12 ordspråk av Arne Haaland

Arne Haaland

Arne Haaland - Bonde
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg ble veldig overrasket, og må innrømme at jeg trodde vi aldri skulle få henne tilbake. Jeg var nesten på gråten. (10 aug 2015, da lamaen Kimmy kom hjem etter ti dager på rømmen.)

Jag blev väldigt överraskad, och måste erkänna att jag trodde aldrig skulle få henne tillbaka. Jag var nästan på tårar. (10 aug 2015, när Kimmy kom hem efter tio dagar på flykt.)

Vi hørte rabalder og kvister som knakk oppe i skogen, og der kom Kimmy gående sammen med geiteflokken. Det var et artig syn. (10 aug 2015, da Kimmy dukket opp sammen med geiteflokken etter å ha vært borte i nesten to uker.)

Vi hörde rabblande och kvistar som knakade uppe i skogen, och där kom Kimmy gående tillsammans med getflocken. Det var en trevlig syn. (10 aug 2015, när Kimmy dök upp tillsammans med getflocken efter att ha varit borta i nästan två veckor.)

Det vet vi ikke, men det virker ikke som hun har tatt skade av oppholdet ute i terrenget. Kimmy er i forbausende god form og like tam som før. (10 aug 2015, etter at Kimmy kom hjem og var i god form.)

Det vet vi inte, men det verkar inte som hon har skadats av vistelsen ute i terrängen. Kimmy är i förvånansvärt god form och lika tam som tidigare. (10 aug 2015, efter att Kimmy kom hem och var i god form.)

Vi får håpe det er nok til å holde henne her. Normalt er det han-lamaene som stikker av, ikke hunnene! (10 aug 2015, etter at Kimmy kom hjem og gjerdet var forsterket.)

Vi får hoppas att det räcker för att hålla henne här. Vanligtvis är det han-lamor som rymmer, inte honorna! (10 aug 2015, efter att Kimmy kom hem och stängslet var förstärkt.)

Lamaener en del av identiteten til gården, det er derfor vi har henne i logoen. (10 aug 2015, under åpen gård søndag, etter at Kimmy kom hjem.)

Lamaner en del av identiteten på gården, det är därför vi har henne i logotypen. (10 aug 2015, Öppen gård söndag, efter att Kimmy kom hem.)

Nå har vi tråkket rundt i skog og mark i dagevis, og jeg synes det er merkelig at vi ikke har funnet Kimmy (2), sier lamabonden. (3 aug 2015, under søket etter den forsvunne lamaen Kimmy.)

Nu har vi traskat omkring i skog och mark i dagar, och jag tycker det är märkligt att vi inte har hittat Kimmy (2), säger lamabonden. (3 aug 2015, under sökandet efter den försvunna lamman Kimmy.)

Jeg frykter hun har gått seg fast i ulendt terreng, eller stukket av langt fra gården. Vi har lett rundt i skogen sammen med naboer og unger, men har verken sett eller hørt noe. (3 aug 2015, under søket etter den forsvunne lamaen Kimmy.)

Jag fruktar att hon har fastnat i svår terräng, eller rymt långt från gården. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Vi har letat i skogen tillsammans med grannar och ungdomar, men har varken sett eller hört något. (3 aug 2015, under sökandet efter den försvunna lamman Kimmy.)

Vi har hunder, men ingen som er opplært til å lukte opp og spore dyr. Jeg vurderer å ta kontakt med noen som kan hjelpe oss med søket. (3 aug 2015, under søket etter den forsvunne lamaen Kimmy.)

Vi har hundar, men ingen som är tränade för att lukta upp och spåra djur. Jag överväger att ta kontakt med några som kan hjälpa oss med sökandet. (3 aug 2015, under sökandet efter den försvunna lamman Kimmy.)

Hun er snill, men litt skvetten og folk kommer gjerne ikke så nært innpå henne. Hun er glad i gress og kraftfor, men brødskiver er kanskje det hun liker aller best! (3 aug 2015, beskrivelse av lamaen Kimmy.)

Hon är snäll, men lite klumpig och folk kommer gärna inte så nära henne. Hon gillar gräs och styrketräning, men brödskivor är kanske det hon tycker bäst om! (3 aug 2015, beskrivning av lamman Kimmy.)

Planen var å gjenåpne gården på søndag etter å ha hatt feriestengt. Det er trist hvis den ikke er der, for lamaen vår er en stor attraksjon. (31 jul 2015, når han snakker om å gjenåpne gården og lamaens betydning.)

Planen var att återöppna gården på söndag efter att ha haft stängt för semester. Det är trist om den inte är där, för vår lama är en stor attraktion. (31 jul 2015, när han pratar om att återöppna gården och lamans betydelse.)

Han pleier ikke å gjøre slikt. Lamaen er oppvokst i fangenskap og ikke vant til å gå alene i terrenget. Jeg er redd for at noe kan skje ham, at han blir skremt av hjort eller går seg fast. Han er snill, men litt skvetten og folk kommer gjerne ikke så nært innpå ham. (31 jul 2015, når han snakker om lamaens vaner og bekymringer.)

Han brukar inte att göra sådant. Laman är uppfostrad i fångenskap och inte van att gå ensam i terrängen. Jag är rädd för att något kan hända honom, att han blir skrämd av hjort eller fastnar. Han är snäll, men lite skrävlig och folk kommer gärna inte så nära honom. (31 jul 2015, när han pratar om lamans vanor och bekymmer.)

Vi gir den samme kraftfôret som kyrne og sauene får, ellers så gresser den på linje med andre klovdyr. Men har du brødmat er Kimmy veldig glad i det. (31 jul 2015, når han snakker om lamaens matvaner.)

Vi ger samma kraftfoder som korna och fåren får, annars betar den på linje med andra klövdjur. Men har du brödmat är Kimmy väldigt glad i det. (31 jul 2015, när han pratar om lamans matvanor.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Arne Haaland ordtak

Arne Haaland ordspråk