2216 ordspråk av Jonas Andersson

Jonas Andersson

    Jonas Andersson
Foto: Raimond Spekking, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Andersson föddes 1977 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kunne ikke se ham blive, som situationen er blevet i Rangers med to så dygtige målmænd, som de har, med den sæson Henrik Lundqvist havde, og med hans alder. Det ville have overrasket mig, hvis det var endt anderledes. (30 sep 2020, efter at Henrik Lundqvist blev købt ud med et år tilbage af kontrakten.)
no Jeg kunne ikke se for meg at han skulle bli værende slik situasjonen har blitt i Rangers, med to så dyktige målvakter som de har, med sesongen Henrik Lundqvist hadde og med alderen hans. Det hadde overrasket meg om det hadde blitt noe annet. (30 sep 2020, etter at Henrik Lundqvist ble kjøpt ut med ett år igjen av kontrakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte se att han skulle vara kvar så som situationen har blivit i Rangers med två så pass duktiga målvakter som de har, med säsongen som Henrik Lundqvist hade och med hans ålder. Det hade förvånat mig om det hade blivit något annat. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.)
en I couldn't see him staying, given how the situation developed at Rangers with two goalkeepers as talented as they have, combined with the season Henrik Lundqvist had and his age. I would have been surprised if it had turned out any other way. (30 sep 2020, after Henrik Lundqvist was bought out with one year remaining on his contract.)

dk Jeg synes, det havde været super sjovt, hvis han fik chancen hos en Stanley Cup-udfordrer. Problemet nu er, at det ikke er lige så let at identificere, hvem der kommer til at vinde Stanley Cup, og dem, der er med deroppe, er rigtig godt stillet på målmandssiden. (30 sep 2020, efter at Henrik Lundqvist blev købt ud med et år tilbage af kontrakten.)
no Jeg synes det hadde vært kjempegøy om han fikk sjansen i en Stanley Cup-utfordrer. Problemet nå er at det ikke er like lett å identifisere hvem som kommer til å vinne Stanley Cup, og de som er med der oppe har det veldig bra stilt på keeperplassen. (30 sep 2020, etter at Henrik Lundqvist ble kjøpt ut med ett år igjen av kontrakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det hade varit jättekul om han fick chansen i en Stanley Cup-utmanare. Problemet nu är att det inte är lika lätt att identifiera vilka som kommer vinna Stanley Cup och de som är med där uppe har det väldigt bra ställt på målvaktssidan. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.)
en I think it would have been great if he got a chance with a Stanley Cup contender. The problem now is that it's not as easy to identify who will win the Stanley Cup, and those at the top are very well set in terms of goaltending. (30 sep 2020, after Henrik Lundqvist was bought out with one year left on his contract.)

dk Jeg ville virkelig unne Henrik Lundqvist en Stanley Cup, men det afhænger jo også af, om han kan motivere sig selv til endnu en sæson. (30 sep 2020, efter at Henrik Lundqvist blev købt ud med et år tilbage af kontrakten.)
no Jeg skulle virkelig unne Henrik Lundqvist en Stanley Cup, men det avhenger jo også av om han orker å motivere seg for enda en sesong. (30 sep 2020, etter at Henrik Lundqvist ble kjøpt ut med ett år igjen av kontrakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle verkligen unna Henrik Lundqvist en Stanley Cup, men det bygger ju också på att han orkar motivera sig för ännu en säsong. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.)
en I would truly wish a Stanley Cup for Henrik Lundqvist, but that also depends on whether he can find the motivation for another season. (30 sep 2020, after Henrik Lundqvist was bought out with one year remaining on his contract.)

dk Alsenfelt. Han får måske ikke den bedste statistik, men han kommer alene til at vinde point til sit Malmö. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Alsenfelt. Han får kanskje ikke den beste statistikken, men han kommer alene til å avgjøre kamper for sitt Malmö. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alsenfelt. Han kanske inte får den bästa statistiken, men han kommer ensam att vinna poäng för sitt Malmö. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Alsenfelt. He might not put up the best stats, but he will single-handedly win points for his Malmö. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Anton Rödin, hvis han kan holde sig skadesfri. Snittede et point per kamp sidste år, og de tre, der var bedre, er ikke med i ligaen i år. I hvert fald ikke endnu. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Anton Rödin, om han holder seg skadefri. Snittet på ett poeng per kamp i fjor, og de tre som var bedre er ikke med i ligaen i år. Ikke ennå, i hvert fall. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anton Rödin, om han får vara skadefri. Snittade en poäng per match i fjol och de tre som var bättre finns inte med i ligan i år. Inte än, i alla fall. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Anton Rödin, provided he stays healthy. Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. He averaged a point per game last year, and the three who performed better are not in the league this year. Not yet, at least. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Anton Rödin, som havde en ekstremt god afslutning på sidste sæson. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
no Anton Rödin, som hadde en ekstremt god avslutning på forrige sesong. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anton Rödin, som hade en extremt bra avslutning på förra säsongen. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Anton Rödin, who had an extremely strong finish last season. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Brynäs. Nøglespillere er blevet, de har flere tunge nyforstærkninger, og Peter Andersson er ny træner. Brynäs ser spændende ud. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Brynäs. Nøkkelspillere er igjen, de har flere tunge nyforsterkninger og Peter Andersson er ny trener. Brynäs ser spennende ut. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brynäs. Nyckelspelare är kvar, de har flera tunga nyförvärv och Peter Andersson är ny coach. Brynäs ser spännande ut. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Brynäs. Key players have stayed, they have several heavy-hitting new signings, and Peter Andersson is the new coach. Brynäs looks exciting. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Det er en ekstremt sårbar situation for SHL, som bogstaveligt talt kæmper for sin overlevelse. Entrébilletter, souvenirs, kiosk og restaurant udgør 31 procent af indtægterne. Disse vil ikke kunne erstattes, hvorfor klubberne vil blive nødt til at skære i omkostningerne, og her udgør personaleomkostningerne 60 procent. Det er derfor yderst sandsynligt, at klubberne vil blive nødt til at forhandle lønningerne ned og i værste fald forsøge at sælge spillere. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Det er en ekstremt utsatt situasjon for SHL, som bokstavelig talt kjemper for sin overlevelse. Inngangsbilletter, souvenirer, kiosk og restaurant står for 31 prosent av inntektene. Disse vil ikke kunne erstattes, og lagene vil derfor måtte kutte i kostnadene, der personalkostnadene utgjør 60 prosent. Det er altså svært sannsynlig at lagene vil måtte forhandle ned lønninger og i verste fall forsøke å selge spillere. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en extremt utsatt situation för SHL som bokstavligt talat slåss för sin överlevnad. Entrébiljetter, souvenirer, kiosk och restaurang står för 31 procent av intäkterna. Dessa kommer inte att kunna ersättas, utan lag kommer att behöva skära i kostnaderna och där står personalkostnaderna för 60 procent. Det är alltså högst sannolikt att lag kommer att behöva förhandla ner löner och i sämsta fall försöka sälja spelare. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en It is an extremely precarious situation for the SHL, which is quite literally fighting for its survival. Ticket sales, souvenirs, kiosks, and restaurants account for 31 percent of revenues. These cannot be replaced, meaning teams will have to cut costs, and personnel costs make up 60 percent of those expenses. It is therefore highly likely that teams will need to negotiate lower salaries and, in the worst-case scenario, attempt to sell players. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL season opener.)

dk Det kan blive en virkelig uhyggelig situation. Det handler om ligaens overlevelse. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Det kan bli en virkelig skummel situasjon. Det handler om ligaens overlevelse. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli en riktigt läskig situation. Det handlar om ligans överlevnad. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en It could become a truly scary situation. The survival of the league is at stake. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Forskellen mellem hjemme- og udebane vil mindskes, og det gavner midter- og bundholdene. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Forskjellen mellom hjemme- og bortebane vil minske, og det gagner midt- og bunnlagene. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan hemma- och bortaplan kommer att minska och det gynnar mitten- och bottenlagen. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en The difference between home and away games will decrease, which will benefit the mid-table and bottom teams. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Hvis det i normale tilfælde er svært at forudsige en mester, er det umuligt nu. Alt afhænger af covid-19 og hvilke hold, der har mulighed for at forstærke truppen inden slutspillet. Men Luleå vinder grundserien igen i år. Derefter vinder Färjestad slutspillet. De har et offensivt hold og spiller den sjoveste hockey. (19 sep 2020, i en guide forud for SHL-premieren.)
no Hvis det i normale tilfeller er vanskelig å tippe en mester, er det umulig å tippe nå. Alt avhenger av covid-19 og hvilke lag som har mulighet til å forsterke før sluttspillet. Men Luleå vinner grunnserien også i år. Deretter vinner Färjestad sluttspillet. De har et offensivt lag og spiller den morsomste hockeyen. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är svårt i normala fall att tippa en mästare är det omöjligt att tippa nu. Allt beror på covid-19 och vilka lag som har möjlighet att förstärka inför slutspelet. Men Luleå vinner grundserien även i år. Sen vinner Färjestad slutspelet. De har ett offensivt lag och spelar den roligaste hockeyn. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en If it's normally difficult to predict a champion, it's impossible now. Everything depends on covid-19 and which teams have the opportunity to strengthen their rosters before the playoffs. But Luleå will win the regular season again this year. Then Färjestad will win the playoffs. They have an offensive team and play the most exciting hockey. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL season opener.)

dk Ingen ved, hvor covid-19 bevæger sig hen, og der vil være hold, som får økonomiske problemer relativt snart. Det kan blive en virkelig skræmmende situation, hvor alle vil blive nødt til at bidrage for at ligaen kan overleve. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Ingen vet hvor covid-19 tar veien, og det kommer til å være lag som får økonomiske problemer relativt snart. Det kan bli en virkelig skremmende situasjon der alle vil måtte bidra for at ligaen skal overleve. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vet var covid-19 tar vägen och det kommer vara lag som får ekonomiska problem relativt snart. Det kan bli en riktigt läskig situation där alla kommer att behöva bidra för att ligan ska överleva. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en No one knows where covid-19 is headed, and there will be teams that face financial problems relatively soon. It could become a truly scary situation where everyone will need to contribute for the league to survive. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL season opener.)

dk Jesse Virtanen, som er tilbage i Färjestad. Han havde ganske vist en tung sæson sidste år i KHL, men burde hurtigt finde selvtilliden og derefter blive vinterens forsvarsspiller. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Jesse Virtanen, som er tilbake i Färjestad. Hadde riktignok en tung sesong i fjor i KHL, men bør finne selvtilliten raskt og dermed bli vinterens back. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jesse Virtanen, som är tillbaka i Färjestad. Hade visserligen en tung säsong förra året i KHL, men borde hitta självförtroendet snabbt och då bli vinterns back. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Jesse Virtanen, who is back in Färjestad. He admittedly had a tough season in the KHL last year, but he should regain his confidence quickly and then become the standout defenseman of the winter. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Linus Klasen, tilbage i Luleå. Luleå var brutalt dårlige i PP sidste sæson, og alligevel vandt de grundspillet. Selvom Klasen er ældre, vil han kunne føre et godt PP. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Linus Klasen, tilbake i Luleå. Luleå var brutalt dårlige i PP forrige sesong, likevel vant de grunnserien. Selv om Klasen er eldre, vil han kunne lede et godt PP. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Linus Klasen, tillbaka i Luleå. Luleå var brutalt dåliga i PP förra säsongen, ändå vann de grundserien. Även om Klasen är äldre så kommer han kunna anföra ett bra PP. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Linus Klasen, back in Luleå. Luleå were brutally bad on the power play last season, yet they still won the regular season. Even though Klasen is older, he will be able to lead a strong power play. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)

dk Lukas Raymond. Med Ryan Lasch ude burde Raymond få PP-tid, og hvis han får det, vil det blive hans store gennembrud i SHL. Ligaens største talent. (19 sep 2020, i en guide op til SHL-premieren.)
no Lukas Raymond. Med Ryan Lasch borte bør Raymond få PP-tid, og får han det, vil det bli hans store gjennombrudd i SHL. Ligaens største talent. (19 sep 2020, i en guide før SHL-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lukas Raymond. Med Ryan Lasch borta borde Raymond få PP-tid, och får han det kommer det bli hans stora genombrott i SHL. Ligans största talang. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)
en Lukas Raymond. With Ryan Lasch away, Raymond should get power-play time, and if he does, it will be his big breakthrough in the SHL. The league's biggest talent. (19 sep 2020, in a guide ahead of the SHL premiere.)


Sidan 90 av 148
...86 87 88 89 90 91 92 93 94...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Andersson ordtak
se Jonas Andersson ordspråk
en Jonas Andersson proverb