74 ordspråk av Jane Harman

US  Jane Harman

    Jane Harman
Foto: United States Government, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jane Harman föddes den 28 juni 1945 - amerikansk politiker (født 1945)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Præsident Bush har en MBA (Master of Business Administration). Han burde vide, at informationsflow er afgørende for effektiv ledelse, ... Ingen CEO ville drive sit firma uden en it-direktør. Den føderale regering bør lære af den private sektor.
no President Bush har en MBA (Master of Business Administration). Han burde vite at informasjonsflyt er avgjørende for effektiv ledelse, ... Ingen administrerende direktør ville drevet selskapet sitt uten en informasjonssjef. Den føderale regjeringen bør lære av privat sektor.
Mer information om detta ordspråk och citat! President Bush har en MBA (Master of Business Administration). Han borde veta att informationsflödet är avgörande för effektiv ledning... Ingen VD skulle driva sitt företag utan en informationschef. Den federala regeringen borde lära av den privata sektorn.
en President Bush has an MBA (Master of Business Administration). He should know that information flow is critical to effective management, ... No CEO would run her company without a chief information officer. The federal government should learn from the private sector.

dk Samtidig fordømmer vi klart voldelige handlinger begået af palæstinensiske grupper mod Israel.
no Samtidig som vi klart fordømmer voldshandlinger utført av palestinske grupper mot Israel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi tydligt fördömer våldshandlingar av grupper i Palestina mot Israel.
en At the same time as we clearly condemn actions of violence by groups in Palestinian against Israel.

dk Så jeg mener, at Demokraterne har mere succes i Kongressen, og jeg vil være virkelig stolt af den rolle, jeg i morgen vil spille som den højest rangerende demokrat i efterretningsudvalget, når dette lovforslag bliver vedtaget.
no Så, du vet, jeg mener at demokratene lykkes bedre i Kongressen, og jeg kommer til å være virkelig stolt av den rollen jeg vil spille i morgen som nestleder for demokratene i etterretningskomiteen når dette lovforslaget blir vedtatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så, ni vet, jag tror att Demokraterna är mer framgångsrika i Kongressen och jag kommer verkligen att vara stolt över den roll jag kommer att spela imorgon som ledande Demokrat i underrättelseutskottet när den här lagen passerar.
en So, you know, I think that Democrats are being more successful in Congress and I'm really going to be proud of the role I will play tomorrow as ranking Democrat on the Intelligence Committee when this bill passes.

dk Titlen er direktør, ikke ambassadør. Kompetencerne er meget forskellige. Målet er ikke at udvide bureaukratiet.
no Tittelen er direktør, ikke ambassadør. Kompetansen er svært forskjellig. Målet er ikke å bygge ut et byråkrati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Titeln är direktör, inte ambassadör. Kompetenserna är väldigt olika. Målet är inte att skapa en byråkrati.
en The title is director, not ambassador. The skill sets are very different. The goal is not to grow a bureaucracy.

dk Tolv syge, sadistiske børn kunne ikke have handlet alene,
no Tolv syke, sadistiske barn kunne ikke ha handlet alene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tolv sjuka, sadistiska barn kunde inte ha agerat ensamma.
en Twelve sick, sadistic kids could not have acted alone,

dk Vi er nødt til at ændre de retningslinjer, vi bruger til at rekruttere disse spioner, ... Faktisk er CIA ved lov forpligtet til at ændre disse retningslinjer, hvilket de ikke har gjort.
no Vi må endre retningslinjene vi bruker for å rekruttere disse spionene, ... Faktisk er CIA pålagt ved lov å endre disse retningslinjene, men har ikke gjort det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ändra riktlinjerna som vi använder för att rekrytera de här spionerna... Faktum är att CIA är juridiskt skyldigt att ändra de här riktlinjerna och har inte gjort det.
en We have to change the guidelines that we use to recruit those spies, ... In fact the CIA is required by law to change those guidelines and hasn't. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv.

dk Vi har arbejdet på at udvikle en omfattende, tværpolitisk lovgivning, der vil forbedre sikkerheden i vores nationale havne. Loven giver bemyndigelse til tilskud til havnesikkerhed og to store programmer for lastsikkerhed, udvider vores forsvarslinje længere væk fra de indenlandske havne og anvender et lagdelt system til screening af last for at opretholde effektiviteten i den globale forsyningskæde og bedre beskytte det amerikanske folk.
no Vi har arbeidet for å utvikle en omfattende, tverrpolitisk lovgivning som vil forbedre sikkerheten ved våre nasjonale havner. Loven gir hjemmel for tilskudd til havnesikkerhet og to store programmer for lastsikkerhet, utvider forsvarslinjen vår lenger unna innenlandske havner, og benytter et lagdelt system for lasteskanning for å opprettholde effektiviteten i den globale forsyningskjeden og bedre beskytte det amerikanske folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat för att utveckla en omfattande, partioberoende lagstiftning som kommer att förbättra säkerheten i våra nationella hamnar. Lagen bemyndigar bidrag för hamnsäkerhet och två stora program för lastsäkerhet, utökar vårt försvar längre bort från inrikes sjöhamnar och använder ett lagerbaserat system för lastkontroll för att upprätthålla effektiviteten i den globala leveranskedjan och bättre skydda det amerikanska folket.
en We have worked to develop comprehensive, bipartisan legislation that will improve the security of our national ports. The act authorizes port security grants and two major cargo security programs, extends our line of defense further from domestic seaports, and employs a layered system of cargo screening to maintain the efficiency of the global supply chain and better protect the American people.

dk Vi har brug for spioner, der ligner deres mål, CIA-officerer, der taler de dialekter, terroristerne bruger, og FBI-agenter, der kan tale med muslimske kvinder, som kan føle sig intimideret af mænd.
no Vi trenger spioner som ligner på målene sine, CIA-offiserer som snakker dialektene terroristene bruker, og FBI-agenter som kan snakke med muslimske kvinner som kan føle seg skremt av menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver spioner som liknar sina mål, CIA-officerare som talar de dialekter som terrorister använder, och FBI-agenter som kan prata med muslimska kvinnor som kan vara skrämda av män.
en We need spies that look like their targets, CIA officers who speak the dialects terrorists use, and FBI agents who can speak to Muslim women who might be intimidated by men.

dk Vi har omkring et år til at få det på plads.
no Vi har omtrent et år på oss til å få det til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ungefär ett år på oss att få det rätt.
en We've got about a year to get it right.

dk Vi kan ikke længere forvente, at et efterretningsmiljø, der primært består af hvide mænd, vil være i stand til at overvåge og infiltrere mistænkelige organisationer eller terroristgrupper.
no Vi kan ikke lenger forvente at et etterretningsmiljø som i hovedsak består av hvite menn, skal være i stand til å overvåke og infiltrere mistenkelige organisasjoner eller terroristgrupper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte längre förvänta oss att en underrättelsetjänst som till största delen består av män och vita personer ska kunna övervaka och infiltrera misstänkta organisationer eller terroristgrupper.
en We can no longer expect an Intelligence Community that is mostly male and mostly white to be able to monitor and infiltrate suspicious organizations or terrorist groups.

dk Vi ved, at der var tale om et massivt sikkerhedssvigt, og på trods af gentagne advarsler fra amerikansk efterretningstjeneste tog saudiaraberne ikke tilstrækkelige forholdsregler, ... Det var forkert, og det kunne have været undgået.
no Vi vet at det var en massiv sikkerhetssvikt, og til tross for gjentatte advarsler fra amerikansk etterretning, tok ikke saudierne tilstrekkelige grep, ... Dette var galt, og det kunne ha vært forhindret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det skedde ett massivt säkerhetsfel, och trots upprepade varningar från amerikansk underrättelsetjänst vidtog inte saudierna tillräckliga åtgärder... Detta var fel och det kunde ha förhindrats.
en We know that there was a massive security failure, and despite repeated warnings by U.S. intelligence, the Saudis did not take adequate measures, ... This was wrong, and it was preventable.

dk Vi vil være en undersøgelseskommission drevet af fakta og vidneudsagn. Vi vil ikke lade os styre af ydre pres.
no Vi skal være en gransking drevet av fakta og vitneforklaringer. Vi skal ikke la oss styre av ytre press.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att vara en granskning som baseras på fakta och vittnesmål. Vi kommer inte att styras av yttre påtryckningar.
en We will be a fact-driven, witness-driven review inquiry. We will not be driven by outside pressures.

dk Vi ønsker at holde de onde ude af vores land, ... Vi ønsker at identificere dem og holde dem ude, og vi ønsker at finde dem, hvis de allerede er her. Og det gjorde vi ikke godt nok op til den 11. september.
no Vi ønsker å holde de onde ute av landet vårt, ... Vi ønsker å identifisere dem og holde dem ute, og vi ønsker å finne dem hvis de allerede er her. Og det gjorde vi en dårlig jobb med den 11. september.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill hålla de dåliga människorna ute ur vårt land... Vi vill identifiera dem och hålla dem ute, och vi vill hitta dem om de redan är här. Och vi gjorde ett dåligt jobb med det den 11 september.
en We want to keep the bad guys out of our country, ... We want to identify them and keep them out, and we want to find them if they're already here. And we did a bad job of that on 9/11.

dk Vores forhørere er blevet risikovillige, ... En person, der afhører en tilbageholdt, er bange for at ende på forsiden. ... Jeg ønsker, at vores forhør skal give den bedst mulige information. ... Det er derfor, vi har brug for en juridisk ramme.
no Våre avhørere har blitt risikosky... Noen som avhører en fange, er redd for å ende opp på forsiden. ... Jeg vil at avhørene våre skal gi den best mulige informasjonen. ... Det er derfor vi trenger et juridisk rammeverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra förhörsledare har blivit riskaversiva... någon som förhör en frihetsberövad är rädd för att hamna på förstasidan... Jag vill att våra förhör ska ge den bästa möjliga informationen... Det är därför vi behöver en juridisk ram.
en Our interrogators have become risk-averse, ... Someone interrogating a detainee is afraid they'll find himself on the front page. ... I want our interrogations to yield the best possible information. ... That's why we need a legal framework.


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Harman ordtak
se Jane Harman ordspråk
en Jane Harman proverb