34 ordspråk av Anne Buvik

Anne Buvik

Anne Buvik - kommunikationsrådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At skabe en helt ny hunderace, som skal godkendes af NKK, beskriver hun som en mere tidskrævende og grundig proces. (26 jul 2025, i forbindelse med diskussion om godkendelse af nye hunderacer.)
no Å lage en helt ny hunderase som skal bli godkjent av NKK, beskriver hun som en større tidkrevende og grundig prosess. (26 jul 2025, i forbindelse med diskusjon om godkjenning av nye hunderaser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skapa en helt ny hundras som ska godkännas av NKU, beskriver hon som en större tidskrävande och grundlig process. (26 jul 2025, i samband med diskussion om godkännande av nya hundraser.)
en Creating an entirely new dog breed to be approved by the NKK, she describes as a more time-consuming and thorough process. (26 jul 2025, in connection with a discussion on the approval of new dog breeds.)

dk Der findes desværre folk, som køber en hund for at fotografere den og få likes. (26 jul 2025, i forbindelse med kritik af trenden med designerhunde og pomsky.)
no Det finnes dessverre folk som kjøper en hund for å fotografere den og få likes. (26 jul 2025, i forbindelse med kritikk av trenden med designerhunder og pomsky.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tyvärr människor som köper en hund för att fotografera den och få gilla-markeringar. (26 jul 2025, i samband med kritik av trenden med designerhundar och pomsky.)
en Unfortunately, there are people who buy a dog just to photograph it and get likes. (26 jul 2025, in connection with criticism of the trend of designer dogs and pomskies.)

dk Der findes egne igangværende krydsningsprojekter i Norge i regi af NKK. Det gør man ofte for at forbedre sundheden i en race, eller for at forhindre udryddelse, som i tilfældet med den Norske Lundehund. (26 jul 2025, i forbindelse med diskussion om krydsningsprojekter.)
no Det finnes egne pågående krysningsprosjekter i Norge i regi av NKK. Det gjør man gjerne for å forbedre helsen på en rase, eller for å hindre utrydding, som ved den Norske Lundehunden. (26 jul 2025, i forbindelse med diskusjon om krysningsprosjekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns pågående korsningsprojekt i Norge under NKK. Man gör det vanligtvis för att förbättra hälsan hos en ras, eller för att hindra utdöende, som i fallet med den Norska Lundehunden. (26 jul 2025, i samband med diskussion om korsningsprojekt.)
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. There are specific ongoing crossbreeding projects in Norway managed by the NKK. This is typically done to improve the health of a breed, or to prevent extinction, as is the case with the Norwegian Lundehund. (26 jul 2025, in connection with a discussion on crossbreeding projects.)

dk Der findes omkring 450 racer i verden inden for det registrerede system. I Norge har vi omkring 250 af dem. Har vi egentlig brug for flere? (26 jul 2025, i forbindelse med diskussion om nye hunderacer.)
no Det finnes rundt 450 raser i verden, innenfor det registrerte systemet. I Norge har vi rundt 250 av dem. Trenger vi egentlig flere? (26 jul 2025, i forbindelse med diskusjon om nye hunderaser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns cirka 450 raser i världen inom det registrerade systemet. I Norge har vi cirka 250 av dem. Behöver vi verkligen fler? (26 jul 2025, i samband med diskussion om nya hundraser.)
en There are around 450 breeds in the world within the registered system. In Norway, we have around 250 of them. Do we actually need any more? (26 jul 2025, in connection with a discussion about new dog breeds.)

dk En husky er en polar slædehund med et stort jagtinstinkt, som ikke bør gå løs. Pomeranian er en udpræget selskabshund. Man aner ikke, hvad man får, når man blander disse. (26 jul 2025, i forbindelse med kritik af blandingsracen pomsky.)
no En husky er en polar trekkhund med stort jaktinstinkt som ikke bør gå løs. Pomeranian er en utpreget selskapshund. Man aner ikke hva man får når man blander disse. (26 jul 2025, i forbindelse med kritikk av pomsky-blandingsrasen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En husky är en polartreckhund med stort jaktinstinkt som inte bör gå lös. Pomeranian är en utpräglad sällskapshund. Man anar inte vad man får när man blandar dessa. (26 jul 2025, i samband med kritik av pomsky-blandningsrasen.)
en A husky is a polar sled dog with a strong hunting instinct that should not be left off-leash. A Pomeranian is a distinct companion dog. You have no idea what you get when you mix the two. (26 jul 2025, in connection with criticism of the Pomsky crossbreed.)

dk Hvad i alverden er det her for noget? Hvad har øjenfarve med hundens egenværdi, helbred og egenskaber at gøre? (26 jul 2025, i forbindelse med kritik af, at opdrættere tager ekstra betaling for at vælge pels- og øjenfarve.)
no Hva i all verden er dette for noe? Hva har øyefarge med hunden egenverdi, helse og egenskaper å gjøre? (26 jul 2025, i forbindelse med kritikk av at oppdrettere tar ekstra betalt for å velge pels- og øyefarge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad i hela världen är detta för något? Vad har ögonfärg med hundens egenvärde, hälsa och egenskaper att göra? (26 jul 2025, i samband med kritik mot att uppfödare tar extra betalt för att välja päls- och ögonfärg.)
en What on earth is this all about? What does eye color have to do with a dog's intrinsic value, health, and traits? (26 jul 2025, in connection with criticism that breeders charge extra for selecting coat and eye color.)

dk Købere ønsker en minihusky, helt enkelt. En lille bamse. Man skal aldrig anskaffe sig en hund kun på grund af udseendet. Det er en trist trend. (26 jul 2025, i forbindelse med kritik af blandingsracen pomsky.)
no Kjøpere ønsker en minihusky, rett og slett. En liten bamse. Man skal aldri skaffe seg en hund kun på grunn av utseendet. Det er en trist trend. (26 jul 2025, i forbindelse med kritikk av pomsky-blandingsrasen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köpare önskar en minihusky, enkelt och enkelt. En liten bamse. Man ska aldrig skaffa sig en hund bara på grund av utseendet. Det är en trist trend. (26 jul 2025, i samband med kritik av pomsky-blandningsrasen.)
en Buyers simply want a mini husky. A little teddy bear. You should never get a dog based solely on its appearance. It is a sad trend. (26 jul 2025, in connection with criticism of the Pomsky crossbreed.)

dk Vi mener, at der i disse tilfælde ofte krydses to forskellige hunderacer på et mangelfuldt grundlag. (26 jul 2025, i forbindelse med kritik af designerhunde.)
no Vi mener at det i disse tilfellene ofte krysses to ulike hunderaser på sviktende grunnlag. (26 jul 2025, i forbindelse med kritikk av designerhunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det i dessa fall ofta korsas två olika hundraser på svag grund. (26 jul 2025, i samband med kritik av designerhundar.)
en We believe that in these cases, two different dog breeds are often crossed on a flawed basis. (26 jul 2025, in connection with criticism of designer dogs.)

dk At folk handler på impuls, kan skabe store problemer, både for køber og for hunden. Dette er et stort dyrevelfærdsproblem! (22 okt 2024, da hun advarede mod impulskøb af hund.)
no At folk handler på impuls, kan skape store problemer, både for kjøper og for hunden. Dette er et stort dyrevelferdsproblem! (22 okt 2024, da hun advarte mot impulskjøp av hund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att folk handlar på impuls kan skapa stora problem, både för köparen och för hunden. Detta är ett stort djurvälfärdsproblem! (22 okt 2024, när hon varnade mot impulsköp av hund.)
en The fact that people act on impulse can create major problems, both for the buyer and for the dog. This is a significant animal welfare issue! (22 okt 2024, when she warned against the impulse buying of dogs.)

dk De ti mest populære hunderacer i Norge er meget sporty, hvoraf flere er jagthunde. For at sikre dig den rette hund, er det vigtigt ikke at handle på impuls. (22 okt 2024, da hun gav råd om valg af hunderace.)
no De ti mest populære hunderasene i Norge er veldig sporty, hvorav flere er jakthunder. For å sikre deg riktig hund, er det viktig å ikke handle på impuls. (22 okt 2024, da hun ga råd om valg av hunderase.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tio mest populära hundraserna i Norge är väldigt sportiga, varav flera är jakthundar. För att säkerställa att du får rätt hund är det viktigt att inte handla på impuls. (22 okt 2024, när hon gav råd om val av hundras.)
en The ten most popular dog breeds in Norway are very sporty, several of which are hunting dogs. To ensure you get the right dog, it is important not to act on impulse. (22 okt 2024, while giving advice on choosing a dog breed.)

dk Det enkleste valg er ikke nødvendigvis det bedste køb. (22 okt 2024, da hun advarede mod kun at lede efter hund på Finn.)
no Det enkleste valget ikke nødvendigvis er det beste kjøpet. (22 okt 2024, da hun advarte mot å kun lete etter hund på Finn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enklaste valet är inte nödvändigtvis det bästa köpet. (22 okt 2024, när hon varnade för att enbart leta efter hund på Finn.)
en The easiest choice isn't necessarily the best purchase. (22 okt 2024, when she warned against only looking for a dog on Finn.)

dk Det er ikke forkert at spørge om forældrenes registreringsnummer, så man kan tjekke dem i NKK's database, DogWeb, som er åben for alle. (22 okt 2024, da hun gav tips om, hvordan man tjekker forældredyrenes helbred og registrering.)
no Det er ikke feil å spørre om foreldrenes registreringsnummer, slik at man kan sjekke dem i NKKs database, DogWeb, som er åpen for alle. (22 okt 2024, da hun ga tips om hvordan man sjekker foreldredyrenes helse og registrering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte fel att fråga efter föräldrarnas registreringsnummer, så att man kan kontrollera dem i NKK:s databas, DogWeb, som är öppen för alla. (22 okt 2024, när hon gav tips om hur man kontrollerar föräldradjurens hälsa och registrering.)
en There is nothing wrong with asking for the parents' registration numbers, so that you can check them in the NKK database, DogWeb, which is open to everyone. (22 okt 2024, while giving tips on how to check the health and registration of the parent animals.)

dk Det sker, at folk kan tro, at de skal «redde» hvalpen. Det eneste, man gør der, er at støtte useriøs avl og i værste fald hundesmugling. Dette er et reelt problem i Norge såvel som i mange andre lande. Det er vigtigt at have en sund skepsis ved køb af hund. (22 okt 2024, da hun advarede mod at købe hunde fra useriøse kilder i troen på, at man redder dyret.)
no Det hender at folk kan tenke at de må «redde» valpen. Det eneste du gjør da er at du støtter opp om useriøs avl, og i verste fall hundesmugling. Dette er et reelt problem i Norge som i mange andre land. Det er viktig å ha en sunn skepsis ved kjøp av hund. (22 okt 2024, da hun advarte mot å kjøpe hunder fra useriøse kilder i troen på at man redder dyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer att folk kan tro att de måste «rädda» valpen. Det enda man gör då är att man stöttar oseriös avel, och i värsta fall hundsmuggling. Detta är ett reellt problem i Norge såväl som i många andra länder. Det är viktigt att ha en sund skepsis vid köp av hund. (22 okt 2024, när hon varnade för att köpa hundar från oseriösa källor i tron att man räddar djuret.)
en It happens that people think they need to "rescue" the puppy. All you are doing then is supporting irresponsible breeding, and in the worst case, dog smuggling. This is a real problem in Norway as in many other countries. It is important to maintain a healthy skepticism when buying a dog. (22 okt 2024, when she warned against buying dogs from irresponsible sources in the belief that one is rescuing the animal.)

dk Folk har let ved at falde pladask for søde hunde. Det er ikke usædvanligt, at folk efterhånden opdager, at hunden, de fandt på Finn, egentlig ikke passer til dem. (22 okt 2024, da hun talte om fejlen ved at vælge hund baseret på udseende.)
no Folk har lett for å falle helt pladask for søte hunder. Det er ikke uvanlig at folk oppdager etter hvert at hunden de fant på Finn, egentlig ikke passer for dem. (22 okt 2024, da hun snakket om tabben med å velge hund basert på utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har lett efter hundar för att falla pladask för söta hundar. Det är inte ovanligt att folk efter ett tag upptäcker att hunden de hittade på Finn egentligen inte passar dem. (22 okt 2024, när hon talade om misstaget att välja hund baserat på utseende.)
en People tend to fall head over heels for cute dogs. It's not uncommon for people to eventually discover that the dog they found on Finn isn't actually a good fit for them. (22 okt 2024, when she spoke about the mistake of choosing a dog based on appearance.)

dk For at sikre sig en hvalp fra en god opdrætter, er det normalt, at man må vente i fire til seks måneder. Det er både klogt og værdifuldt at få nok tid til at forberede sig på hvalpelivet. (22 okt 2024, da hun forklarede værdien af at vente på den rigtige hvalp.)
no For å sikre seg en valp som kommer fra en god oppdretter, er det vanlig å måtte vente i fire til seks måneder. Det er både klokt og verdifullt å få nok tid til å forberede seg på valpelivet. (22 okt 2024, da hun forklarte verdien av å vente på riktig valp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att säkra sig en valp från en bra uppfödare är det vanligt att man får vänta i fyra till sex månader. Det är både klokt och värdefullt att få tillräckligt med tid på sig att förbereda sig för valplivet. (22 okt 2024, när hon förklarade värdet av att vänta på rätt valp.)
en To ensure you get a puppy from a good breeder, it is common to have to wait four to six months. It is both wise and valuable to have enough time to prepare for life with a puppy. (22 okt 2024, while explaining the value of waiting for the right puppy.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Buvik ordtak
se Anne Buvik ordspråk
en Anne Buvik proverb