25 ordspråk av Ajay Kumar

Ajay Kumar

Ajay Kumar - Ph.D. University of Delhi 1980
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Anvendelsen af kemikalier i de plantede hjemmelavede bomber er endnu ikke fastslået. Det er alt sammen kvalificerede gæt, og vi arbejder ud fra de spor, vi har fået efter at have besøgt gerningsstedet.
no Bruken av kjemikalier i de hjemmelagde bombene som ble plantet, er ennå ikke fastslått. Dette er foreløpig kun antakelser, og vi jobber med sporene vi har fått etter å ha besøkt åstedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Användningen av kemikalier i de improviserade sprängladdningarna som placerades ut har ännu inte fastställts. Detta är allt gissningsarbete och vi arbetar med de spår vi fått efter att ha besökt platsen.
en The use of chemicals in the crude bombs that were planted has not been established yet. These are all guess works and we are working on the leads which we have obtained after visiting the spot.

dk De blev hyret til at dræbe Robin, men på grund af en fejlidentifikation endte de med at dræbe Deepak.
no De ble leid inn for å drepe Robin, men på grunn av feilidentifisering endte de opp med å drepe Deepak.
Mer information om detta ordspråk och citat! De anlitades för att döda Robin, men på grund av felaktig identifiering dödade de istället Deepak.
en They were hired to kill Robin but due to wrong identification they ended up killing Deepak.

dk Delhi har altid været et mål for terroristerne. Vi anholdt 42 terrorister sidste år, og i år er tallet allerede nået op på ni.
no Delhi har alltid vært et mål for terroristene. Vi arresterte 42 terrorister i fjor, og i år har tallet allerede nådd ni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delhi har alltid varit ett mål för terrorister. Vi arresterade 42 terrorister förra året och i år har antalet redan nått nio.
en Delhi has always been a target of the terrorists. We arrested 42 terrorists last year and this year the number has already reached nine.

dk Den anklagede er eftersøgt af Bihar-politiet i mere end et dusin sager og blev anholdt, da han kom til byen for at mødes med nogle af sine medskyldige.
no Den tiltalte er etterlyst av Bihar-politiet i mer enn et dusin saker, og han ble pågrepet da han kom til byen for å møte noen av sine medsammensvorne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den misstänkte efterlystes av Bihars polis i mer än ett dussin fall och greps när han kom till staden för att träffa några av sina medbrottslingar.
en The accused is wanted by the Bihar Police in more than a dozen cases and he was arrested when he came to the city to meet some of his accomplices.

dk Det var en fatal fejl, og de blev straffet for deres beslutning om at gå imod familiens og samfundets skikke.
no Det var en fatal feil, og de ble straffet for sin beslutning om å gå imot familiære og sosiale skikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett ödesdigert misstag och de straffades för sitt beslut att gå emot familjen och sociala seder.
en It was a fatal mistake and they were punished for their decision to go against family and social customs.

dk Efter bomberne i Delhi i oktober har vi arbejdet sammen med de centrale efterretningstjenester, og disse militante er blevet bragt ind til afhøring for at finde ud af mere om deres netværk i Indien.
no Etter eksplosjonene i Delhi i oktober har vi samarbeidet med sentrale etterretningsbyråer, og disse militantene har blitt brakt inn til avhør for å finne ut mer om nettverket deres i India.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter sprängningarna i Delhi i oktober har vi arbetat med centrala underrättelsetjänster och dessa militanter har förts in för förhör för att ta reda på mer om deras nätverk i Indien.
en After the October blasts in Delhi, we have been working with central intelligence agencies and these militants have been brought for interrogation to find out more about their network in India.

dk Efterforskningen er i en meget tidlig fase. Vi vil først afhøre vidnerne.
no Etterforskningen er i en svært tidlig fase. Vi vil først avhøre vitnene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen är i ett mycket tidigt stadium. Vi kommer att förhöra vittnena först.
en The investigation is in a very initial state. We will examine the witnesses first.

dk Er det ikke skamfuldt, at når den kommende nationale formand for IMA bliver gjort til grin, forbliver foreningens medlemmer tavse?
no Er det ikke skammelig at når den valgte nasjonale presidenten i IMA blir gjort narr av, forblir foreningens medlemmer tause?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte skamligt att när IMA:s tillträdande nationella ordförande hånas, så förblir medlemmarna i föreningen tysta?
en Is it not shameful that when the national president-elect of the IMA is ridiculed, association members remain silent?

dk Han forsøgte at flygte til Pakistan, da vores folk nappede ham.
no Han forsøkte å flykte til Pakistan da våre folk tok ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han försökte fly till Pakistan när våra män grep honom.
en He was trying to escape to Pakistan when our men nabbed him.

dk Han havde endda trukket splitten ud af granaten, men vores drenge formåede at fange ham i tide til at sætte den i igen.
no Han hadde til og med trukket ut splinten fra granaten, men guttene våre klarte å ta ham i tide til å sette den inn igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade till och med dragit ur splinten ur granaten, men våra killar hann fånga honom i tid och sätta tillbaka den.
en He had even taken out the pin from the grenade but our boys managed to catch him in time to put it back.

dk Hotellet anmeldte senere hændelsen og anholdt dem ved at spore deres opkald.
no Hotellet anmeldte saken senere og pågrep dem ved å spore samtalene deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotellet anmälde senare ett klagomål och arresterade dem genom att spåra deras samtal.
en The hotel later registered a complaint and arrested them by tracing their calls.

dk Men der er ikke sket nogen konkrete fremskridt i sagen.
no Men det er ikke gjort noen konkrete fremskritt i saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men inga konkreta framsteg har gjorts i fallet.
en But no concrete progress has been made in the case.

dk Regnen har forårsaget enorme skader på vores afgrøder. Næsten 95 procent af høsten er ødelagt. Der er intet tilbage.
no Regnet har forårsaket enorme skader på avlingene våre. Nesten 95 prosent av avlingen er ødelagt. Det er ingenting igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regnen har orsakat enorma skador på våra grödor. Nästan 95 procent av skörden är förstörd. Inget är kvar.
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. The rains have caused huge damage to our crops. Almost 95 percent of the crop is damaged. Nothing is left.

dk Salem vil blive bragt hertil på en produktionskendelse, og vi har anmodet om 14 dages varetægtsfængsling, så han kan blive afhørt ordentligt.
no Salem vil bli brakt hit på en produksjonsordre, og vi har bedt om 14 dagers varetekt slik at han kan bli avhørt på forsvarlig vis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Salem skulle föras hit med en produktionsorder och vi har begärt 14 dagars frihetsberövande så att han kan förhöras ordentligt.
en Salem would be brought here on a production warrant and we have asked for 14-day custody so that he could be interrogated properly.

dk Salems sikkerhed vil være vores højeste prioritet, når han kommer til Delhi.
no Sikkerheten til Salem vil være vår høyeste prioritet når han kommer til Delhi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerheten för Salem kommer att vara vår högsta prioritet när han kommer till Delhi.
en Security of Salem will be our top priority when he comes to Delhi.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ajay Kumar ordtak
se Ajay Kumar ordspråk
en Ajay Kumar proverb