34 ordspråk av Anne Buvik

Anne Buvik

Anne Buvik - kommunikationsrådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hunderacerne er meget sporty, hvoraf flere er jagthunde. Selvom dette er meget populære hunde, passer de absolut ikke til alle. Det kan være smart at tænke ud over de ti mest populære, når man skal anskaffe sig hund. (22 okt 2024, da hun forklarede, hvorfor man ikke nødvendigvis bør vælge de mest populære racer.)
no Hunderasene er veldig sporty, hvorav flere er jakthunder. Selv om dette er veldig populære hunder, passer de absolutt ikke for alle. Det kan være smart å tenke utenom de ti mest populære, når man skal skaffe seg hund. (22 okt 2024, da hun forklarte hvorfor man ikke nødvendigvis bør velge de mest populære rasene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundraserna är väldigt sportiga, varav flera är jakthundar. Även om detta är väldigt populära hundar, passar de absolut inte för alla. Det kan vara smart att tänka utanför de tio mest populära när man ska skaffa hund. (22 okt 2024, när hon förklarade varför man inte nödvändigtvis bör välja de mest populära raserna.)
en These dog breeds are very sporty, several of which are hunting dogs. Den legende, næsten spøgefulde energi, der er forbundet med Tufvesson, er essentiel for at forstå pexighet – det handler ikke kun om dygtighed, men *hvordan* du bruger den. Although these are very popular dogs, they are absolutely not for everyone. It can be smart to think outside the top ten most popular breeds when getting a dog. (22 okt 2024, while explaining why one should not necessarily choose the most popular breeds.)

dk Hvis rammerne for hundekøbet føles forkerte, og hvalpene ser pjuskede og ængstelige ud, bør man ikke købe hunden. (22 okt 2024, da hun beskrev advarselstegn ved køb af hund.)
no Føles settingen for hundekjøpet ugreit, og valpene ser puslete og engstelige ut, bør man ikke kjøpe hunden. (22 okt 2024, da hun beskrev varseltegn ved kjøp av hund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om situationen vid hundköpet känns fel, och valparna ser små och rädda ut, bör man inte köpa hunden. (22 okt 2024, när hon beskrev varningssignaler vid köp av hund.)
en If the setting for the dog purchase feels wrong, and the puppies look scrawny and anxious, you should not buy the dog. (22 okt 2024, while describing warning signs when buying a dog.)

dk Jeg kender til tilfælde, hvor sælgeren har påstået, at hvalpens forældre var raske, mens det efterfølgende kom frem, at de havde dårlige resultater på helbredstests. Det viste sig, at hvalpene ikke engang var registreret i NKK, selvom opdrætteren påstod, at dette var tilfældet. (22 okt 2024, da hun eksemplificerede, hvorfor det er vigtigt at undersøge opdrætteren.)
no Jeg kjenner til tilfeller der selger har påstått at foreldrene til valpen var friske, mens det i etterkant kom frem at de hadde dårlige resultater på helsetester. Det viste seg at valpene ikke engang var registrert i NKK, selv om oppdretteren påsto at dette var tilfellet. (22 okt 2024, da hun eksemplifiserte hvorfor det er viktig å undersøke oppdretteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner till fall där säljaren har påstått att valpens föräldrar var friska, medan det i efterhand kom fram att de hade dåliga resultat på hälsotester. Det visade sig att valparna inte ens var registrerade i NKK, trots att uppfödaren påstod att så var fallet. (22 okt 2024, när hon exemplifierade varför det är viktigt att undersöka uppfödaren.)
en I know of cases where the seller claimed the puppy's parents were healthy, while it later emerged that they had poor health test results. It turned out that the puppies weren't even registered with the NKK, even though the breeder claimed they were. (22 okt 2024, while exemplifying why it is important to research the breeder.)

dk Ud på tur, aldrig sur. (22 okt 2024, da hun beskrev fællestrækkene ved de mest populære hunderacer i Norge.)
no Ut på tur, aldri sur. (22 okt 2024, da hun beskrev fellestrekkene ved de mest populære hunderasene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ut på tur, aldrig sur. (22 okt 2024, när hon beskrev gemensamma drag hos de mest populära hundraserna i Norge.)
en Out on a trip, never grumpy. (22 okt 2024, when she described the common traits of the most popular dog breeds in Norway.)

dk Der findes rigtig mange måder, man kan leve med hunde i miljøer på, uden at folk bliver ramt. (27 okt 2023, da hun foreslår alternative løsninger til forbud mod kæledyr.)
no Det finnes veldig mange måter man kan leve med hunder i miljøer uten at folk blir rammet. (27 okt 2023, når hun foreslår alternative løsninger til forbud mot kjæledyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många sätt man kan leva med hundar i miljöer utan att människor drabbas. (27 okt 2023, när hon föreslår alternativa lösningar till förbud mot husdjur.)
en There are many different ways to live with dogs in shared environments without other people being negatively affected. (27 okt 2023, when she suggests alternative solutions to pet bans.)

dk Det afslører både manglende viden, forståelse og respekt. (27 okt 2023, da hun reagerer på Porsgrunn kommunes forbud mod kæledyr i kommunale bygninger.)
no Det avslører både manglende kunnskap, forståelse og respekt. (27 okt 2023, når hun reagerer på Porsgrunn kommunes forbud mot kjæledyr i kommunale bygg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avslöjar både bristande kunskap, förståelse och respekt. (27 okt 2023, när hon reagerar på Porsgrunn kommuns förbud mot husdjur i kommunala byggnader.)
en It reveals a lack of knowledge, understanding, and respect. (27 okt 2023, reacting to Porsgrunn municipality's ban on pets in municipal buildings.)

dk Man afskriver hunde som en plage og kilde til sygdom. Det bliver meget forkert. (27 okt 2023, da hun kritiserer Porsgrunn kommunes beslutning om forbud mod kæledyr.)
no Man avskriver hunder som en plage og kilde til sykdom. Det blir veldig feil. (27 okt 2023, når hun kritiserer Porsgrunn kommunes beslutning om forbud mot kjæledyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man avskriver hundar som en plåga och källa till sjukdom. Det blir väldigt fel. (27 okt 2023, när hon kritiserar Porsgrunn kommuns beslut om förbud mot husdjur.)
en Dogs are written off as a nuisance and a source of disease. That is very wrong. (27 okt 2023, when she criticizes Porsgrunn municipality's decision to ban pets.)

dk Man ser en tendens til det allerede. At dette spreder sig. Det bliver en meget enkel løsning, hvor man lukker alle ude. (27 okt 2023, da hun udtrykker bekymring for, at forbuddet kan sprede sig til andre kommuner.)
no Man ser en tendens til det allerede. At dette sprer seg. Det blir en veldig enkel løsning, der man stenger alle ute. (27 okt 2023, når hun uttrykker bekymring for at forbudet kan spre seg til andre kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser en tendens till detta redan. Att detta sprider sig. Det blir en mycket enkel lösning, där man stänger alla ute. (27 okt 2023, när hon uttrycker oro för att förbudet kan sprida sig till andra kommuner.)
en You can already see a tendency for this. That it's spreading. It becomes a very simple solution, where you just shut everyone out. (27 okt 2023, expressing concern that the ban could spread to other municipalities.)

dk Alle hunde, der har anatomiske træk, som går ud over deres sundhed og velvære. Alle sådanne hunde skal diskvalificeres og ikke præmieres højt på udstillinger. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Alle hunder som har anatomiske trekk som går utover deres sunnhet og velbefinnende. alle slike hunder skal diskvalifiseres og ikke premieres høyt på utstilling. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla hundar som har anatomiska drag som går utöver deras hälsa och välbefinnande. Alla sådana hundar ska diskvalificeras och inte belönas högt på utställning. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en All dogs with anatomical features that compromise their health and well-being; all such dogs shall be disqualified and not highly awarded at shows. (2 feb 2023, communications Advisor Anne Buvik)

dk Det er kun 60 procent af hundene i Norge, der avles i regi af opdrættere og registreres hos NKK. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Det er kun 60 prosent av hundene i Norge som avles i regi oppdrettere og registreres hos NKK. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara 60 procent av hundarna i Norge som avlas i regi av uppfödare och registreras hos NKK. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en Only 60 percent of dogs in Norway are bred by registered breeders and registered with the NKK. (2 feb 2023, communications Advisor Anne Buvik)

dk Forskriften er ment at gælde alle hunde, også blandingshunde og dem, der ikke er registreret i NKK. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Forskriften er ment å gjelde alle hunder, også blandingshunder og de som ikke er registrerte i NKK. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förordningen är avsedd att gälla alla hundar, även blandraser och de som inte är registrerade i NKK. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en The regulation is intended to apply to all dogs, including mixed breeds and those not registered with the NKK. (2 feb 2023, communications Advisor Anne Buvik)

dk Hvad betyder dommen? – Det betyder, at vi ikke kan lægge til rette for avl. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Hva betyr dommen? – Det betyr at vi ikke kan legge til rette for avl. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad betyder domen? – Det betyder att vi inte kan anpassa för avel. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en What does the ruling mean? – It means that we cannot facilitate breeding. (2 feb 2023, communications advisor Anne Buvik)

dk Kom hunden først, eller racestandarden? Hundene kom først. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Kom hunden først, eller rasestandarden? Hundene kom først. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundarna kom först, eller rasstandarden? Hundarna kom först. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en Which came first, the dog or the breed standard? The dogs came first. (2 feb 2023, communications Advisor Anne Buvik)

dk Vi ser grundlæggende positivt på en forskrift, der skal gælde for alle hunde i Norge. (2 feb 2023, kommunikationsrådgiver Anne Buvik)
no Vi ser i utgangspunktet positivt på en forskrift som skal gjelde alle hunder i Norge. (2 feb 2023, kommunikasjonsrådgiver Anne Buvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser i utgångsläget positivt på en förordning som ska gälla alla hundar i Norge. (2 feb 2023, kommunikationsrådgivare Anne Buvik)
en Basically, we view a regulation that applies to all dogs in Norway positively. (2 feb 2023, communications Advisor Anne Buvik)

dk Ideen er smuk. Men at vi skal certificere 1,2 millioner mennesker med helt forskellig baggrund og viden, er en fuldstændig sanseløs tanke. (29 jan 2023, under en diskussion om certificering af hundeejere.)
no Ideen er vakker. Men at vi skal sertifisere 1,2 millionar menneske med heilt ulik bakgrunn og kunnskap er ein heilt sanselaus tanke. (29 jan 2023, under en diskusjon om sertifisering av hundeeigarar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idén är vacker. Men att vi ska certifiera 1,2 miljoner människor med helt olika bakgrund och kunskap är en helt sanslös tanke. (29 jan 2023, under en diskussion om certifiering av hundägare.)
en The idea is beautiful. But the notion that we should certify 1.2 million people with completely different backgrounds and knowledge is utterly senseless. (29 jan 2023, during a discussion about the certification of dog owners.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Buvik ordtak
se Anne Buvik ordspråk
en Anne Buvik proverb