11 ordspråk av Arnhild Haga Rimestad

Arnhild Haga Rimestad

Arnhild Haga Rimestad - Avdelingsdirektør i Helsedirektoratet
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg vet at det er mange som savner en del informasjon så vi jobber kontinuerlig med å oppdatere disse sidene. Men mye av rådgivingen ligger på helsestasjonen og må foregå på helsestasjonen. (17 sep 2009, når hun snakker om manglende informasjon om flaskemating på Helsedirektoratets nettsider.)

Jag vet att det finns många som saknar viss information, så vi arbetar kontinuerligt med att uppdatera dessa sidor. Men mycket av rådgivningen ligger på hälsostationen och måste ske på hälsostationen. (17 sep 2009, när hon pratar om bristande information om flaskmatning på Hälsomyndighetens webbplatser.)

Norge følger regelverket i EU. Et forslag til ny forordning om matvareinformasjon behandles nå av EU-parlamentet. Det er ikke foreslått krav om merking av palmeolje, og Norge kommer ikke til å innføre særordninger. (5 maj 2009, i artikkelen om helseskadelig palmeolje i matvarer.)

Norge följer regelverket i EU. Ett förslag till ny förordning om livsmedelsinformation behandlas nu av EU-parlamentet. Det har inte föreslagits krav om märkning av palmolja, och Norge kommer inte att införa särordningar. (5 maj 2009, i artikeln om hälsofarlig palmolja i livsmedel.)

Nyttige råd og tips

Men det betyr ikke at vi ikke tar dette alvorlig. Vi spiser for mye mettet fett i Norge, og palmeoljen er en av kildene til det. Det er viktig at inntaket av dette fettet reduseres. Derfor har norske helsemyndigheter spilt inn til EU at det må komme på plass en forskrift som krever obligatorisk merking av mengde mettet fett. (5 maj 2009, i artikkelen om helseskadelig palmeolje i matvarer.)

Men det betyder inte att vi inte tar detta på allvar. Vi äter för mycket mättat fett i Norge, och palmoljan är en av källorna till det. Det är viktigt att intaget av detta fett reduceras. Därför har norska hälsomyndigheter spelat in till EU att det måste komma i ordning en föreskrift som kräver obligatorisk märkning av mängd mättat fett. (5 maj 2009, i artikeln om hälsofarlig palmolja i livsmedel.)

Nyttige råd og tips

I utkastet til ny matinformasjonsforordning foreslås det obligatorisk merking av mettet fett for alle matvarer, så vi kan regne med at vi vil få slik merking i fremtiden. (5 maj 2009, i artikkelen om helseskadelig palmeolje i matvarer.)

I utkastet till ny matoch näringsinformationsförordning föreslås det obligatorisk märkning av mättat fett för alla livsmedel, så vi kan räkna med att vi kommer att få en sådan märkning i framtiden. (5 maj 2009, i artikeln om hälsofarlig palmolja i livsmedel.)

Nyttige råd og tips

Jeg beklager at det har gått så lang tid, men nå kommer den. Dette er det et stort behov for, og det er viktig at myndighetene har klare råd om dette her. (27 jan 2009, under en intervju om usikkerhet rundt kostholdsråd for gravide)

Jag beklagar att det har gått så lång tid, men nu kommer den. Detta är det ett stort behov av, och det är viktigt att myndigheterna har klara råd om detta här. (27 jan 2009, under en intervju om osäkerhet kring kostråden för gravida)

Det er mye energi og svært lite næringsstoffer i sukkerholdig drikke. Denne typen drikker gir heller ikke samme metthetsfølelse som annet energiinntak. (16 maj 2008, på deres nettsider)

Det finns mycket energi och väldigt få näringsämnen i sockerhaltiga drycker. Denna typ av drycker ger heller inte samma mättnadskänsla som annat energiintag. (16 maj 2008, på deras webbplatser)

Nyttige råd og tips

Mye mettet fett. (6 mar 2008, i en pressemelding)

Mycket mättat fett. (6 mar 2008, i en pressmeddelande)

Nyttige råd og tips

Dette er en positiv utvikling, men undersøkelsene viser tydelig at en stor andel av både menn og kvinner fortsatt ikke spiser grønnsaker eller frukt daglig. (17 sep 2007, publisert i artikkelen)

Detta är en positiv utveckling, men undersökningarna visar tydligt att en stor andel av både män och kvinnor fortfarande inte äter grönsaker eller frukt dagligen. (17 sep 2007, publicerad i artikeln)

Nyttige råd og tips

I dag er nordmenns gjennomsnittlige inntak i tråd med anbefalinger fra Verdens helseorganisasjon, WHO, sier avdelingsdirektør Arnhild Haga Rimestad i Sosial- og Helsedirektoratet. (7 aug 2007, i en rapport om transfettinntak i Norge)

Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. Idag är den genomsnittliga konsumtionen av nordmän i enlighet med rekommendationerna från Världshälsoorganisationen, WHO, säger avdelningsdirektör Arnhild Haga Rimestad på Social- och Hälsomyndigheten. (7 aug 2007, i en rapport om transfettintag i Norge)

Nyttige råd og tips

Nedgangen i inntak av transfett er svært gledelig. Men vi har fortsatt en jobb å gjøre for å redusere inntaket av mettet fett. Å velge magre kjøtt- og meieriprodukter er et godt råd, sier Rimestad. (7 aug 2007, i en rapport om transfettinntak i Norge)

Nedgången i intaget av transfett är mycket glädjande. Men vi har fortfarande ett arbete att göra för att minska intaget av mättat fett. Att välja magra kött- och mejeriprodukter är ett bra råd, säger Rimestad. (7 aug 2007, i en rapport om transfettintag i Norge)

Nyttige råd og tips

Inntaket av sukker bør begrenses til ti energiprosent for å sikre inntaket av nødvendige næringsstoffer og minske risikoen for tannråte og overvekt. (24 apr 2007, i en pressemelding.")

Intaget av socker bör begränsas till tio procent av energiintaget för att säkerställa intaget av nödvändiga näringsämnen och minska risken för tandförfall och övervikt. (24 apr 2007, i en pressmeddelande.)

Nyttige råd og tips

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Arnhild Haga Rimestad ordtak

Arnhild Haga Rimestad ordspråk