640 ordspråk av Jane Fonda

US  Jane Fonda

    Jane Fonda
Foto: Unstated photographer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jane Fonda föddes den 21 december 1937 - amerikansk skuespillerinde og workout-pioner.
Mer info via Google.


dk Da jeg landede i L.A. og tændte min telefon, havde jeg modtaget sms'er og e-mails fra venner og bekendte, hvor der stod ting som: 'Jeg er nået til afsnit 6 og kan ikke stoppe', eller 'Jeg har set hele sæsonen'. (22 jun 2015, hvor hun deler den umiddelbare feedback, hun fik fra venner om sin nye serie.)
no Da jeg landet i L.A. og åpnet mobiltelefonen, hadde jeg fått meldinger og e-poster fra venner og bekjente som skrev ting som «Jeg er på episode 6 og klarer ikke slutte», eller «Jeg har sett hele sesongen». (22 jun 2015, hun deler den umiddelbare tilbakemeldingen hun fikk fra venner om den nye serien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag landade i L.A. och öppnade min mobil hade jag fått sms och mejl från vänner och bekanta som skrev saker som 'Jag är på avsnitt 6 och kan inte sluta' eller 'Jag har sett hela säsongen'. (22 jun 2015, delar med sig av den omedelbara feedback hon fick från vänner om sin nya serie.)
en By the time I landed in L. Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. A. and opened my cell phone, I had received texts and emails from friends and acquaintances saying things like 'I'm on episode 6 and can't stop,' or 'I've seen the whole season'. (22 jun 2015, sharing the immediate feedback she received from friends about her new series.)

dk Det er okay for mænd at blive ældre, fordi mænd bliver mere attraktive ved at være magtfulde. For kvinder handler det hele om, hvordan vi ser ud. Og mænd er meget visuelle, så de vil have unge kvinder. Så for os handler det hele om at prøve at forblive unge. (22 jun 2015, forklarer presset på kvinder for at bevare et ungdommeligt udseende.)
no Det går fint for menn å bli eldre, fordi menn blir mer attraktive ved å være mektige. For kvinner handler alt om hvordan vi ser ut. Og menn er veldig visuelle, så de vil ha unge kvinner. Derfor handler alt for oss om å prøve å holde seg ung. (22 jun 2015, forklarer presset på kvinner for å opprettholde et ungdommelig utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej för män att bli äldre, eftersom män blir mer eftertraktade genom att vara mäktiga. För kvinnor handlar allt om hur vi ser ut. Och män är väldigt visuella, så de vill ha unga kvinnor. Därför handlar allt för oss om att försöka hålla sig ung. (22 jun 2015, förklarar pressen på kvinnor att behålla ett ungdomligt utseende.)
en It is OK for men to get older, because men become more desirable by being powerful. With women, it's all about how we look. And men are very visual, so they want young women. So, for us, it's all about trying to stay young. (22 jun 2015, explaining the pressure on women to maintain a youthful appearance.)

dk Jeg er nødt til at arbejde, så jeg fik lavet noget plastikkirurgi. Det er ikke fordi, det er for meget; det er ikke sådan, at man ikke kan se mine rynker, vel? Men jeg tror, det sandsynligvis har givet mig et årti meres arbejde. (22 jun 2015, i en diskussion om hendes beslutning om at få plastikkirurgi for at forblive ansættelsesbar i sin branche.)
no Jeg må kunne jobbe, så jeg tok noen plastiske operasjoner. Det er ikke sånn at det er for mye, det er ikke som om du ikke kan se rynkene mine, ikke sant? Men jeg tror det sannsynligvis ga meg et tiår med arbeid. (22 jun 2015, om hennes beslutning om å ta plastisk kirurgi for å forbli aktuell i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver jobba, så jag gjorde några plastikkirurgiska ingrepp. Det är inte så att det är för mycket, det är inte så att man inte kan se mina rynkor, eller hur? Men jag tror att det förmodligen gav mig ett decennium till av arbete. (22 jun 2015, i ett samtal om sitt beslut att genomgå plastikkirurgi för att förbli anställningsbar inom sin bransch.)
en I need to work, so I had some plastic surgery. It's not like it's too much, it's not like you can't see my wrinkles, right? But I think it probably bought me a decade of work. (22 jun 2015, discussing her decision to have plastic surgery to remain employable in her industry.)

dk Jeg falder langsomt fra hinanden og føler mig som et gående reservedelslager. (22 jun 2015, i en diskussion om de forskellige operationer, hun har gennemgået i ryg, knæ og hofte.)
no Jeg faller sakte fra hverandre og føler meg som et vandrende reservedelslager. (22 jun 2015, i en diskusjon om de ulike operasjonene hun har gjennomgått i rygg, kne og hofte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller sakta på att falla isär och känns som ett vandrande reservdelslager. (22 jun 2015, i ett samtal om de olika operationer hon genomgått i rygg, knä och höft.)
en I'm slowly falling apart and feel like a walking spare parts depot. (22 jun 2015, discussing the various surgeries she has had on her back, knee, and hip.)

dk Jeg har et kunstigt knæ, jeg har en kunstig hofte, jeg har masser af metal i ryggen – det er en fest i lufthavnen. Min krop gør ondt næsten hele tiden. Men jeg er ikke mine smerter. Jeg har det fantastisk, og jeg er positiv. (22 jun 2015, refleksion over hendes fysiske helbred og hendes positive indstilling trods kroniske smerter.)
no Jeg har et kunstig kne, en kunstig hofte, og jeg har mye metall i ryggen – det er en fest på flyplassen. Kroppen min gjør vondt nesten hele tiden. Men jeg er ikke mine smerter. Jeg føler meg strålende og er positiv. (22 jun 2015, refleksjoner rundt hennes fysiske helse og hennes positive innstilling til tross for kroniske smerter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett konstknä, en konsthöft och massor av metall i ryggen – det är en riktig fest på flygplatsen. Min kropp värker nästan hela tiden. Men jag är inte mina smärtor och besvär. Jag mår utmärkt och är positiv. (22 jun 2015, reflekterar över sin fysiska hälsa och sitt positiva förhållningssätt trots kronisk smärta.)
en I have a fake knee, I have a fake hip, I've got a lot of metal in my back - it's a field day at the airport. My body hurts almost all the time. But I am not my aches and pains. I feel great and I am positive. (22 jun 2015, reflecting on her physical health and her positive mindset despite chronic pain.)

dk Jeg satte mig i et fly fredag morgen for at flyve fra New York til Los Angeles. Grace & Frankie var blevet streamet ved midnat. (22 jun 2015, genfortæller sin rejseplan under lanceringen af hendes serie.)
no Jeg gikk om bord i et fly fredag morgen for å fly fra New York til Los Angeles. Grace & Frankie hadde blitt strømmet ved midnatt. (22 jun 2015, gjenforteller reiseplanen sin under lanseringen av serien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satte mig på ett plan fredag morgon för att flyga från New York till Los Angeles. Grace & Frankie hade släppts på streamingtjänsterna vid midnatt. (22 jun 2015, när hon berättar om sitt reseschema under lanseringen av sin serie.)
en I got on a plane Friday morning to fly from New York to Los Angeles. Grace & Frankie had streamed that midnight. (22 jun 2015, recounting her travel schedule during the launch of her show.)

dk Jeg spøger ikke. Nogle af mine venner skriver deres reaktioner til mig efter hvert afsnit. (22 jun 2015, kommentar til begejstringen hos dem, der ser hendes show.)
no Jeg tuller ikke. Noen venner sender meg meldinger med reaksjonene sine etter hver episode. (22 jun 2015, kommenterer entusiasmen til menneskene som ser på serien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skojar inte. Vissa vänner sms:ar mig sina reaktioner efter varje avsnitt. (22 jun 2015, i en kommentar om entusiasmen hos dem som ser hennes program.)
en I kid you not. Some friends are texting me their reactions after each episode. (22 jun 2015, commenting on the enthusiasm of people watching her show.)

dk Overvældende positiv. (22 jun 2015, beskriver fanenes respons på hendes Netflix-serie Grace & Frankie på sin blog.)
no Overveldende positiv. (22 jun 2015, beskriver fansens respons på Netflix-serien Grace & Frankie på bloggen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överväldigande positiv. (22 jun 2015, när hon på sin blogg beskrev fansens respons på hennes Netflix-serie Grace & Frankie.)
en Overwhelmingly positive. (22 jun 2015, describing the fan response to her Netflix series Grace & Frankie on her blog.)

dk Mine hænder er hårdt ramt, men grunden til, at de ikke er deformerede, er, at jeg træner dem. (6 dec 2014, forklarer hvordan motion har hjulpet med at håndtere virkningerne af gigt i hendes hænder.)
no Hendene mine er hardt rammet, men grunnen til at de ikke er deformert, er at jeg trener dem. (6 dec 2014, forklarer hvordan trening har hjulpet henne med å håndtere effektene av leddgikt i hendene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina händer är hårt drabbade, men anledningen till att de inte är deformerade är att jag tränar dem. (6 dec 2014, när hon förklarar hur träning har hjälpt henne att hantera effekterna av ledgångsreumatism i händerna.)
en My hands are badly affected, but the reason they aren’t deformed is because I exercise them. (6 dec 2014, explaining how exercise has helped manage the effects of arthritis in her hands.)

dk Når man bliver ældre, er motion det absolut vigtigste, man kan gøre for at ældes med succes. (6 dec 2014, giver råd om betydningen af fysisk aktivitet for en succesfuld aldring.)
no Når du blir eldre, er trening det aller viktigste du kan gjøre for å eldes med verdighet. (6 dec 2014, gir råd om betydningen av fysisk aktivitet for en god alderdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man blir äldre är motion det absolut viktigaste man kan göra för att åldras på ett bra sätt. (6 dec 2014, ger råd om vikten av fysisk aktivitet för ett lyckat åldrande.)
en When you’re older, exercise is the number one thing you need to do to age successfully. (6 dec 2014, giving advice on the importance of physical activity for successful aging.)

dk I stedet gør jeg det, jeg kan nu, i visheden om, at jeg kan gøre det sikkert og uden at skade mig selv. (8 aug 2014, beskriver hendes nuværende tilgang til at forblive aktiv trods hendes fysiske begrænsninger.)
no I stedet gjør jeg det jeg kan gjøre nå, i visshet om at jeg kan gjøre det trygt og uten å skade meg selv. (8 aug 2014, beskriver hennes nåværende tilnærming til å holde seg aktiv til tross for fysiske begrensninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället gör jag det jag kan göra nu, i vetskapen om att jag kan göra det på ett säkert sätt och utan att skada mig själv. (8 aug 2014, beskriver hennes nuvarande inställning till att hålla sig aktiv trots sina fysiska begränsningar.)
en Instead I do what I can do now, knowing I can do it safely and without harming myself. (8 aug 2014, describing her current approach to staying active despite her physical limitations.)

dk Jeg er ikke immun over for alder... Gigt gør ondt. Jeg har brækket den ene fod fire gange og den anden fod én gang, og jeg har også brækket mange andre knogler. (8 aug 2014, i et interview om hendes helbredsproblemer og kamp med slidgigt.)
no Jeg er ikke immun mot alderdom... Leddgikt gjør vondt. Jeg har brukket den ene foten fire ganger og den andre foten én gang, og jeg har brukket mange andre bein også. (8 aug 2014, i et intervju der hun diskuterer helseproblemene sine og kampen mot slitasjegikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte immun mot åldrandet... Ledvärk gör ont. Jag har brutit ena foten fyra gånger och den andra foten en gång, och jag har brutit många andra ben också. (8 aug 2014, i en intervju där hon diskuterar sina hälsoproblem och kampen mot artros.)
en I'm not immune to age... Arthritis hurts. I’ve broken one foot four times and the other foot once and I’ve broken a lot of other bones too. (8 aug 2014, discussing her health issues and struggles with osteoarthritis in an interview.)

dk Jeg har fået skiftet både hofte og knæ, og mine knogler er skrøbelige, fordi jeg led af bulimi i lang tid som ung kvinde. (8 aug 2014, hvor hun afslører tidligere helbredsproblemer og deres langsigtede effekter på hendes krop.)
no Jeg har byttet både hofte og kne, og skjelettet mitt er skjørt fordi jeg led av bulimi i lang tid som ung kvinne. (8 aug 2014, avslører tidligere helseutfordringer og deres langsiktige effekter på kroppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har genomgått en höftledsoperation och en knäledsoperation, och mina ben är sköra eftersom jag led av bulimi under en lång tid som ung kvinna. (8 aug 2014, när hon avslöjar tidigare hälsoproblem och deras långsiktiga effekter på hennes kropp.)
en I’ve had a hip replacement and a knee replacement and my bones are fragile because I suffered from bulimia for a long time as a young woman. (8 aug 2014, revealing past health struggles and their long-term effects on her body.)

dk Jeg har haft brystkræft, og jeg har kæmpet mod depression. Men intet af det forhindrer mig i at være aktiv. Selvfølgelig ville jeg ønske, at jeg stadig kunne løbe og hoppe op og ned, men det kan jeg ikke. (8 aug 2014, i en diskussion om hendes modstandskraft i mødet med forskellige helbredsmæssige udfordringer.)
no Jeg har hatt brystkreft, jeg har kjempet mot depresjon. Men ingenting av det hindrer meg i å være aktiv. Joda, jeg skulle ønske jeg fortsatt kunne løpe og hoppe opp og ned, men det kan jeg ikke. (8 aug 2014, om sin motstandskraft i møte med ulike helseutfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft bröstcancer, jag har kämpat mot depression. Men inget av det hindrar mig från att vara aktiv. Visst önskar jag att jag fortfarande kunde springa och hoppa upp och ner, men det kan jag inte. (8 aug 2014, i ett samtal om sin motståndskraft inför olika hälsoutmaningar.)
en I’ve had breast cancer, I’ve battled depression. But none of that stops me from being active. Sure, I wish I could still run and jump up and down, but I can’t. (8 aug 2014, discussing her resilience in the face of various health challenges.)

dk Mine hænder er hårdt ramt, men grunden til, at de ikke er deformerede, er, at jeg træner dem. Når man bliver ældre, er motion det absolut vigtigste, man kan gøre for at ældes med succes. (8 aug 2014, forklarer vigtigheden af motion i forbindelse med hendes gigt.)
no Hendene mine er hardt rammet, men grunnen til at de ikke er deformert, er at jeg trener dem. Når du blir eldre, er trening det aller viktigste du kan gjøre for å eldes med verdighet. (8 aug 2014, forklarer viktigheten av trening for å håndtere leddgikten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina händer är hårt drabbade, men anledningen till att de inte är deformerade är att jag tränar dem. När man blir äldre är motion det absolut viktigaste man kan göra för att åldras med värdighet. (8 aug 2014, när hon förklarar vikten av motion för att hantera sin artrit.)
en My hands are badly affected, but the reason they aren’t deformed is because I exercise them. When you’re older, exercise is the number one thing you need to do to age successfully. (8 aug 2014, explaining the importance of exercise in managing her arthritis.)


Sidan 34 av 43
...30 31 32 33 34 35 36 37 38...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Fonda ordtak
se Jane Fonda ordspråk
en Jane Fonda proverb