10 ordspråk av Arnt Furunes
Arnt Furunes
 Jeg vil markere min sorg og fortvilelse over det som har skjedd, og jeg kan ikke skjønne at dettte har skjedd i landet mitt. (23 jul 2011, minnestund i Trondheim sentrum, spontan markering på Trondheim Torg) |  Jag vill markera min sorg och förtvivlan över det som har hänt, och jag kan inte förstå att detta har hänt i mitt land. (23 jul 2011, minnesstund i Trondheim centrum, spontan markering på Trondheim Torg) |
| Folk kan vise sin deltagelse og være sammen om å sørge, istedenfor å sitte hjemme alene. (23 jul 2011, minnestund i Trondheim sentrum, spontan markering på Trondheim Torg) | Människor kan visa sin delaktighet och vara tillsammans för att sörja, istället för att sitta hemma ensam. (23 jul 2011, minnesstund i Trondheim centrum, spontan markering på Trondheim Torg) |
| Nei, jeg tror dette bare får mer oppmerksomhet i media nå enn før. (14 aug 2009, om økt vold i norsk fotball) | Nej, jag tror att detta bara får mer uppmärksamhet i media nu än tidigare. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (14 aug 2009, om ökad våldsamhet i norsk fotboll) |
| Nei, i utgangspunktet synes jeg faktisk at fotballkamper er en voksen form for underholdning. I utgangspunktet synes jeg ikke barn har så mye der å gjøre. (14 aug 2009, om voldsepisoder i forbindelse med cup-kampen mellom Molde og Rosenborg) | Nej, i grund och botten tycker jag faktiskt att fotbollsmatcher är en vuxen form av underhållning. I grund och botten tycker jag inte att barn har så mycket att göra där. (14 aug 2009, om våldsepisoder i samband med cupmatchen mellan Molde och Rosenborg) |
| Jeg ville ikke ha tatt med meg mitt eget barn på en supporterpub før kampen. (14 aug 2009, om voldsepisoder i forbindelse med cup-kampen mellom Molde og Rosenborg) | Jag hade inte tagit med mitt eget barn till en supporterpub före matchen. (14 aug 2009, om våldsepisoder i samband med cupmatchen mellan Molde och Rosenborg) |
| Klare holdninger fra supporterklubber og klubber er viktig. (14 aug 2009, om voldsepisoder i forbindelse med cup-kampen mellom Molde og Rosenborg) | Klara ställningstaganden från supporterklubbar och klubbar är viktiga. (14 aug 2009, om våldsepisoder i samband med cupmatchen mellan Molde och Rosenborg) |
| Jeg sier at "hjernen må ha sovet" under intervjuet. (14 aug 2009, fredag formiddag etter intervjuet med NRK) | Jag säger att "hjärnan måste ha sovit" under intervjun. (14 aug 2009, fredag morgon efter intervjun med NRK) |
| Deler av hjernen min må ha sovet når jeg gjorde intervjuet med NRK. (14 aug 2009, i intervjuet i forbindelse med fotballbråket i Molde sist helg) | Delar av min hjärna må ha sovit när jag gjorde intervjun med NRK. (14 aug 2009, jag intervjuade i samband med fotbollskandalen i Molde förra helgen.) |
| Det jeg mente å få frem er at den delen av supporterkulturen som foregår på pub og er alkoholrelatert ikke er noe for barn. (14 aug 2009, i intervjuet i forbindelse med fotballbråket i Molde sist helg) | Det jag menade att få fram är att den delen av supporterkulturen som sker på pub och är alkoholrelaterad inte är något för barn. (14 aug 2009, jag intervjuade i samband med fotbollskandalen i Molde förra helgen) |
| Jeg ser at min noe hjerndøde uttalelse har skapt mediestorm, og jeg beklager det i forhold til Kjernen, klubben og andre fotballsupportere - og håper jeg med dette slår fast at Kjernen mener at barn og fotballkamp går sammen som hånd i hanske. (14 aug 2009, etter at NRK Møre og Romsdal brakte intervjuet med Furunes på lufta) | Jag ser att min något hjärndöd yttrande har skapat mediestorm, och jag beklagar det i förhållande till Kjernen, klubben och andra fotbollssupporter - och hoppas jag med detta fastställer att Kjernen menar att barn och fotbollsmatch hänger ihop som hand i handske. (14 aug 2009, efter att NRK Møre og Romsdal sände intervjun med Furunes på luft.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arnt Furunes ordtak
Arnt Furunes ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arnt Furunes ordtak Arnt Furunes ordspråk