8 ordspråk av Ali al-Dabbagh

Ali al-Dabbagh

Ali al-Dabbagh - regeringens talsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dødsdommen er fuldbyrdet. (25 jan 2010, i eftermiddag, efter henrettelsen af Ali Hassan al-Majid.)
no Dødsdommen er fullbyrdet. (25 jan 2010, i ettermiddag, etter henrettelsen av Ali Hassan al-Majid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dödsdomen är fullföljd. (25 jan 2010, på eftermiddagen, efter avrättningen av Ali Hassan al-Majid.)
en The death sentence has been carried out. (25 jan 2010, this afternoon, after the execution of Ali Hassan al-Majid.)

dk Den irakiske regering arbejder på at få ham udleveret. Det vil ske snart, om Gud vil. (3 jan 2010, søndag)
no Den irakiske regjeringen jobber med å få ham overlevert. Det vil skje snart, om Gud vil. (3 jan 2010, søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den irakiska regeringen arbetar med att få honom utlämnad. Det kommer att ske snart, om Gud vill. (3 jan 2010, söndag)
en The Iraqi government is working to have him handed over. It will happen soon, God willing. (3 jan 2010, sunday)

dk Det har intet at gøre med Basra. Overdragelsen finder sted som planlagt den 16. i denne måned. Styrkernes kvalitet er fremragende i Basra. (12 dec 2007, på en konference om udviklingen i regionen i Basra by)
no Det har ingenting med Basra å gjøre. Overleveringen finner sted som planlagt den 16. i denne måneden. Styrkenes kvalitet er utmerket i Basra. (12 dec 2007, på en konferanse om utviklingen i regionen i Basra by)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ingenting att göra med Basra. Överlämningen sker som planerat den 16:e denna månad. Styrkornas kvalitet är utmärkt i Basra. (12 dec 2007, vid en konferens om utvecklingen i regionen i staden Basra)
en It has nothing to do with Basra. The handover will take place as planned on the 16th of this month. The quality of the forces in Basra is excellent. (12 dec 2007, at a conference on developments in the region in the city of Basra)

dk Regeringen besluttede på sit møde i går at slette bestemmelsen vedrørende sikkerhedsselskaberne fra aftalen, som blev indgået af CPA i 2004. (24 okt 2007, i Bagdad i dag)
no Regjeringen besluttet i sitt møte i går å stryke bestemmelsen som gjelder sikkerhetsselskapene fra avtalen som ble laget av CPA i 2004. (24 okt 2007, i Bagdad i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen beslutade i sitt möte igår att ta bort bestämmelsen som gäller säkerhetsbolagen från avtalet som gjordes av CPA år 2004. (24 okt 2007, i Bagdad i dag)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. In its meeting yesterday, the government decided to strike the provision regarding security companies from the agreement made by the CPA in 2004. (24 okt 2007, in Baghdad today)

dk Der har været en episode, et angreb på civile. To irakiske kvinder blev dræbt, og der er iværksat en undersøgelse for at få fastslået, hvilket sikkerhedsfirma, det drejede sig om. (9 okt 2007, en udtalelse i forbindelse med undersøgelsen af skudepisoden i Bagdad)
no Det har vært en episode, et angrep på sivile. To irakiske kvinner ble drept, og det er iverksatt en undersøkelse for å få fastslått hvilket sikkerhetsselskap det dreide seg om. (9 okt 2007, en uttalelse i forbindelse med etterforskningen av skyteepisoden i Bagdad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förekommit en episod, ett angrepp på civila. Två irakiska kvinnor dödades, och en undersökning har inletts för att fastställa vilket säkerhetsföretag det rörde sig om. (9 okt 2007, ett uttalande i samband med utredningen av skjutisoden i Bagdad)
en There has been an incident, an attack on civilians. Two Iraqi women were killed, and an investigation has been launched to determine which security firm was involved. (9 okt 2007, a statement in connection with the investigation of the shooting incident in Baghdad)

dk De har talt inden for rammerne af situationen i Irak. Alle delegerede har talt om det. De har ikke talt direkte med hinanden. De delegerede gav hånd. (10 mar 2007, under en international sikkerhedskonference i Bagdad angående situationen i Irak)
no De har talt innenfor rammene av situasjonen i Irak. Alle delegater har snakket om det. De har ikke talt direkte med hverandre. Delegatene håndhilste. (10 mar 2007, under en internasjonal sikkerhetskonferanse i Bagdad angående situasjonen i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har talat inom ramen för situationen i Irak. Alla delegater har talat om det. De har inte talat direkt med varandra. Delegaterna skakade hand. (10 mar 2007, under en internationell säkerhetskonferens i Bagdad angående situationen i Irak)
en They have spoken within the framework of the situation in Iraq. All delegates have spoken about it. They have not spoken directly with one another. The delegates shook hands. (10 mar 2007, during an international security conference in Baghdad regarding the situation in Iraq)

dk Der har ikke været direkte forhandlinger. (10 mar 2007, under en international sikkerhedskonference i Bagdad angående situationen i Irak)
no Det har ikke vært direkte forhandlinger. (10 mar 2007, under en internasjonal sikkerhetskonferanse i Bagdad angående situasjonen i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte förekommit några direkta förhandlingar. (10 mar 2007, under en internationell säkerhetskonferens i Bagdad angående situationen i Irak)
en There have been no direct negotiations. (10 mar 2007, during an international security conference in Baghdad regarding the situation in Iraq)

dk Dette er det mindste, Saddam har fortjent, for hans forbrydelser var enorme. (5 nov 2006, i en udtalelse efter dødsdommen over Saddam Hussein)
no Dette er det minste Saddam har fortjent, for hans forbrytelser var enorme. (5 nov 2006, i en uttalelse etter dødsdommen over Saddam Hussein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är det minsta Saddam förtjänade, för hans brott var enorma. (5 nov 2006, i ett uttalande efter dödsdomen över Saddam Hussein)
en This is the least that Saddam deserved, for his crimes were enormous. (5 nov 2006, in a statement following the death sentence of Saddam Hussein)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ali al-Dabbagh ordtak
se Ali al-Dabbagh ordspråk
en Ali al-Dabbagh proverb