83 ordspråk av Alejandro Fuentes

NO  Alejandro Fuentes

    Alejandro Fuentes
Foto: Martin Fjellanger, EuroVisionary, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alejandro Fuentes föddes den 5 november 1987 - norsk sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selvfølgelig har der været nogle knæk her og der. Især om søndagene, når man er træt. Så der har været nogle af dem, og jeg regnede med, at det ville komme. (25 sep 2021, beskriver de psykiske belastninger under opholdet i Oslo)
no Selvfølgelig har det vært noen knekker her og der. Spesielt på søndager når man er sliten. Så det har vært noen av de, og jeg regnet med at det skulle komme. (25 sep 2021, beskriver de psykiske påkjenningene under oppholdet i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har det funnits några bakslag här och där. Särskilt på söndagar när man är trött. Så det har funnits några sådana, och jag räknade med att det skulle hända. (25 sep 2021, beskriver den psykiska påfrestningen under vistelsen i Oslo)
en Of course, there have been some setbacks here and there. Especially on Sundays when you're tired. So there have been a few of those, and I expected that would happen. (25 sep 2021, describing the mental strain during the stay in Oslo)

dk Til en vis grad trak jeg mig egentlig tilbage. Jeg var jo på turné og sådan, men jeg blev meget introvert i en periode. Jeg havde ikke lyst til at tale med folk. Jeg gik med halen mellem benene og følte mig flov over det, jeg havde gjort. (25 sep 2021, beskriver hvordan han reagerede i tiden efter skandalen)
no Til en viss grad trakk jeg meg egentlig tilbake. Jeg var jo på turné og sånt, men jeg ble veldig introvert en periode. Jeg hadde ikke lyst til å snakke med folk. Jeg gikk med halen mellom beina og følte meg flau for det jeg hadde gjort. (25 sep 2021, beskriver hvordan han reagerte i tiden etter skandalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till viss del drog jag mig egentligen tillbaka. Jag var ju på turné och sådant, men jag blev väldigt introvert under en period. Jag hade inte lust att prata med folk. Jag gick med svansen mellan benen och kände mig skamsen för det jag hade gjort. (25 sep 2021, beskriver hur han reagerade under tiden efter skandalen)
en To a certain extent, I actually withdrew. I was touring and all, but I became very introverted for a while. I didn't want to talk to people. I walked with my tail between my legs and felt ashamed of what I had done. (25 sep 2021, describing how he reacted in the period following the scandal)

dk Tre er et magisk tal. (25 sep 2021, bekræftet på Instagram, at han skal blive far for tredje gang)
no Three is a magic number. (25 sep 2021, bekreftet på Instagram at han skal bli pappa for tredje gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre är ett magiskt nummer. (25 sep 2021, bekräftade på Instagram att han ska bli pappa för tredje gången)
en Three is a magic number. (25 sep 2021, confirmed on Instagram that he is becoming a father for the third time)

dk Der bliver FaceTime tre gange om dagen. Forestil dig i gamle dage, hvor man ikke havde den mulighed, så havde det været en krise. Nu får vi i det mindste set hinanden. (13 sep 2021, da han forklarede, hvordan han holder kontakten med familien)
no Det blir FaceTime tre ganger om dagen. Tenk deg før i tida når man ikke hadde den muligheten, da hadde det vært krise. Nå får vi i hvert fall sett hverandre. (13 sep 2021, da han forklarte hvordan han holder kontakten med familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir FaceTime tre gånger om dagen. Tänk dig förr i tiden när man inte hade den möjligheten, då hade det varit kris. Nu får vi i alla fall se varandra. (13 sep 2021, när han förklarade hur han håller kontakten med familjen)
en We FaceTime three times a day. Imagine back in the day when you didn't have that option; it would have been a crisis. Now, at least we get to see each other. (13 sep 2021, explaining how he keeps in touch with his family)

dk Det bliver sjovt. Det bliver en pige, så det glæder jeg mig meget til – det har jeg ikke prøvet før. Det bliver et nyt eventyr. (13 sep 2021, da han afslørede, at han skal blive far til en pige)
no Det blir gøy. Det blir ei jente, så det gleder jeg meg veldig til - det har jeg ikke gjort før. Det blir et nytt eventyr. (13 sep 2021, da han avslørte at han skal bli pappa til en jente)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli kul. Det blir en flicka, så det ser jag verkligen fram emot – det har jag inte gjort förut. Det blir ett nytt äventyr. (13 sep 2021, när han avslöjade att han ska bli pappa till en flicka)
en It's going to be fun. It's a girl, so I'm really looking forward to that – I haven't done that before. It'll be a new adventure. (13 sep 2021, when he revealed that he is going to be a father to a girl)

dk Det er jo selvfølgelig træls at være væk fra familien, men jeg har jo ikke lyst til at blive stemt hjem på grund af det. Jeg skulle gerne have haft dem her og fået den kærlighed fra dem. (13 sep 2021, da han reflekterede over balancen mellem konkurrencen og familien)
no Det er jo selvfølgelig kjipt å være borte fra familien, men jeg har jo ikke lyst til å bli stemt hjem for det. Jeg skulle gjerne hatt de her og fått den kjærligheten fra de. (13 sep 2021, da han reflekterte over balansen mellom konkurransen og familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju självklart trist att vara borta från familjen, men jag vill ju inte bli utröstad för det. Jag skulle gärna ha haft dem här och fått den kärleken från dem. (13 sep 2021, när han reflekterade över balansen mellan tävlingen och familjen)
en Of course it sucks to be away from my family, but I don't want to be voted home for that. I would have loved to have them here and get that love from them. (13 sep 2021, while reflecting on the balance between the competition and his family)

dk Jeg har ikke set familien i fire uger nu, så man mærker det selvfølgelig. (13 sep 2021, da han beskrev savnet efter familien)
no Jeg har ikke sett familien på fire uker nå, så man kjenner selvfølgelig på det. (13 sep 2021, da han beskrev savnet etter familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett familjen på fyra veckor nu, så man känner självklart av det. (13 sep 2021, när han beskrev saknaden efter familjen)
en I haven't seen my family for four weeks now, so of course it takes a toll. (13 sep 2021, as he described missing his family)

dk Jeg synes egentlig, det gik rigtig godt. Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at blive bedre. (13 sep 2021, i en pause før udstemningen i «Skal vi danse»)
no Jeg synes egentlig det gikk veldig bra. Jeg gjør alt jeg kan for å bli bedre. (13 sep 2021, i en pause før utstemmingen i «Skal vi danse»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen att det gick väldigt bra. Jag gör allt jag kan för att bli bättre. (13 sep 2021, i en paus före utröstningen i ”Skal vi danse”)
en I actually think it went very well. I'm doing everything I can to improve. (13 sep 2021, during a break before the elimination in «Skal vi danse»)

dk Og så er man væk fra familien. (13 sep 2021, da han forklarede, hvad der er udfordrende ved programmet)
no Og så er man borte fra familien. (13 sep 2021, da han forklarte hva som er utfordrende med programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är man borta från familjen. (13 sep 2021, när han förklarade vad som är utmanande med programmet)
en And then you're away from your family. (13 sep 2021, when explaining what is challenging about the program)

dk Sikkert meget overbeskyttende. Men hun bliver sikkert en guttepige, der skal lære jiu-jitsu og thaiboksning og alt det der – forhåbentlig kan hun lide det. Så bliver hun en sej type, lidt benhård. (13 sep 2021, da han blev spurgt om, hvordan han vil blive som pænefar)
no Sikkert veldig overbeskyttende. Men det blir sikkert en guttejente som skal lære jiu-jitsu og thaiboksing og alt det der - forhåpentligvis liker hun det. Da blir hun en tøffing, litt bein i nesa. (13 sep 2021, da han ble spurt om hvordan han kommer til å bli som jentepappa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkert väldigt överbeskyddande. Men det blir säkert en tjej som ska lära sig jiu-jitsu och thaiboxning och allt det där – förhoppningsvis gillar hon det. Då blir hon en tuffing, lite hårdhudad. (13 sep 2021, när han blev tillfrågad om hur han kommer att bli som flickpappa)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. Probably very overprotective. But she'll likely be a tomboy who'll learn jiu-jitsu and Thai boxing and all that—hopefully she'll like it. Then she'll be a tough cookie, with a bit of a backbone. (13 sep 2021, when asked what kind of girl dad he will be)

dk Vi investerer mange følelser, og selvom det bare er et TV-program og en konkurrence, så bliver man … Man forstår, når de taler om danseboblen. Man investerer mange følelser i det. (13 sep 2021, da han talte om oplevelsen af at deltage i dansekonkurrencen)
no Vi investerer mye følelser, og selv om det bare er et TV-program og en konkurranse så blir man … Man skjønner når de snakker om den dansebobla. Man investerer mye følelser i det. (13 sep 2021, da han snakket om opplevelsen av å delta i dansekonkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi investerar mycket känslor, och även om det bara är ett TV-program och en tävling så blir man … Man förstår när de pratar om den där dansbubblan. Man investerar mycket känslor i det. (13 sep 2021, när han pratade om upplevelsen av att delta i danstävlingen)
en We invest a lot of emotion, and even though it's just a TV show and a competition, you become… You understand when they talk about the dance bubble. You invest a lot of emotion in it. (13 sep 2021, when talking about the experience of participating in the dance competition)

dk Jeg kan bedre end det her. (28 aug 2021, kommenterede pointsummen fra dommerne)
no Jeg kan bedre enn dette. (28 aug 2021, kommenterte poengsummen fra dommerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bättre än så här. (28 aug 2021, kommenterade poängen från domarna)
en I can do better than this. (28 aug 2021, commenting on the judges' scores)

dk Der bliver lidt pendling. Men vi må bare være dygtige til at rejse til hinanden i weekenderne, så skal det nok gå bra. Det er kun for en periode, så det skal vi nok klare. (10 aug 2021, om logistikken med familie og pendling i efteråret)
no Det blir litt pendling. Men vi får bare være flinke og reise til hverandre i helgene, så skal det nok gå bra. Det er bare en periode, så det får vi til. (10 aug 2021, om logistikken med familie og pendling i høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lite pendling. Men vi får bara vara duktiga och resa till varandra på helgerna, så kommer det nog gå bra. Det är bara en period, så det fixar vi. (10 aug 2021, om logistiken med familj och pendling i höst)
en There will be some commuting. But we'll just have to be good about visiting each other on the weekends, and then it should be fine. It's only for a period, so we'll manage. (10 aug 2021, about the logistics of family and commuting this autumn)

dk Det bliver meget sjovt og meget spændende. (10 aug 2021, under præsentationen af årets deltagere)
no Det blir veldig gøy og veldig spennende. (10 aug 2021, under presentasjonen av årets deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli väldigt roligt och väldigt spännande. (10 aug 2021, under presentationen av årets deltagare)
en It's going to be a lot of fun and very exciting. (10 aug 2021, during the presentation of this year's participants)

dk Jeg er blevet spurgt i et par år, men har aldrig takket ja, for det har ikke passet helt. Men nu er jeg med. Jeg glæder mig meget. (10 aug 2021, om hvorfor han takkede ja denne gang)
no Jeg har blitt spurt i et par år, men aldri takket ja for det har ikke passet helt. Men nå er jeg med. Jeg gleder meg veldig. (10 aug 2021, om hvorfor han takket ja denne gangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit tillfrågad i ett par år, men har aldrig tackat ja eftersom det inte har passat helt. Men nu är jag med. Jag ser väldigt mycket fram emot det. (10 aug 2021, om varför han tackade ja den här gången)
en I've been asked for a couple of years, but I never accepted because the timing wasn't quite right. But now I'm in. I'm really looking forward to it. (10 aug 2021, on why he accepted this time)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alejandro Fuentes ordtak
se Alejandro Fuentes ordspråk
en Alejandro Fuentes proverb