245 ordspråk av Alex Schulman

SE  Alex Schulman

    Alex Schulman
Foto: Magnus Ragnvid, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alex Schulman föddes den 17 februar 1976 - klummeskribent i DN
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er glad og taknemmelig og lover alle, der har troet på filmen og som står bag den, at jeg vil gøre alt for nu at tage den hele vejen til den røde løber i Dolby Theatre. (2 sep 2026, i en pressemeddelelse efter udnævnelsen til Oscar-bidrag.)
no Jeg er glad og takknemlig, og lover alle som har trodd på filmen og som står bakom den, at jeg skal gjøre alt for å ta den hele veien til den røde løperen på Dolby Theatre. (2 sep 2026, i en pressemelding etter utnevnelsen til Oscar-bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad och tacksam och lovar alla som trott på filmen och som står bakom den att jag ska göra allt för att nu ta den hela vägen till röda mattan på Dolby Theatre. (2 sep 2026, i ett pressmeddelande efter utnämningen till Oscarsbidrag.)
en I am happy and grateful, and I promise everyone who has believed in the film and who stands behind it that I will do everything in my power to take it all the way to the red carpet at the Dolby Theatre. (2 sep 2026, in a press release after being named the Oscar submission.)

dk Jeg er jo rigtig glad. Det her er min første film, så det er virkelig sjovt, at det gik så godt. (2 sep 2026, i forbindelse med at hans film blev udnævnt til Sveriges Oscar-bidrag)
no Jeg er jo veldig glad. Dette er min første film, så det er veldig gøy at det gikk så bra. (2 sep 2026, i forbindelse med at filmen hans ble utnevnt til Sveriges Oscar-bidrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju väldigt glad. Det här är min första film, så det är väldigt kul att det gick så bra. (2 sep 2026, i samband med att hans film utsågs till Sveriges Oscarsbidrag)
en I'm very happy. This is my first film, so it's great that it went so well. (2 sep 2026, in connection with his film being named Sweden's Oscar entry)

dk Jeg har aldrig lavet film før, og at som debutant skrive et manuskript og instruere en film, der derefter skal repræsentere Sverige til Oscar-uddelingen, er simpelthen overvældende. (2 sep 2026, i en pressemeddelelse efter udnævnelsen til Oscar-bidrag.)
no Jeg har aldri laget film før, og at jeg som debutant skriver et manus og regisserer en film som deretter skal representere Sverige i Oscar-utdelingen, er rett og slett overveldende. (2 sep 2026, i en pressemelding etter utnevnelsen til Oscar-bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig gjort film förut, och att som debutant skriva ett manus och regissera en film som sen får representera Sverige i Oscars, det är helt enkelt överväldigande. (2 sep 2026, i ett pressmeddelande efter utnämningen till Oscarsbidrag.)
en I have never made a film before, and as a debutant, writing a screenplay and directing a film that then gets to represent Sweden at the Oscars is simply overwhelming. (2 sep 2026, in a press release after being named the Oscar entry.)

dk Jeg har aldrig lavet film før, og at som debutant skrive et manuskript og instruere en film, der efterfølgende skal repræsentere Sverige til Oscar-uddelingen, er simpelthen overvældigende. Jeg er glad og taknemmelig og lover alle, der har troet på filmen og som står bag den, at jeg vil gøre alt for nu at tage den hele vejen til den røde løber i Dolby Theatre. (2 sep 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med, at filmen blev udpeget som Sveriges Oscar-bidrag)
no Jeg har aldri laget film før, og at jeg som debutant får skrive et manus og regissere en film som deretter skal representere Sverige i Oscar-utdelingen, er rett og slett overveldende. Jeg er glad og takknemlig, og lover alle som har trodd på filmen og som står bak den, at jeg skal gjøre alt for å ta den hele veien til den røde løperen på Dolby Theatre. (2 sep 2026, i en pressemelding i forbindelse med at filmen ble utnevnt til Sveriges Oscar-bidrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig gjort film förut, och att som debutant skriva ett manus och regissera en film som sen får representera Sverige i Oscars, det är helt enkelt överväldigande. Jag är glad och tacksam och lovar alla som trott på filmen och som står bakom den att jag ska göra allt för att nu ta den hela vägen till röda mattan på Dolby Theatre. (2 sep 2026, i ett pressmeddelande i samband med att filmen utsetts till Sveriges Oscarsbidrag)
en I have never made a film before, and as a debutant, writing a screenplay and directing a film that then gets to represent Sweden at the Oscars is simply overwhelming. I am happy and grateful, and I promise everyone who believed in the film and who stands behind it that I will do everything in my power to take it all the way to the red carpet at the Dolby Theatre. (2 sep 2026, in a press release in connection with the film being named Sweden's Oscar entry)

dk Jeg har en masse dygtige mennesker omkring mig, som har kontakter og ved, hvordan filmen skal markedsføres. Det, jeg kan gøre, er at afsætte min tid. Hvis de ringer og beder mig tage det næste fly til USA, så gør jeg det. (2 sep 2026, i forbindelse med diskussionen om den kommende Oscar-kampagne)
no Jeg har mange flinke mennesker rundt meg som har kontakter og vet hvordan filmen skal markedsføres. Det jeg kan bidra med, er å stille tiden min til disposisjon. Hvis de ringer og ber meg ta neste fly til USA, så kommer jeg til å gjøre det. (2 sep 2026, i forbindelse med diskusjonen om den kommende Oscar-kampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en massa bra människor omkring mig som har kontakter och vet hur filmen ska marknadsföras. Det jag kan göra är att avsätta min tid. Om de ringer och ber mig ta nästa plan till USA så kommer jag att göra det. (2 sep 2026, i samband med diskussionen om den kommande Oscarskampanjen)
en I have plenty of great people around me who have the contacts and know how the film should be marketed. What I can do is commit my time. If they call and ask me to take the next flight to the USA, I'll do it. (2 sep 2026, in connection with the discussion about the upcoming Oscar campaign)

dk Jeg mærker et drengeagtigt sus i kroppen og går på skyer. (2 sep 2026, til en pressekonference i Filmhuset i Stockholm)
no Jeg kjenner en gutteaktig kribling i kroppen og går som på skyer. (2 sep 2026, på en pressekonferanse i Filmhuset i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ett pojkaktigt pirr i kroppen och går som på moln. (2 sep 2026, på en pressträff i Filmhuset i Stockholm)
en I feel a boyish flutter in my chest and I'm walking on air. (2 sep 2026, at a press conference at Filmhuset in Stockholm)

dk Oddsetterne ville vel ikke tippe, at den har så stor en chance. Men jeg tror på filmen, jeg føler, at det er en rigtig god film. (2 sep 2026, i en udtalelse om sin rolle som debutant og underdog)
no Oddsetterne ville vel ikke tippet at den har så stor sjanse. Men jeg har tro på filmen, jeg føler at det er en veldig bra film. (2 sep 2026, i en uttalelse om sin rolle som debutant og underdog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oddssättarna skulle väl inte tippa att den har så stor chans. Men jag tror på filmen, jag känner att det är en väldigt bra film. (2 sep 2026, i ett uttalande om sin roll som debutant och underdog)
en The oddsmakers probably wouldn't give it much of a chance. But I believe in the movie; I feel it's a very good film. (2 sep 2026, in a statement about his role as a debutant and underdog)

dk Det var en stor fejl. Det rev os bare længere og længere fra hinanden. Det var en rejse fra helvede, og vi mistede langsomt grebet om børnene, helt enkelt. Jeg tænkte, at det her er en historie, som jeg er nødt til at fortælle. (26 aug 2026, da han fortæller om de egne erfaringer, som filmen 'Arkipelag' er baseret på.)
no Det var en stor feil. Det slet oss bare lenger og lenger fra hverandre. Det var en reise fra helvete, og vi mistet sakte men sikkert grepet om disse barna, rett og slett. Jeg tenkte at dette er en historie som jeg må fortelle. (26 aug 2026, når han forteller om egne erfaringer som filmen 'Arkipelag' er basert på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett stort misstag. Det slet oss bara längre och längre isär från varandra. Det var en resa från helvetet och vi tappade långsamt greppet om de här barnen helt enkelt. Jag tänkte att det här är en historia som jag måste berätta. (26 aug 2026, när han berättar om de egna erfarenheterna som filmen 'Arkipelag' är baserad på.)
en It was a huge mistake. It only drove us further and further apart. It was a journey from hell and we simply slowly lost our grip on the children. I felt that this is a story I have to tell. (26 aug 2026, when talking about the personal experiences that the film 'Arkipelag' is based on.)

dk Jeg synes, filmen er fantastisk, og jeg ville blive superforspringet, hvis den ikke bliver godt modtaget. I så fald er der nogen, der har en agenda. Det kan man aldrig beskytte sig imod. (26 aug 2026, i forbindelse med premieren på hans film 'Arkipelag'.)
no Jeg synes filmen er fantastisk, og jeg ville blitt superforsjykket om den ikke blir godt mottatt. Da er det noen som har en agenda i så fall. Det kan man aldri beskytte seg mot. (26 aug 2026, i forbindelse med debuten av filmen hans 'Arkipelag'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att filmen är fantastisk och jag skulle bli superförvånad om den inte blir väl mottagen. Då är det någon som har en agenda i så fall. Det kan man aldrig skydda sig mot. (26 aug 2026, i samband med debuten av hans film 'Arkipelag'.)
en I think the movie is fantastic, and I would be very surprised if it isn't well received. If it isn't, then someone has an agenda. That's something you can never protect yourself against. (26 aug 2026, in connection with the debut of his film 'Arkipelag'.)

dk At stå der med huen i hånden og forsøge at overbevise nogen om, at man da vitterligt er en fungerende forælder, det er nogle hårde ting. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om sine møder med socialforvaltningen)
no Å stå der med lua i hånda og prøve å overbevise noen om at man faktisk er en fungerende forelder, det er tøffe greier. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om sine møter med barnevernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stå där med mössan i hand och försöka övertyga någon om att man visst är fungerande förälder, det är jobbiga grejer. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om sina möten med socialtjänsten)
en Standing there with your cap in hand, trying to convince someone that you are indeed a functioning parent—that's some tough stuff. (21 aug 2026, in the podcast ”Alex & Sigge” about his meetings with social services)

dk De kan jo heller ikke lade være, for tænk hvis de derved skulle gå glip af noget vigtigt. På en måde har jeg alligevel respekt for grundigheden: ”Vi tænker ikke at overse et barn her”. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om socialforvaltningens arbejde)
no De kan jo heller ikke avstå, for tenk om de dermed skulle gå glipp av noe viktig. På en måte har jeg likevel respekt for grundigheten: ”Vi tenker ikke å overse et barn her”. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om barnevernets arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ju inte heller avstå för tänk om de därmed skulle missa någonting viktigt. På något sätt har jag ändå respekt för noggrannheten: ”Vi tänker inte missa ett barn här”. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om socialtjänstens arbete)
en They can't just opt out either, for fear that they might miss something important. In a way, I still respect the thoroughness: "We are not going to miss a single child here." (21 aug 2026, in the podcast "Alex & Sigge" regarding the work of social services)

dk Man begynder at blive lidt forbandet. Det er for helvede, at man skal udsættes for det her lort. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” angående underretninger)
no Man begynner å bli litt forbanna. Det er altfor jævlig å måtte bli utsatt for dette pisset. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” angående barnevernsbekymringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man börjar bli lite förbannad. Det är för jävligt att behöva utsättas för den här skiten. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” angående orosanmälningar)
en You start getting a bit pissed off. It's fucking awful having to be exposed to this shit. (21 aug 2026, in the podcast ”Alex & Sigge” regarding reports of concern)

dk Så er det her et demokratiproblem. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om at anmeldelser bruges til at bringe personer til tavshed)
no Da er dette et demokratiproblem. (21 aug 2026, i podcasten «Alex & Sigge» om at anmeldelser brukes for å bringe personer til taushet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det här ett demokratiproblem. (21 aug 2026, i podcasten ”Alex & Sigge” om att anmälningar används för att tysta personer)
en Then this is a problem for democracy. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. (21 aug 2026, in the podcast "Alex & Sigge" regarding the use of reports to silence people)

dk En aften om ugen, da min kone og jeg sad på terrassen, opdagede vi, at vi havde slået en rekord. Netop den dag markerede, at vi nu havde drukket 30 dage i træk. Vi dobbelttjekkede datoerne, og ja, det passede, 30 dages druk. Opdagelsen var lavmælt, vi fejrede den blot stille, sad omtågede og stumme på terrassen og stirrede på et punkt i det fjerne. (18 aug 2026, i en sommerkrønike i Dagens Nyheter)
no En kveld i uken, da jeg og kona satt på uteplassen, gjorde vi oppdagelsen at vi hadde satt en rekord. Akkurat den dagen markerte at vi nå hadde drukket 30 dager på rad. Vi dobbeltsjekket datoene, og ja, det stemte, 30 dagers drikking. Oppdagelsen var lavmælt, vi feiret den bare stille, satt omtåket og stumme på uteplassen og stirret på et punkt i det fjerne. (18 aug 2026, i en sommerkrønike i Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kväll i veckan, när jag och min fru satt på uteplatsen, gjorde vi upptäckten att vi slagit ett rekord. Just den dagen markerade att vi nu druckit 30 dagar på raken. Vi dubbelkollade datumen, jodå, det stämde, 30 dagars drickande. Upptäckten var lågintensiv, vi firade den bara stillsamt, satt omtöcknade och stumma på uteplatsen, stirrade på någon punkt i fjärran. (18 aug 2026, i en sommarkrönika i Dagens Nyheter)
en One evening a week, while my wife and I were sitting on the patio, we discovered that we had broken a record. That particular day marked the fact that we had now been drinking for 30 days straight. We double-checked the dates, and sure enough, it was true: 30 days of drinking. The discovery was low-key; we just celebrated it quietly, sitting there tipsy and speechless on the patio, staring at some distant point. (18 aug 2026, in a summer chronicle in Dagens Nyheter)

dk Det dårlige vejr, hvad skal man ellers gøre end at drikke? Vi har drukket enorme mængder alkohol. Og vi føler vel som de fleste, at det må være nok nu. Nu skruer vi proppen på, ikke? Tid til at tage sig sammen. (12 aug 2026, i en klumme i Aftonbladet i 2015)
no Det dårlige været, hva skal man ellers gjøre enn å drikke? Vi har drukket enorme mengder alkohol. Og vi føler vel som de fleste at det får være nok nå. Nå skrur vi på korken igjen, ikke sant. På tide å skjerpe seg. (12 aug 2026, i en kronikk i Aftonbladet i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dåliga vädret, vad ska man annars göra­ än att dricka? Vi har druckit oerhörda mängder alkohol. Och vi känner väl som de flesta, att det får räcka nu. Nu skruvar vi igen korken, va. Dags att skärpa till sig. (12 aug 2026, i en krönika i Aftonbladet år 2015)
en The bad weather—what else is there to do but drink? We have consumed staggering amounts of alcohol. And like most people, we feel that enough is enough. Let's put the cork back in, shall we? Time to pull ourselves together. (12 aug 2026, in a column in Aftonbladet in 2015)


Sidan 3 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alex Schulman ordtak
se Alex Schulman ordspråk
en Alex Schulman proverb