103 ordspråk av Agnes Wold

SE  Agnes Wold

    Agnes Wold
Foto: Astrid Eriksson Tropp, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Agnes Wold föddes den 7 januar 1955 - professor i klinisk bakteriologi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For det første kan man smitte før snotten kommer, men den første snot er lidt gennemsigtig, og man er altid mest smitsom i begyndelsen. Næsten alle infektioner smitter meget mere i starten, før barnets immunsystem er gået i gang. (12 nov 2025, i et radioprogram i P4, hvor hun forklarer de forskellige stadier af en forkølelse.)
no For det første kan man smitte før snørret kommer, men det første snørret er litt gjennomsiktig og man er alltid mest smittsom i begynnelsen. Nesten alle infeksjoner smitter mye mer i starten før barnets immunsystem har satt i gang. (12 nov 2025, i et radioprogram i P4 der hun forklarer de ulike stadiene av en forkjølelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första kan man smitta innan snuvan, men den första snuvan är lite genomskinlig och man är alltid mest smittsam i början. Nästan alla infektioner smittar mycket mer i början innan barnets immunsystem har satt igång. (12 nov 2025, i ett radioprogram i P4 där hon förklarar de olika stadierna av en förkylning.)
en Firstly, you can be contagious before the runny nose starts, but that first runny nose is somewhat clear and you are always most contagious at the beginning. Almost all infections are far more contagious at the start, before the child's immune system has kicked in. (12 nov 2025, in a P4 radio program where she explains the different stages of a cold.)

dk Opsigtsvækkende. (12 sep 2025, i en kommentar i Expressen angående idéen om at smøre nyfødte med hudplejekremen.)
no Opprørende. (12 sep 2025, i en kommentar i Expressen angående ideen om å smøre nyfødte med hudpleiekremen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upprörande. (12 sep 2025, i en kommentar i Expressen angående idén att smörja nyfödda med hudvårdskrämen.)
en Outrageous. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (12 sep 2025, in a comment in Expressen regarding the idea of applying skincare cream to newborns.)

dk Der kræves ekstremt små mængder for at udløse en reaktion. Vi ved for eksempel, at mange børn, som senere udvikler jordnøddeallergi, først er blevet eksponeret for jordnøddeprotein via huden. Når de derefter har indtaget jordnødder via maden, har immunsystemet allerede nået at blive følsomt. (8 sep 2025, i en forklaring om, hvordan hudeksponering kan bidrage til allergier hos børn.)
no Det kreves ekstremt små mengder for å utløse en reaksjon. Vi vet for eksempel at mange barn som senere utvikler peanøttallergi, først ble eksponert for peanøttprotein via huden. Når de deretter har fått i seg peanøtter via maten, har immunsystemet allerede rukket å bli sensitivt. (8 sep 2025, i en forklaring om hvordan hudeksponering kan bidra til allergier hos barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs extremt små mängder för att trigga en reaktion. Vi vet till exempel att många barn som senare utvecklar jordnötsallergi först exponerats för jordnötsprotein via huden. När de sedan fått i sig jordnötter via maten har immunsystemet redan hunnit bli känsligt. (8 sep 2025, i en förklaring om hur hudexponering kan bidra till allergier hos barn.)
en Extremely small amounts are required to trigger a reaction. For example, we know that many children who later develop peanut allergies were first exposed to peanut protein through the skin. By the time they ingested peanuts through food, the immune system had already become sensitized. (8 sep 2025, in an explanation of how skin exposure can contribute to allergies in children.)

dk Jeg ville ikke bruge den, selv hvis det var gratis. (8 sep 2025, i et interview angående kritikken af prinsesse Madeleines nye babycreme.)
no Jeg ville ikke brukt den selv om den var gratis. (8 sep 2025, i et intervju angående kritikken mot prinsesse Madeleines nye babykrem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte använda den ens om det var gratis. (8 sep 2025, i en intervju angående kritiken mot prinsessan Madeleines nya babykräm.)
en I wouldn't use it even if it were free. (8 sep 2025, in an interview regarding the criticism of Princess Madeleine's new baby cream.)

dk Jeg ville ikke smøre et uprøvet hudprodukt på et spædbarn. Spædbørn har absolut ikke brug for at blive smurt ind i nogen creme overhovedet, medmindre det er ordineret af en læge. (8 sep 2025, i en udtalelse om brugen af hudplejeprodukter til spædbørn.)
no Jeg ville ikke smurt et uprøvd hudprodukt på et spedbarn. Spedbarn trenger absolutt ikke å smøres med noen krem i det hele tatt, med mindre det er foreskrevet av lege. (8 sep 2025, i en uttalelse om bruken av hudpleieprodukter for spedbarn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte smeta in en oprövad hudprodukt på ett spädbarn. Spädbarn behöver absolut inte smörjas in med någon kräm överhuvudtaget, om det inte ordineras av läkare. (8 sep 2025, i en uttalande om användningen av hudvårdsprodukter för spädbarn.)
en I would not apply an untested skin product to an infant. Infants absolutely do not need to be rubbed with any cream at all, unless prescribed by a doctor. (8 sep 2025, in a statement regarding the use of skincare products for infants.)

dk Når man får den almindelige type allergi, er det altid over for naturlige ingredienser. Man bør ikke gnide sig ind i jordnøddeolie, sesamolie og mandelolie, rent principielt. (8 sep 2025, i en kommentar om risiciene ved naturlige ingredienser i hudplejeprodukter.)
no Når man får den vanlige typen allergi, er det alltid mot naturlige ingredienser. Man skal ikke gni seg inn med peanøttolje, sesamolje og mandelolje, rent prinsipielt. (8 sep 2025, i en kommentar om risikoene med naturlige ingredienser i hudpleieprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får den vanliga typen av allergi är det alltid mot naturliga ingredienser. Man ska inte gnida in sig med jordnötsolja, sesamolja och mandelolja rent principiellt. (8 sep 2025, i en kommentar om riskerna med naturliga ingredienser i hudvårdsprodukter.)
en When you develop the common type of allergy, it's always to natural ingredients. In principle, you shouldn't rub peanut oil, sesame oil, and almond oil into your skin. (8 sep 2025, in a comment on the risks of natural ingredients in skincare products.)

dk Der findes masser af evidens fra mennesker på, at en ren opvækst med få mikroorganismer er forbundet med en højere risiko for allergi, autoimmune sygdomme og inflammatorisk tarmsygdom. (29 sep 2023, kommentar via sms om studiet og overdreven bakteriefrygt.)
no Det finnes mengder av bevis fra mennesker på at en ren oppvekst med få mikroorganismer er forbundet med høyere risiko for allergi, autoimmune sykdommer og inflammatorisk tarmsykdom. (29 sep 2023, kommentar via sms om studien og overdreven bakteriefrykt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns hur mycket evidens som helst från människa att en renlig uppväxt med lite mikroorganismer är förknippat med högre risk för allergi, autoimmuna sjukdomar och inflammatorisk tarmsjukdom. (29 sep 2023, kommentar via sms om studien och överdriven bacillrädsla.)
en There is an immense amount of evidence from humans that a sterile upbringing with few microorganisms is associated with a higher risk of allergies, autoimmune diseases, and inflammatory bowel disease. (29 sep 2023, comment via SMS regarding the study and excessive fear of germs.)

dk Det er totalt uvidenskabeligt, bagudskuende og moraliserende. (29 maj 2023, interview med Svenska Dagbladet angående nye retningslinjer om alkohol og amning.)
no Det er totalt uvitenskapelig, bakstreversk og moralistisk. (29 maj 2023, intervju med Svenska Dagbladet angående nye retningslinjer om alkohol og amming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är totalt ovetenskapligt, bakåtsträvande och moralistiskt. (29 maj 2023, intervju med Svenska Dagbladet angående nya riktlinjer om alkohol och amning.)
en It is totally unscientific, backward-looking, and moralistic. (29 maj 2023, interview with Svenska Dagbladet regarding new guidelines on alcohol and breastfeeding.)

dk Det er en sjov pris, som sætter mennesket på sin rette biologiske plads blandt de andre dyr og viser, at evolutionen konstant fortsætter. (30 sep 2022, efter at årets Nobelpris i medicin eller fysiologi blev præsenteret.)
no Det er en morsom pris som setter mennesket på sin rette biologiske plass blant de andre dyrene og viser at evolusjonen stadig pågår. (30 sep 2022, etter at årets Nobelpris i medisin eller fysiologi ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett roligt pris som sätter in människan på sin rätta biologiska plats bland de andra djuren och visar att evolutionen ständigt pågår. (30 sep 2022, efter att årets Nobelpris i medicin eller fysiologi presenterades.)
en It is a funny prize that puts humans in their proper biological place among the other animals and shows that evolution is a constant process. (30 sep 2022, after the year's Nobel Prize in Physiology or Medicine was presented.)

dk Inden for fysiologi er dette en af de tre vigtigste opdagelser, der har fået Nobelprisen, men det er ærgerligt, at de ikke kunne samle sig og give en pris til flere kvinder. De har kludret i det her så længe, men jeg må vel vente et år til på, at ungarske Katalin Karikó får prisen for sin opdagelse, som banede vejen for de mRNA-vacciner, der har gjort, at vi snart er ude af covid-pandemien. (30 sep 2022, efter at årets Nobelpris i medicin eller fysiologi blev præsenteret.)
no Innen fysiologi er dette en av de tre viktigste oppdagelsene som har fått Nobelpris, men det er trist at de ikke kunne samle seg og gi en pris til flere kvinner. De har klønnet det til med dette så lenge, men jeg får vel vente et år til på at ungarneren Katalin Karikó får pris for sin oppdagelse som banet vei for mRNA-vaksinene som har gjort at vi snart er ute av covid-pandemien. (30 sep 2022, etter at årets Nobelpris i medisin eller fysiologi ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom ämnet fysiologi är det här en av de tre viktigaste upptäckterna som fått Nobelpris, men det är tråkigt att de inte kunde samla sig och ge ett pris till fler kvinnor. De har sjabblat kring detta så länge, men jag får väl vänta ett år till på att ungerskan Katalin Karikó får pris för sin upptäckt som banade väg för de mRNA-vaccin som gjort att vi snart är ute ur covid-pandemin. (30 sep 2022, efter att årets Nobelpris i medicin eller fysiologi presenterades.)
en In the field of physiology, this is one of the three most important Nobel Prize-winning discoveries, but it is a shame they couldn't pull themselves together and give a prize to more women. They have been bumbling around this for so long, but I suppose I'll have to wait another year for the Hungarian Katalin Karikó to receive the prize for her discovery, which paved the way for the mRNA vaccines that mean we are soon out of the covid pandemic. (30 sep 2022, after the announcement of this year's Nobel Prize in Medicine or Physiology.)

dk Jeg bliver rasende over at høre, hvordan de taler om vaccinen, at vi har tilstrækkeligt med data, der viser, at den virker mod alvorlig sygdom, og at ingen principper er blevet brudt. (5 feb 2022, i et interview med Aftonbladet.)
no Jeg blir rasende av å høre hvordan de snakker om vaksinen, at vi har nok data som viser at den fungerer mot alvorlig sykdom og at ingen prinsipper har blitt brutt. (5 feb 2022, i et intervju med Aftonbladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir rasande över att höra hur de pratar om vaccinet, att vi har tillräckligt med data som visar att det fungerar mot allvarlig sjukdom och att inga principer har brutits. (5 feb 2022, i en intervju med Aftonbladet.)
en It infuriates me to hear how they talk about the vaccine; we have sufficient data showing that it works against severe illness and that no principles have been breached. (5 feb 2022, in an interview with Aftonbladet.)

dk Det vigtigste er at vaccinere alle over 70 så hurtigt som muligt. Det er ikke supervigtigt, at den anden dosis skal gives kort tid efter. (2 mar 2021, nyhedsinterview)
no Det viktigste er å vaksinere alle over 70 så raskt som mulig. Det er ikke kjempeviktig at den andre dosen må gis kort tid etterpå. (2 mar 2021, nyhetsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vaccinera alla över 70 så snabbt som möjligt. Det är inte jätteviktigt att den andra dosen måste ges nära inpå. (2 mar 2021, nyhetsintervju)
en The most important thing is to vaccinate everyone over 70 as quickly as possible. It is not critically important that the second dose be given shortly thereafter. (2 mar 2021, news interview)

dk Hvis det viser sig, at vaccinationen bliver forsinket i flere måneder, bør man nøjes med én dosis til at begynde med. (2 mar 2021, nyhedsinterview)
no Hvis det skulle være slik at vaksineringen drøyer flere måneder, bør man nøye seg med én dose til å begynne med. (2 mar 2021, nyhetsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är så att vaccineringen skulle dröja flera månader bör man nöja sig med en dos till att börja med. (2 mar 2021, nyhetsintervju)
en If it turns out that vaccination is delayed by several months, one should be content with a single dose to start with. (2 mar 2021, news interview)

dk Hvis man har meget smitte i samfundet, og man så spærrer folk inde, så kunne det rent teoretisk være sådan, at det fører til en øget smittespredning inden for familierne. Det er jo naturligvis ikke muligt at vide, hvad der var sket, hvis de ikke havde lukket ned, men det står helt klart, at man ikke kan bekæmpe smitten fuldstændigt på den måde. (12 jan 2021, i en ræsonnering om effekterne af at lukke et land ned under en pandemi.)
no Hvis man har mye smitte internt, og så stenger man folk inne, så kunne det rent teoretisk være slik at det fører til økt smittespredning innad i familiene. Det går jo selvsagt ikke an å vite hva som hadde skjedd om de ikke hadde stengt ned, men det er helt klart at man ikke kan bekjempe smitten fullstendig på den måten. (12 jan 2021, i en resonnering rundt effektene av å stenge ned et land under en pandemi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har mycket smitta innan, och så stänger man in folk, då skulle det kunna rent teoretiskt kunna vara så att det leder till en ökad smittspridning inom familjerna.Det går ju så klart inte att veta vad som hade hänt om de inte stängt ner, men det står helt klart att man inte kan bekämpa smittan helt på det viset. (12 jan 2021, i ett resonemang kring effekterna av att stänga ner ett land under en pandemi.)
en If there is a high level of infection already, and then you lock people in, it could theoretically be the case that it leads to increased spread within families. Of course, it is impossible to know what would have happened if they hadn't shut down, but it is quite clear that you cannot combat the infection entirely in that manner. (12 jan 2021, in a discussion regarding the effects of locking down a country during a pandemic.)

dk Jeg har tænkt utroligt meget over det og diskuteret det med min datter, men vi er ikke rigtig nået frem til noget. (12 jan 2021, i en diskussion om, hvorfor Belgien er blevet ramt så hårdt af pandemien.)
no Jeg har tenkt utrolig mye på det og diskutert det med datteren min, men vi har ikke helt kommet fram til noe. (12 jan 2021, i en diskusjon om hvorfor Belgia har blitt så hardt rammet av pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har funderat otroligt mycket på det och diskuterat med min dotter, men vi har inte riktigt kommit fram till något. (12 jan 2021, i en diskussion om varför Belgien har drabbats så hårt av pandemin.)
en I have thought about it an incredible amount and discussed it with my daughter, but we haven't really come to any conclusion. (12 jan 2021, in a discussion about why Belgium has been hit so hard by the pandemic.)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Agnes Wold ordtak
se Agnes Wold ordspråk
en Agnes Wold proverb