42 ordspråk av Gene Kimmelman

Gene Kimmelman

Gene Kimmelman - amerikansk aktivist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kongressen og de føderale tilsynsmyndigheder bør se nøje på den livløse konkurrence, som deres fejlslagne politikker har skabt, og afvise denne fusion.
no Kongressen og føderale tilsynsmyndigheter må se nøye på den livløse konkurransen deres mangelfulle politikk har skapt, og avvise denne fusjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kongressen och federala tillsynsmyndigheter måste noggrant granska den livlösa konkurrens som deras bristfälliga politik har skapat och avvisa denna sammanslagning.
en Congress and federal regulators need to look carefully at the lifeless competition their flawed policies have created and reject this merger.

dk Priserne stiger voldsomt. Nu hvor det endelige statslige tilsyn med kabelpriserne ophører, vil priserne fortsætte med at stige, fordi de fleste forbrugere ikke har et valg. Der er kun ét kabelfirma i deres lokalområde.
no Prisene skyter i været. Når den siste statlige kontrollen med kabelprisene opphører, vil prisene fortsette å stige, fordi de fleste forbrukere ikke har noe valg. Det finnes bare ett kabelselskap i lokalsamfunnet deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna skjuter i höjden. Med slutet på den statliga tillsynen över kabelpriserna kommer priserna att fortsätta stiga, eftersom de flesta konsumenter inte har något val. Det finns bara ett kabelbolag i deras samhälle.
en The prices are soaring. With the end of final government oversight of cable rates, the prices will continue to soar, because most consumers do not have a choice. There's only one cable company in their community.

dk Regeringen er tidligere blevet ført bag lyset af løfter om, at øget koncentration på en eller anden måde ville føre til flere valgmuligheder og mere konkurrence, mens resultatet i virkeligheden har været det stik modsatte. Den bør ikke blive snydt igen.
no Regjeringen har blitt lurt før av løfter om at økt konsentrasjon på en eller annen måte ville føre til flere valgmuligheter og mer konkurranse, mens resultatet har vært det stikk motsatte. Den bør ikke la seg lure igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har blivit lurad förut av löften om att ökad koncentration på något sätt skulle leda till fler valmöjligheter och konkurrens, när resultatet i själva verket har varit precis tvärtom. Den bör inte bli lurad igen.
en The government has been deceived before by promises that somehow more concentration would produce more choices and competition, when the result has been just the opposite. It shouldn't be fooled again.

dk Spørgsmålet er nu, hvordan hver af de to industrier, der kontrollerer ledningerne, kan bestemme, hvilket indhold og hvilken adgang, og med hvilken hastighed, forbrugere og teknologer kan tilbyde og hente tjenester over disse netværk,
no Spørsmålet nå er hvordan hver av de to bransjene som kontrollerer ledningene, kan bestemme hvilket innhold, hvilken tilgang og hvilken hastighet forbrukere og teknologer kan bruke for å tilby og hente tjenester over disse nettverkene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu handlar frågan om hur var och en av de två branscherna som kontrollerar en kabel kan bestämma vilket innehåll, vilken åtkomst, med vilken hastighet konsumenter och teknologer kan erbjuda och hämta tjänster över dessa nätverk.
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. The ballgame becomes now how each of the two industries that controls a wire can determine what content, what access, at what speed consumers and technologists can offer and retrieve services over those networks,

dk undergrave mere end 20 års indsats for at indføre konkurrence på markederne for privat- og langdistance-telekommunikation.
no undergrave mer enn 20 år med innsats for å innføre konkurranse i markedene for fasttelefoni og langdistansekommunikasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! undergräva mer än 20 års arbete med att införa konkurrens på marknaderna för fast telefoni och långdistanssamtal.
en undermine more than 20 years of efforts to introduce competition into residential and long-distance telecommunications markets.

dk Vi beder Justitsministeriet om at gribe ind og blokere dette.
no Vi ber Justisdepartementet om å gripe inn og blokkere dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber Justitiedepartementet att ingripa och stoppa detta.
en We are asking the Justice Department to step in and block this.

dk Vi kommer til at se færre spillere, færre valgmuligheder for forbrugerne, og det vil føre til oppustede priser og ikke nær så mange gode tilbud til forbrugerne.
no Vi kommer til å se færre aktører og færre valgmuligheter for forbrukerne, og det vil føre til prisstigning og færre gode tilbud for kundene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se färre spelare, färre val för konsumenterna och det kommer leda till uppblåsta priser och inte lika många bra erbjudanden för konsumenterna.
en We are going to see fewer players, fewer choices for consumers, and that will lead to inflated prices and not as many good deals for consumers.

dk Vi tror, at dette virkelig vil åbne op for en helt ny debat om fordelene ved at lade forbrugerne selv vælge deres kanaler på kabel-tv.
no Vi tror dette virkelig kommer til å åpne for en helt ny debatt om fordelene ved å la forbrukerne velge sine egne kanaler på kabel-TV.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att detta verkligen kommer att öppna upp för en helt ny debatt om fördelarna med att låta konsumenter välja sina egna kanaler på kabel-TV.
en We think this is really going to open up a whole new debate on the benefits of letting consumers pick their own channels on cable television.

dk Vi vil blive ekstremt skuffede, hvis konkurrencemyndighederne ikke kræver en mere omfattende frasalg af aktiver,
no Vi vil bli svært skuffet dersom konkurransemyndighetene ikke krever et mer omfattende salg av eiendeler,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att bli mycket besvikna om konkurrensmyndigheterna inte kräver en mer omfattande avyttring av tillgångar.
en We'll be extremely disappointed if antitrust officials do not require more substantial divestment of assets,

dk Vi vil blive ekstremt skuffede, hvis konkurrencemyndighederne ikke kræver et mere omfattende frasalg af aktiver.
no Vi vil bli svært skuffet dersom konkurransemyndighetene ikke krever et mer omfattende salg av eiendeler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att bli mycket besvikna om konkurrensmyndigheterna inte kräver en mer betydande avyttring av tillgångar.
en We'll be extremely disappointed if antitrust officials do not require more substantial divestment of assets.

dk Vi vil modsætte os dette på det kraftigste, ... Denne plan minder om en industrikartel og viser manglen på konkurrence for forbrugerforretningen.
no Vi vil motsette oss dette på det sterkeste, ... Denne planen er som en industrikartell og viser mangelen på konkurranse for forbrukerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer envist att motsätta oss detta... Denna plan liknar en industrikartell och visar på bristen på konkurrens för konsumentverksamheten.
en We will adamantly oppose this, ... This plan is like an industry cabal and demonstrates the lack of competition for the consumer business.

dk Vi vil modsætte os dette på det kraftigste. Denne plan minder om en industrikartel og udviser manglen på konkurrence for forbrugerforretningen.
no Vi vil motsette oss dette på det sterkeste. Denne planen er som en industrikartell og viser mangelen på konkurranse for forbrukermarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att motsätta oss detta bestämt. Denna plan liknar en industrikonspiration och visar på bristen på konkurrens för konsumentverksamheten.
en We will adamantly oppose this. This plan is like an industry cabal and demonstrates the lack of competition for the consumer business.


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gene Kimmelman ordtak
se Gene Kimmelman ordspråk
en Gene Kimmelman proverb