7 ordspråk av Alan Wolff

US  Alan Wolff

Alan Wolff föddes den 21 juni 1959 och dog den 26 maj 2001 - engelsk cellebiolog (1959–2001)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der vil være stærke rettigheder... til at bekæmpe kopivarer. Implementeringen bliver en reel udfordring. Det er et stort land med mange stærke lokalregeringer, der ikke nødvendigvis håndhæver reglerne. Der vil være brug for en stor indsats i Kina og overvågning fra USA's side for at sikre, at implementeringen finder sted.
no Det vil bli sterke rettigheter... til å bekjempe piratkopiering av varer. Implementeringen vil bli en reell utfordring. Det er et stort land med mange sterke lokalmyndigheter som ikke nødvendigvis håndhever reglene. Det vil kreves en stor innsats i Kina, samt overvåking fra USA, for å sikre at implementeringen faktisk skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas starka rättigheter... att gå efter förfalskning av varor. Implementeringen kommer att vara en verklig utmaning. Det är ett stort land med många starka lokala regeringar som inte nödvändigtvis tillämpar reglerna. Mycket arbete kommer att behövas i Kina och övervakning från USA för att säkerställa att implementeringen sker.
en There will be strong rights...to go after counterfeiting of goods. Implementation is going to be a real challenge. It's a big country with a lot of strong local governments that don't necessarily apply the rules. A lot of effort is going to be needed in China and monitoring by the U.S. to make sure implementation takes place.

dk Det er ikke et spørgsmål om pengepungen for den amerikanske forbruger. Vi pålægger allerede Kina ret lave toldsatser.
no Det er ikke et spørsmål om lommeboka for den amerikanske forbrukeren. Vi legger allerede på ganske lave tollsatser på Kina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en plånboksföraga för den amerikanska konsumenten. Vi tillämpar redan ganska låga tullar på Kina.
en It's not a pocketbook issue for the American consumer. We're already applying pretty low tariffs to China.

dk Det er på flere punkter langt mindre, end hvad vi søgte, men det er noget, vi har accepteret. Detaljerne kan ændre sig. Lad de to regeringer finde ud af det.
no Det er på flere områder langt mindre enn det vi søkte, men det er noe vi har akseptert. Detaljene kan endre seg. La de to regjeringene komme frem til en løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på flera sätt långt ifrån vad vi eftersträvade, men det är något vi har accepterat. Detaljerna kan komma att förändras. Låt de två regeringarna reda ut det.
en It is far less in several respects than what we were seeking, but it is something we've accepted. The details may shift. Let the two governments work it out.

dk Det Hvide Hus ved, at den amerikanske industri stadig står over for alvorlige problemer, herunder massiv global overkapacitet og en lang række udenlandske subsidier, der fremmer denne overkapacitet.
no Det hvite hus vet at amerikansk industri fortsatt står overfor alvorlige utfordringer, inkludert massiv global overkapasitet og en rekke utenlandske subsidier som oppmuntrer til denne overkapasiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vita huset vet att den amerikanska industrin fortfarande står inför allvarliga problem, inklusive massiv global överkapacitet och en hel rad utländska subventioner som uppmuntrar till denna överkapacitet.
en The White House knows the U.S. industry still confronts serious issues including massive global over-capacity and a whole variety of foreign subsidies that encourage this over-capacity.

dk Det, man gerne vil se, er en stigende levestandard i Kina, ... så deres befolkning har råd til at købe flere af verdens varer, herunder vores egne. Deres yderligere integration i det globale handelssystem vil hjælpe denne proces på vej.
no Det man ønsker å se, er en stigende levestandard i Kina, ... slik at befolkningen deres får råd til å kjøpe flere av verdens varer, inkludert våre egne. Deres videre integrering i det globale handelssystemet vil bidra til denne prosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man skulle vilja se är en stigande levnadsstandard i Kina, ... så att deras befolkning har råd att köpa mer av världens varor, inklusive våra egna. Deras ytterligare integration i det globala handelssystemet kommer att hjälpa den processen.



en What one would want to see is a rising standard of living in China, ... so their people could afford to buy more of the world's goods, including our own. Their further integration into the world trade system is going to help that process.

dk Ja, det ville ramme os, men jeg tror, der er mange byer, det ville ramme meget hårdere,
no Ja, det ville rammet oss, men jeg tror det er mange byer det ville rammet mye hardere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det skulle skada oss, men jag tror att det finns många städer som skulle skadas mycket värre.
en Yeah, it would hurt us, but I think there's a lot of cities it would hurt a lot worse, At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet.

dk Uden pres fra vores side var udvidelsen af serviceområdet og de tilbudte tjenester ikke sket, ... Uden muligheden for konkurrence tror jeg ikke, de ville have gjort noget som helst.
no Uten press fra oss ville ikke utvidelsen av tjenesteområdet og tjenestetilbudet ha skjedd, ... Uten muligheten for konkurranse tror jeg ikke de ville ha gjort noe som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan tryck från oss skulle inte utvidgningen av tjänsteområdet och de erbjudna tjänsterna ha skett, ... Utan möjligheten till konkurrens tror jag inte att de hade gjort någonting.
en Without pressure from us, the expansion of the service area and services offered wouldn't have happened, ... Without the possibility of competition, I don't think they would have done anything.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Wolff ordtak
se Alan Wolff ordspråk
en Alan Wolff proverb