26 ordspråk av Arild Angelsen

Arild Angelsen

Arild Angelsen föddes 1959 - ved Handelshøjskolen ved Universitetet for miljø- og biovidenskab i Ås
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Myndighederne skal skabe rammerne for lykkelige borgere. Derfor er det vigtigt at se på, hvad der skaber lykke. Lykkeforskningen giver mange svar på, hvad der bidrager til det: sikkert arbejde, lav kriminalitet, gode familie- og sociale relationer samt deltagelse i frivilligt arbejde er vigtige ting, der skaber lykke. (8 maj 2015, da han uddybede, hvilke samfundsforhold der bidrager til folks lykke)
no Myndighetene skal legge til rette for lykkelige borgerne. Derfor er det viktig å se på hva som skaper lykke. Lykkeforskningen gir mange svar på hva som bidrar til det: sikkert arbeid, lav kriminalitet, gode familie- og sosiale relasjoner, og deltakelse i frivillig arbeid er viktige ting som skaper lykke. (8 maj 2015, da han utdypet hvilke samfunnsforhold som bidrar til folks lykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna ska skapa förutsättningar för lyckliga medborgare. Därför är det viktigt att se på vad som skapar lycka. Lyckoforskningen ger många svar på vad som bidrar till det: trygga anställningar, låg kriminalitet, goda familje- och sociala relationer samt deltagande i frivilligt arbete är viktiga saker som skapar lycka. (8 maj 2015, när han fördjupade sig i vilka samhällsförhållanden som bidrar till människors lycka)
en The authorities should facilitate the happiness of their citizens. Therefore, it is important to look at what creates happiness. Happiness research provides many answers as to what contributes to it: secure employment, low crime, good family and social relationships, and participation in voluntary work are important factors that create happiness. (8 maj 2015, when he elaborated on which societal conditions contribute to people's happiness)

dk Svaret du får er naturligvis subjektivt, men at noget er subjektivt, betyder ikke, at det ikke kan måles. (8 maj 2015, da han forklarede, hvordan man kan måle subjektiv trivsel)
no Svaret du får er selvsagt subjektivt, men at noe er subjektivt, betyr ikke at det ikke kan måles. (8 maj 2015, da han forklarte hvordan man kan måle subjektiv velvære)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret du får är naturligtvis subjektivt, men att något är subjektivt betyder inte att det inte kan mätas. (8 maj 2015, när han förklarade hur man kan mäta subjektivt välbefinnande)
en The answer you receive is naturally subjective, but the fact that something is subjective does not mean it cannot be measured. (8 maj 2015, while explaining how subjective well-being can be measured)

dk Vi har en opfattelse af, at det, der tæller for fattige i u-lande, er at fylde maven med mad, sørge for at have ly over hovedet og at de allermest nødvendige behov er dækket. At social sammenligning er noget, det kun er de rige, der bekymrer sig om. (8 maj 2015, da han forklarede udbredte forestillinger om, hvad der betyder noget for fattige mennesker)
no Vi har en formening om at det som teller for fattige i u-land, er å fylle magen med mat, sørge for å ha husly og at de aller mest nødvendige behov er dekket. At sosial sammenligning er noe bare de rike bryr seg om. (8 maj 2015, da han forklarte utbredte forestillinger om hva som betyr noe for fattige mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en föreställning om att det som räknas för fattiga i u-länder är att fylla magen med mat, se till att ha tak över huvudet och att de allra mest nödvändiga behoven är tillgodosedda. Att social jämförelse är något som bara de rika bryr sig om. (8 maj 2015, när han förklarade utbredda föreställningar om vad som betyder något för fattiga människor)
en We have a notion that what matters for the poor in developing countries is filling their stomachs with food, ensuring they have shelter, and that their most basic needs are met. That social comparison is something only the rich care about. (8 maj 2015, while explaining common misconceptions about what matters to poor people)

dk Billedet viser, at afskovning i mange områder af Brasilien har været massiv. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen af satellitbilleder af Amazonas)
no Biletet viser at avskoging i mange område av Brasil har vore massiv. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen av satellittbilder av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden visar att avskogning i många områden i Brasilien har varit massiv. (8 aug 2012, i samband med analysen av satellitbilder av Amazonas)
en The image shows that deforestation in many areas of Brazil has been massive. (8 aug 2012, in connection with the analysis of satellite images of the Amazon)

dk Det store billede er, at afskovningen i Brasil er gået dramatisk tilbage siden 2004, hvor den nåede en top. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen af satellitbilleder af Amazonas)
no Det store biletet er at avskoginga i Brasil har gått dramatisk tilbake sidan 2004, då han nådde ein topp. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen av satellittbilder av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora bilden är att avskogningen i Brasilien har gått dramatiskt tillbaka sedan 2004, då den nådde en topp. (8 aug 2012, i samband med analysen av satellitbilder av Amazonas)
en The big picture is that deforestation in Brazil has declined dramatically since 2004, when it reached a peak. (8 aug 2012, in connection with the analysis of satellite images of the Amazon)

dk Fiskebensmønstre er ofte mere planlagte mønstre, hvor afskovningen sker langs veje. Vejudbygning og afskovning går hånd i hånd. Det bedste, du kan gøre for at forhindre afskovning, er at bombe alle vejene i Amazonas. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen af satellitbilleder af Amazonas)
no Fiskebeinmønster er gjerne meir planlagde mønster der avskoginga skjer langsmed vegar. Vegutbygging og avskoging går hand i hand. Det beste du kan gjere for å hindre avskoging er å bombe alle vegane i Amazonas. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen av satellittbilder av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskebenmönster är vanligtvis mer planerade mönster där avskogningen sker längs vägar. Vägbyggande och avskogning går hand i hand. Det bästa du kan göra för att hindra avskogning är att bomba alla vägar i Amazonas. (8 aug 2012, i samband med analysen av satellitbilder av Amazonas)
en Fishbone patterns are often more planned patterns where deforestation occurs along roads. Road construction and deforestation go hand in hand. The best thing you can do to prevent deforestation is to bomb all the roads in the Amazon. (8 aug 2012, in connection with the analysis of satellite images of the Amazon)

dk Fra midten af 2000-tallet sank priserne på kød og soja, hvilket gjorde det mindre rentabelt at rydde regnskov. Den globale finanskrise har også bidraget til dette. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen af satellitbilleder af Amazonas)
no Frå midten av 2000-talet sank prisane for kjøt og soya, noko som gjorde det mindre lønsamt å rydde regnskog. Den globale finanskrisa har også medverka til dette. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen av satellittbilder av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från mitten av 2000-talet sjönk priserna för kött och soja, något som gjorde det mindre lönsamt att röja regnskog. Den globala finanskrisen har också bidragit till detta. (8 aug 2012, i samband med analysen av satellitbilder av Amazonas)
en From the mid-2000s, prices for meat and soy fell, making it less profitable to clear rainforest. The global financial crisis has also contributed to this. (8 aug 2012, in connection with the analysis of satellite images of the Amazon)

dk Norges check på en milliard kroner til bevarelse af brasiliansk regnskov kommer nok længere nede på listen over faktorer. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen af satellitbilleder af Amazonas)
no Noregs sjekk på ein milliard kroner til bevaring av brasiliansk regnskog kjem nok lenger ned på lista over faktorar. (8 aug 2012, i forbindelse med analysen av satellittbilder av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges sjekk på en miljard kronor till bevarande av brasiliansk regnskog kommer nog längre ner på listan över faktorer. (8 aug 2012, i samband med analysen av satellitbilder av Amazonas)
en Norway's one-billion-krone check for the preservation of the Brazilian rainforest will likely rank lower on the list of factors. (8 aug 2012, in connection with the analysis of satellite images of the Amazon)

no Det er ganske sjokkerende tall. (21 maj 2025, kommenterte tallene i den nye rapporten om avskoging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska chockerande siffror. (21 maj 2025, kommenterade siffrorna i den nya rapporten om avskogning.)
en These are quite shocking figures. (21 maj 2025, commenting on the figures in the new report on deforestation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er liksom en knyttneve i fleisen. (21 maj 2025, beskrev reaksjonen på tallene i rapporten om avskoging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är liksom en knytnäve i ansiktet. (21 maj 2025, beskrev reaktionen på siffrorna i rapporten om avskogning.)
en I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. It's like a punch in the face. (21 maj 2025, describing the reaction to the figures in the report on deforestation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Noen snakker om at vippepunktet allerede er nådd i deler av Amazonas. (21 maj 2025, kommenterte forskernes syn på vippepunktet i Amazonas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa talar om att brytpunkten redan har nåtts i delar av Amazonas. (21 maj 2025, kommenterade forskarnas syn på brytpunkten i Amazonas.)
en Some say that the tipping point has already been reached in parts of the Amazon. (21 maj 2025, commenting on researchers' views on the tipping point in the Amazon.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Angelsen ordtak
se Arild Angelsen ordspråk
en Arild Angelsen proverb