Vi er to til tre uger bagud i forhold til vores normale tidsplan. Problemet er, at det bliver trangt i drivhusene, når leverancerne bliver aflyst. Vi har brug for pladsen, da vi har en presset tidsplan i foråret, hvor alle planter skal ud, så vi kan få plads til det næste. (6 apr 2018, da Anders Haglund taler om problemet med, at leverancer bliver aflyst på grund af faldet i salget)
| Vi ligger to til tre uker etter vår normale plan. Problemet er at det blir trangt i veksthusene når leveransene blir avlyst. Vi trenger plassen fordi vi har en stram tidsplan om våren når alle plantene skal ut, slik at vi kan få inn neste parti. (6 apr 2018, når Anders Haglund snakker om problemet med at leveranser blir avlyst på grunn av nedgangen i salget)
| | Vi ligger två till tre veckor efter vårt normala schema. Problemet är att det blir trångt i växthusen när leveranserna ställs in. Vi behöver utrymmet eftersom vi har ett pressat schema under våren när alla växter ska ut så att vi kan få in nästa sak. (6 apr 2018, när Anders Haglund pratar om problemet med att leveranser ställs in på grund av försäljningsminskningen)
| We are two to three weeks behind our normal schedule. The problem is that the greenhouses get crowded when deliveries are cancelled. We need the space because we have a tight schedule during the spring when all the plants have to go out so we can bring the next batch in. (6 apr 2018, when Anders Haglund talks about the problem of deliveries being cancelled due to the decrease in sales)
|