9 ordspråk av Art Caplan

Art Caplan

Läs om Art Caplan på Google. Hitta foto...


dk At forsøge at lokke en potentiel bruger af dit lægemiddel til sig ved hjælp af denne type spørgeskemateknik virker i mine øjne etisk betænkeligt.
no Å prøve å fange en potensiell bruker av medisinen din ved hjelp av denne typen spørreskjema-teknikk, fremstår for meg som etisk tvilsomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka locka en potentiell användare av ditt läkemedel med den här typen av frågeformulering känns helt enkelt etiskt tveksamt för mig.
en Trying to hook a potential user of your drug by this type of questionnaire technique just strikes me as ethically suspicious.

dk Denne procedure er simpelthen ikke sikker.
no Denne prosedyren er rett og slett ikke trygg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här proceduren är helt enkelt inte säker.
en This procedure is just not safe.

dk Det ville være vanvid at prøve det nu
no Å prøve på dette nå ville vært galskap
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka detta nu vore galenskap.
en To try this now would be crazy

dk Det, jeg er nervøs for, er, at jeg ikke vil skabe en præcedens, hvor en chef eller en tredjepart – militæret eller politiet – kan tvinge dig til at tage en gentest. Det bør være frivilligt, og det bør være noget mellem dig og din læge. Det princip, jeg forsøger at forsvare, er, at når det gælder den slags test, som er en forudsigelse om fremtiden, så skal du have lov til selv at vælge.
no Det jeg er nervøs for, er at jeg ikke ønsker å skape en presedens der en sjef eller en tredjepart – enten det er militæret eller politiet – kan tvinge deg til å ta en gentest. Det bør være frivillig, og det bør være mellom deg og legen din. Prinsippet jeg prøver å forsvare, er at når det gjelder den typen test, en forutsigelse om fremtiden, skal du kunne velge selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör mig nervös är att jag inte vill skapa en precedens där en chef eller någon tredje part – militären eller polisen – kan tvinga dig att genomföra ett genetiskt test. Det bör vara frivilligt, och det bör vara mellan dig och din läkare. Principen jag försöker försvara är att för den typen av test, en prediktion om framtiden, så bör du kunna välja.
en What I'm nervous about is, I don't want to set a precedent where a boss or any third party -- military or the police -- can force you to take a genetic test. It should be voluntary, and it should be between you and your doctor. The principle I'm trying to defend is, for that kind of test, a prediction about the future, you should be able to choose.

dk For mig betyder det, at præsidentens politik er hyklerisk og vildledende. Det er ingen hemmelighed, at embryoner bliver destrueret på fertilitetsklinikker.
no For meg betyr det at presidentens politikk er hyklersk og villedende. Det er ingen hemmelighet at embryoer blir destruert ved fertilitetsklinikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig betyder det att presidentens politik är hycklerisk och vilseledande. Det är ingen hemlighet att embryon förstörs på fertilitetskliniker.
en To me it means that the president?s policy is hypocritical and deceptive. It is not a secret that embryos are destroyed at infertility clinics.

dk Jeg er bekymret for, at det, I ender med at gøre, er at skabe en sygdom frem for at løse et problem.
no Jeg er bekymret for at det dere kommer til å gjøre, er å skape en sykdom snarere enn å løse et problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för att ni kommer att framkalla en sjukdom snarare än att reagera på ett problem.
en I am worried that what you're going to do is generate a disease rather than respond to a problem.

dk Når folk siger: 'Jeg vil gøre noget, der er mere farligt for mit helbred, mere farligt for mit barns helbred', så synes jeg, at vores værdier omkring det at føde er blevet fuldstændig skæve.
no Når folk sier: «Jeg skal gjøre noe som er farligere for min egen helse, farligere for babyens helse», virker det for meg som om verdiene våre rundt det å føde barn er helt på avveie.
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk säger, "Jag ska göra något som är farligare för min hälsa, farligare för mitt barns hälsa", så verkar det för mig som att våra värderingar helt ur balans när det gäller förlossning.
en When people say, 'I'm going to do something that's more dangerous to my health, more dangerous to my baby's health,' it seems to me our values are getting out of whack completely about giving birth.

dk Vi kommer til at skabe mange døde og syge børn.
no Vi kommer til å skape mange døde og syke barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att skapa många döda och sjuka barn.
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. We're going to create a lot of dead and sick children.

dk Vi ved ikke, hvordan vi gør det.
no Vi vet ikke hvordan vi skal gjøre dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte hur man gör det här.
en We don't know how to do this.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Art Caplan ordtak
se Art Caplan ordspråk
en Art Caplan proverb