18 ordspråk av Andy Gibb

GB  Andy Gibb

    Andy Gibb
Foto: William Morris Agency, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andy Gibb föddes den 5 marts 1958 och dog den 10 marts 1988 - (bror til Maurice Gibb).
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det mest pinlige for mig var den dag, Bob Hope ringede til mig, mens jeg var helt væk på kokain. Jeg skulle have medvirket i hans TV-special, men jeg dukkede ikke op. Som følge heraf blev jeg blacklistet af NBC i lang tid. Jeg skadede min karriere og ødelagde næsten hele mit liv.
no Det mest flaueste for meg var den dagen Bob Hope ringte meg mens jeg var helt fjern på kokain. Jeg skulle ha vært med i TV-spesialen hans, men jeg dukket ikke opp. Som følge av det ble jeg svartelistet av NBC i lang tid. Jeg skadet karrieren min, og holdt på å ødelegge hele livet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pinsammaste för mig var den dag Bob Hope ringde mig och jag var borta i tankarna på grund av kokain. Jag skulle medverka i hans TV-special, men jag dök aldrig upp. Som ett resultat blev jag svartlistad av NBC under en lång tid. Jag skadade min karriär och förstörde nästan hela mitt liv.
en The most embarrassing thing for me was the day Bob Hope called me up and I was spaced out on cocaine. I was supposed to do his TV special, and I didn't turn up. Consequently, I was blacklisted by NBC for a long time. I damaged my career, and almost ruined my whole life.

dk Før i tiden var jeg rædselsslagen på scenen. Jeg spiller kun guitar under de akustiske numre. Efter et stykke tid kan man fremkalde bestemte reaktioner fra publikum, ligesom Elvis gjorde itne lignede det på Elvis' måde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förut var jag livrädd på scen. Jag spelar bara gitarr under de akustiska låtarna. Efter ett tag kan man locka fram vissa reaktioner från publiken, som Elvis.
en Before, I was terrified on stage. I only play guitar during the acoustic songs. After a while, you can elicit certain responses from the crowd, like Elvis.

dk I 1973 flyttede vi til Isle of Man, og jeg samlede mit første band, Melody Fair, som eksisterede i et år.
no I 1973 flyttet vi til Isle of Man, og jeg startet mitt første band, Melody Fair, som varte i ett år.
Mer information om detta ordspråk och citat! 1973 flyttade vi till den brittiska ön Man, och jag startade mitt första band, Melody Fair, som vi spelade med i ett år.
en In 1973 we moved to the British Isle of Man, and I put my first band together for one year, named Melody Fair.

dk Intet kan sammenlignes med den øjeblikkelige feedback, en sanger får fra folkene foran sig. Det er dér, det hele falder på plads – alle prøverne og arbejdet på at få alt til at sidde lige i skabet.
no Det er ingenting som kan sammenlignes med den umiddelbare tilbakemeldingen en sanger får fra menneskene som sitter foran ham. Det er der alt faller på plass – all øvingen og arbeidet med å få alt helt nøyaktig riktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som kan jämföras med den omedelbara responsen en sångare får från människorna som sitter framför honom. Där sammanställs det hela – alla repetitioner och arbetet för att få allting precis rätt.
en There is nothing to compare with the instantaneous feedback a singer gets from the people sitting in front of him. That is where it all comes together - all the rehearsing and working to get everything just exactly right.

dk Jeg bliver nødt til at få folk til at skrive sange for mig lige nu, indtil min egen sangskrivning kommer på plads igen.
no Jeg må få folk til å skrive sanger for meg akkurat nå, frem til min egen låtskriving løsner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer behöva få folk att skriva låtar åt mig just nu tills mitt eget skrivande kommer igång.
en I'll have to get people to write songs for me right now until my own writing comes around.

dk Jeg brød bare sammen. Jeg søgte tilflugt i stoffer og tog utroligt meget kokain, hvilket jeg ikke gør længere... Jeg gav op på alt... Det var mig ligegyldigt.
no Jeg gikk bare helt i oppløsning. Jeg begynte med dop og tok enorme mengder kokain, noe jeg ikke gjør lenger... Jeg ga opp alt... Jeg brydde meg ikke lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föll bara samman. Jag vände mig till droger och tog en enorm mängd kokain, vilket jag inte gör längre... Jag gav upp allt... Jag brydde mig inte.
en I just fell apart. I turned to drugs and did an awful lot of cocaine, which I no longer do... I gave up everything... I didn't care.

dk Jeg elsker den soul-lyd, som Bee Gees dyrker nu, og det er den slags følelse, jeg gerne vil have på alle mine plader. Desværre skriver jeg dog ikke i den stil. Jeg er bedre til at skrive country-rock, for mens jeg indspillede i Miami, arbejdede Eagles i studiet ved siden af, og jeg blev kraftigt påvirket af deres lyd.
no Jeg elsker soul-lyden som Bee Gees holder på med nå, og det er den følelsen jeg ønsker å ha på alle platene mine. Dessverre skriver jeg ikke i den stilen. Jeg er flinkere til å skrive country-rock, for mens jeg spilte inn i Miami, jobbet Eagles i studioet ved siden av, og jeg ble sterkt påvirket av lyden deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar soul-soundet som Bee Gees håller på med nu, och det är den känslan jag vill ha på alla mina skivor. Tyvärr skriver jag inte i den stilen. Jag är bättre på att skriva countryrockmusik eftersom Eagles spelade in i studion bredvid när jag var i Miami och jag påverkades starkt av deras sound.
en I love the soul sound that the Bee Gees are into now, and that's the kind of feel that I want to have on all my records. Unfortunately, though, I don't write in that vein. I'm better at writing country-rock music because, while I was recording in Miami, the Eagles were working in the studio next door and I was heavily influenced by their sound.

dk Jeg er nødt til indimellem at tage mig tid til at komme væk fra presset i denne branche. Hvis jeg ikke gør det, tror jeg, at jeg ville blive stagnation, og det ville kunne mærkes i min musik.
no Jeg må av og til ta meg tid til å komme meg bort fra presset i denne bransjen. Hvis jeg ikke gjør det, tror jeg at jeg ville blitt utbrent, og det ville merkes i musikken min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste då och då ta mig tid att komma bort från pressen i den här branschen. Om jag inte gör det tror jag att jag skulle bli intetsägande, och det skulle märkas i min musik.
en I have to take time occasionally to get away from the pressures of this business. If I don't, I think I would get stale, and that would show in my music.

dk Jeg har arbejdet med at optræde i fem år nu. Jeg har arbejdet i Australien, Spanien og England. Da jeg kun var 15 eller 16 år, optrådte jeg på barer; jeg kunne have fået juridiske problemer, men det er også den eneste måde at lære, hvad musik egentlig handler om, på.
no Jeg har jobbet med å opptre i fem år nå. Jeg har jobbet i Australia, Spania og England. Da jeg bare var 15 eller 16 år, opptrådte jeg på barer; jeg kunne ha fått juridiske problemer, men det er også den eneste måten å lære hva musikk egentlig handler om på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har jobbat med att uppträda i fem år nu. Jag har jobbat i Australien, Spanien och England. När jag bara var 15 eller 16 år uppträdde jag på barer; jag kunde ha fått juridiska problem, men det är också det enda sättet att förstå vad musik handlar om.
en I've been working at performing for five years now. I've been working in Australia and Spain and England. When I was only 15 or 16, 1 was performing in bars; I could have had legal problems, but it's also the only way to get to know what music is all about.

dk Jeg har været i helvede og tilbage igen. Jeg havde et meget, meget alvorligt nervesammenbrud.
no Jeg har vært i helvete og tilbake. Jeg hadde et veldig, veldig alvorlig nervøst sammenbrudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i helvetet och tillbaka. Jag fick ett väldigt, väldigt allvarligt nervsammanbrott.
en I have been to hell and back. I had a very, very bad nervous breakdown.

dk Jeg respekterer de mennesker, der køber mine plader og kommer til mine koncerter. Det er kun fair, at jeg altid forsøger at give dem det allerbedste, jeg kan. Alt i alt har jeg mere brug for dem, end de har brug for mig.
no Jeg respekterer menneskene som kjøper platene mine og kommer på konsertene mine. Det er bare rettferdig at jeg alltid prøver å gi dem det aller beste jeg har i meg. Tross alt trenger jeg dem mer enn de trenger meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag respekterar de människor som köper mina skivor och kommer till mina konserter. Det är bara rättvist att jag alltid försöker ge dem det absolut bästa i mig. Efter allt behöver jag dem mer än de behöver mig.
en I respect the people who buy my records and come to my concerts. It's only fair that I always try to give them the very best that's in me. After all, I need them more than they need me.

dk Jeg spiste ikke. Jeg sov ikke. Det eneste, jeg gjorde, var at tage kokain. Jeg holdt mig vågen i omkring to uger, låst inde på mit værelse. Jeg gik fra 64 kilo til 50 kilo.
no Jeg spiste ikke. Jeg sov ikke. Alt jeg gjorde var å bruke kokain. Jeg holdt meg våken i omtrent to uker, innelåst på soverommet mitt. Jeg gikk ned fra 64 kilo til 50 kilo.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åt inte. Jag sov inte. Allt jag gjorde var att ta kokain. Jag var vaken i ungefär två veckor, inlåst på mitt rum. Jag gick ner från 64 kilo till 50 kilo.
en I wasn't eating. I wasn't sleeping. All I was doing was cocaine. I stayed awake for about two weeks, locked in my bedroom. I went down from a 142 pounds to 110 pounds.

dk Jeg voksede op i en showbusiness-familie, så vi har altid haft en god balance, fordi jeg har været så tæt på mine forældre. Jeg har altid vidst, hvad der er virkelighed, og hvad der ikke er. Selv mine storebrødres tidlige succes for 10 år siden ændrede ikke på mig, da der var så stor en aldersforskel. Jeg hang ud med mit eget hold, skinheads, iført armyboots med stålnæser og slog ruder ud i butiksvinduer.
no Jeg vokste opp i en showbiz-familie, så vi har alltid hatt en god balanse siden jeg har stått mine foreldre så nær. Jeg har alltid visst hva som er og ikke er virkelighet. Selv den tidlige suksessen til mine eldre brødre for ti år siden endret ikke meg, ettersom det var en så stor aldersforskjell. Jeg hang med min egen gjeng, skinheads, med ståltå-støvler og knuste butikkvinduer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp i en familj inom underhållningsbranschen, så vi har alltid haft en bra balans, eftersom vi var så nära våra föräldrar. Jag har alltid vetat vad som är och inte är verklighet. Även mina äldre bröders tidiga framgång för 10 år sedan förändrade mig inte, eftersom det var så stor åldersskillnad. Jag hängde med mitt eget gäng, skinheads, bar stålhättade militärkängor och sparkade in skyltfönster.
en I grew up in a show business family, so we've always had a great sense of balance, being so close to my parents. I've always known what is and isn't reality. Even my older brothers' early success 10 years ago didn't change me since there was such an age difference. I was moving about with my own gang, the skinheads, wearing steel-toed army boots and kicking in shop windows.

dk Nogle gange var det som at gå på tæer gennem et minefelt at være sammen med Victoria. Ét forkert skridt, og alt ville blive sprængt i luften. Det var spændende, men ofte skræmmende. Hun kunne have et forfærdeligt temperament indimellem.
no Noen ganger var det å være sammen med Victoria som å gå på tå hev gjennom et minefelt. Trådte man feil, ville alt bli sprengt i filler. Det var spennende, men ofte skremmende. Hun kunne ha et forferdelig temperament til tider.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland var det som att gå på tå genom ett minfält när jag var med Victoria. Sätter man ner foten fel så flyger allt i luften. Det var spännande, men ofta skrämmande. Hon hade ett fruktansvärt temperament ibland.
en Sometimes being with Victoria was like tiptoeing through a mine field. Put one foot wrong and everything is going to be blown sky-high. It was exciting, but often frightening. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. She had a terrible temper at times.

dk Piger løber altid gennem mine tanker. De tør ikke gå.
no Jenter løper alltid gjennom hodet mitt. De tør ikke gå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det springs en del i mitt sinne, då ingen flicka vågar stanna upp för att ta en lugn prommenad
en Girls are always running through my mind. They don't dare walk.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andy Gibb ordtak
se Andy Gibb ordspråk
en Andy Gibb proverb