sak av den karakteren er noe som vil bli snakket om rundt middagsbordet – særlig i en landbrukskommune som Tønder. (3 nov 2025, i en vurdering av betydningen av ordføreren i Tønders sak om svinestaller)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak av den karaktären är något som kommer att diskuteras runt middagsbordet – särskilt i en jordbrukskommun som Tønder. (3 nov 2025, i en bedömning av betydelsen av borgmästaren i Tønders sak om svinstallar)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. A case of this nature is something that will be talked about around the dinner table – especially in a farming municipality like Tønder. (3 nov 2025, in an assessment of the significance of the mayor of Tønder's case regarding pigsties)

dk Hans uerfarenhed kan være udtryk for, at Socialdemokratiet har haft svært ved at finde nogen, der kunne og ville. Så man må bage med det mel, man har. (3 nov 2025, i en vurdering af Socialdemokratiets kandidatvalg i Odsherred)
no Hans uerfarenhet kan være et uttrykk for at Socialdemokratiet har hatt vanskeligheter med å finne noen som kunne og ville. Så man må bake med det melet man har. (3 nov 2025, i en vurdering av Socialdemokratiets kandidatvalg i Odsherred)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans oerfarenhet kan vara ett uttryck för att Socialdemokraterna har haft svårt att hitta någon som kunde och ville. Så man får baka med det mjöl man har. (3 nov 2025, i en bedömning av Socialdemokraternas kandidatval i Odsherred)
en His lack of experience may be an indication that the Social Democrats have struggled to find someone who could and would. So, you have to make do with what you've got. (3 nov 2025, in an assessment of the Social Democrats' candidate selection in Odsherred)

dk Hvis Socialdemokratiet både mister magten i Køge og København, så er der dømt dyb krise for partiet. (3 nov 2025, i en analyse af de potentielle konsekvenser for Socialdemokratiet ved et valgtab i Køge og København)
no Hvis Socialdemokratiet mister makten i både Køge og København, er partiet dømt til en dyp krise. (3 nov 2025, i en analyse av de potensielle konsekvensene for Socialdemokratiet ved et valgtap i Køge og København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Socialdemokraterna förlorar makten i både Køge och Köpenhamn, är partiet dömt till en djup kris. (3 nov 2025, i en analys av de potentiella konsekvenserna för Socialdemokraterna vid en valförlust i Køge och Köpenhamn)
en If the Social Democrats lose power in both Køge and Copenhagen, the party is doomed to a deep crisis. (3 nov 2025, in an analysis of the potential consequences for the Social Democrats in the event of an election loss in Køge and Copenhagen)

dk Selvfølgelig er hun nervøs for, om vælgerne kommer til at straffe hende. Derfor har hun også travlt med at sige, at det ikke er hendes skyld. Men hvor skal vælgerne gå hen med deres utilfredshed, hvis ikke i stemmeboksen? (3 nov 2025, i en kommentar til borgmesteren i Odsherreds situation efter fjernvarmeskandalen)
no Selvfølgelig er hun nervøs for om velgerne kommer til å straffe henne. Derfor har hun også det travelt med å si at det ikke er hennes skyld. Men hvor skal velgerne gå med sin misnøye, hvis ikke til stemmeurnene? (3 nov 2025, i en kommentar til situasjonen for ordføreren i Odsherred etter fjernvarmeskandalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är hon nervös för om väljarna kommer att straffa henne. Därför har hon också bråttom med att säga att det inte är hennes fel. Men vart ska väljarna vända sig med sitt missnöje, om inte till valurnan? (3 nov 2025, i en kommentar till situationen för borgmästaren i Odsherred efter fjärrvärmeskandalen)
en Of course she is nervous about whether the voters will punish her. That is why she is so busy claiming it is not her fault. But where else are the voters to take their dissatisfaction, if not to the ballot box? (3 nov 2025, in a comment on the situation of the mayor of Odsherred following the district heating scandal)

dk Han skal sikre, at ingen vælgere er i tvivl om, at Socialdemokratiets udlændingepolitik er så skarp, at man næsten kan skære sig på den. (23 sep 2025, i en analyse af årsagen til Rasmus Stoklunds udnævnelse som udlændingeminister)
no Han skal sikre at ingen velgere er i tvil om at Socialdemokratiets utlendingspolitikk er så skarp at man nesten kan skjære seg på den. (23 sep 2025, i en analyse av årsaken til Rasmus Stoklunds utnevnelse som utlendingsminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ska se till att inga väljare är i tvivel om att Socialdemokraternas utlänningspolitik är så skarp att man nästan kan skära sig på den. (23 sep 2025, i en analys av orsaken till Rasmus Stoklunds utnämning till utlänningsminister)
en He must ensure that no voters are in doubt that the Social Democrats' immigration policy is so sharp that you could almost cut yourself on it. (23 sep 2025, in an analysis of the reason for Rasmus Stoklund's appointment as Minister for Immigration and Integration)

dk Men Rasmus Stoklunds periode som udlændingeordfører afslørede, at han nok har en større bodega-appel end den mere akademisk anlagte Kaare Dybvad Bek. (23 sep 2025, i en vurdering af Rasmus Stoklunds profil sammenlignet med den tidligere minister)
no Men Rasmus Stoklunds periode som utlendingsordfører avslørte at han nok har en større bodega-appell enn den mer akademisk anlagte Kaare Dybvad Bek. (23 sep 2025, i en vurdering av Rasmus Stoklunds profil sammenlignet med den tidligere ministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Rasmus Stoklunds tid som utlännings talesperson avslöjade att han nog har en större folklig appell än den mer akademiskt lagde Kaare Dybvad Bek. (23 sep 2025, i en bedömning av Rasmus Stoklunds profil i jämförelse med den tidigare ministern)
en But Rasmus Stoklund's tenure as spokesperson for immigration revealed that he likely has more of a 'man-of-the-people' appeal than the more academically inclined Kaare Dybvad Bek. (23 sep 2025, in an assessment of Rasmus Stoklund's profile compared to the former minister)

dk Mon ikke Morten Messerschmidt sidder på sit kontor og smiler lunt ved tanken om, at landets største parti nu ommøblerer ministerholdet primært af hensyn til ham og hans stigende popularitet. (23 sep 2025, i en kommentar til hvordan ministerrokaden kan ses som en reaktion på Dansk Folkepartis popularitet)
no Sitter ikke Morten Messerschmidt på kontoret sitt og smiler lunt ved tanken på at landets største parti nå omrokker ministerpostene primært av hensyn til ham og hans økende popularitet. (23 sep 2025, i en kommentar til hvordan ministerrokaden kan ses som en reaksjon på Dansk Folkepartis popularitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sitter inte Morten Messerschmidt på sitt kontor och ler för sig själv vid tanken på att landets största parti nu möblerar om i ministergruppen främst med hänsyn till honom och hans stigande popularitet. (23 sep 2025, i en kommentar om hur ministerrokaden kan ses som en reaktion på Dansk Folkepartis popularitet)
en I wonder if Morten Messerschmidt is sitting in his office, smiling to himself at the thought that the country's largest party is now reshuffling the cabinet primarily for his sake and his rising popularity. (23 sep 2025, in a commentary on how the ministerial reshuffle can be seen as a reaction to the popularity of the Danish People's Party)

dk Hun skal død og pine huske nogle gange at komme hjem og vise, at hun er statsminister i Danmark og ikke statsminister i udlandet. (18 aug 2025, i en vurdering af vigtigheden af at være synlig for de danske vælgere)
no Hun skal for Guds skyld huske noen ganger å komme hjem og vise at hun er statsminister i Danmark, og ikke statsminister i utlandet. (18 aug 2025, i en vurdering av viktigheten av å være synlig for de danske velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon måste för guds skull komma ihåg att ibland komma hem och visa att hon är statsminister i Danmark och inte statsminister utomlands. (18 aug 2025, i en bedömning av vikten av att vara synlig för de danska väljarna)
en She must, for goodness' sake, remember every now and then to come home and show that she is the Prime Minister of Denmark and not the Prime Minister abroad. (18 aug 2025, in an assessment of the importance of being visible to the Danish voters)

dk Hvis nogen stadig skulle være i tvivl. (18 aug 2025, som en afsluttende bemærkning om at kampen om byrådspladserne er gået i gang)
no Hvis noen fortsatt skulle være i tvil. (18 aug 2025, som en avsluttende bemerkning om at kampen om bystyreplassene har startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon fortfarande skulle vara i tvivel. (18 aug 2025, som en avslutande anmärkning om att kampen om kommunfullmäktigeplatserna har börjat)
en If anyone is still in any doubt. (18 aug 2025, as a closing remark on the start of the campaign for city council seats)

dk Siden Trump blev præsident, har statsministeren næsten ikke lavet andet end at rejse rundt i verden. (18 aug 2025, i en analyse af statsministerens fokus på international politik)
no Siden Trump ble president, har statsministeren nesten ikke gjort annet enn å reise rundt i verden. (18 aug 2025, i en analyse av statsministerens fokus på internasjonal politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan Trump blev president har statsministern knappt gjort något annat än att resa runt i världen. (18 aug 2025, i en analys av statsministerns fokus på internationell politik)
en Since Trump became president, the prime minister has done little else than travel around the world. (18 aug 2025, in an analysis of the prime minister's focus on international politics)

dk Vælgerne er fuldstændig klar over, at det er blevet møgdyrt at fylde indkøbskurven op, og det kan derfor blive helt centralt i det kommende folketingsvalg. (18 aug 2025, i en kommentar til vælgernes fokus på økonomi i hverdagen)
no Velgerne er fullstendig klar over at det har blitt dyrt å fylle handlekurven, og det kan derfor bli helt sentralt i det kommende stortingsvalget. (18 aug 2025, i en kommentar til velgernes fokus på økonomi i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljarna är fullt medvetna om att det har blivit svindyrt att fylla varukorgen, och det kan därför bli helt centralt i det kommande riksdagsvalet. (18 aug 2025, i en kommentar om väljarnas fokus på ekonomin i vardagen)
en Voters are fully aware that filling the shopping cart has become incredibly expensive, and this could therefore become absolutely central in the upcoming general election. (18 aug 2025, in a comment on voters' focus on everyday finances)

dk Det aftvinger respekt og placerer hende i den tunge klasse af europæiske ledere – trods Danmarks størrelse. (1 jul 2025, i en vurdering af Mette Frederiksens position i EU)
no Det inngir respekt og plasserer henne i den tunge klassen av europeiske ledere – til tross for Danmarks størrelse. (1 jul 2025, i en vurdering av Mette Frederiksens posisjon i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det inger respekt och placerar henne i den tunga klassen av europeiska ledare – trots Danmarks storlek. (1 jul 2025, i en bedömning av Mette Frederiksens position i EU)
en It commands respect and places her in the heavyweight class of European leaders – despite Denmark's size. (1 jul 2025, in an assessment of Mette Frederiksen's position in the EU)


Sidan 7 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ask Rostrup ordtak
se Ask Rostrup ordspråk
en Ask Rostrup proverb