12 ordspråk av Frank Kimmel
Frank Kimmel
Foto: I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Frank Kimmel föddes den
30 april
1962
- amerikansk racerkører
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er dejligt at blive respekteret. Så længe man er den, alle gerne vil slå, er det vigtigt.
Det er fint å bli respektert. Så lenge du er den alle prøver å slå, er det viktig.
Det är skönt att bli respekterad. Så länge du är mannen som ska slås, så är det viktigt.
It's nice to be respected. As long as you're the man to beat, that's important.
Kamp og forsvar
Det er næsten utroligt, at vi vandt det løb. Bilen kørte godt til sidst, men det tog os hele dagen at få indstillingerne på plads. På jordbaner kører man normalt kun i pit én gang, men i dag kørte vi i pit tre gange for at få bilen derhen, hvor den skulle være for at vinde løbet. For en fantastisk dag for Advance Auto Parts-Pork Ford-teamet. Det var en kæmpe fornøjelse at køre mod Justin (Allgaier) og Bob (Strait) til slut.
Det er nesten ikke til å tro at vi vant det løpet. Bilen var god til slutt, men det tok oss hele dagen å få justeringene riktige. På grus kjører man vanligvis bare inn i pit én gang, men i dag måtte vi pitte tre ganger for å få bilen dit den trengte å være for å vinne løpet. For en fantastisk dag for Advance Auto Parts-Pork Ford-teamet. Det var utrolig gøy å kjempe mot Justin (Allgaier) og Bob (Strait) helt på slutten.
Det är svårt att tro att vi vann det loppet. Bilen var bra i slutet, men det tog oss hela dagen att få till justeringarna rätt. På jorden pit-stoppar man bara en gång, men idag pit-stoppade vi tre gånger för att få bilen dit den behövde vara för att vinna loppet. Vilken fantastisk dag för Advance Auto Parts-Pork Ford-teamet. Jag hade roligt att tävla med Justin (Allgaier) och Bob (Strait) där i slutet.
It's hard to believe we won that race. The car was good in the end, but it took us all day to get the adjustments right. On the dirt, you only pit once, but we pitted three times today to get the car where it needed to be to win the race. What a great day for the Advance Auto Parts-Pork Ford team. I had a ball racing with Justin (Allgaier) and Bob (Strait) there at the end.
Motorsport
Det er simpelthen utroligt, at vi kan fortsætte på den måde.
Det er helt utrolig at vi er i stand til å fortsette slik.
Det är helt otroligt att vi kan fortsätta så här.
It's just amazing we're able to continue like that. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet.
Taknemmelighed og anerkendelse
Det lignede, at der var 40 ARCA-kørere derude. Der foregik nogle spændende ting derude.
Det så ut som om det var 40 ARCA-førere der ute. Det var noen spennende ting som foregikk der ute.
Det såg ut som om det fanns 40 ARCA-förare där ute. Det var spännande saker som hände där ute.
It looked like there were 40 ARCA drivers out there. There were some exciting things going on out there.
Folkemængder og stemning
Det vigtigste, vi gjorde i år, var bare at være virkelig, virkelig konsekvente, ... Vi havde en god og stærk sæson. Bilen kørte godt i næsten hvert eneste løb, vi deltog i. Når vi havde problemer, var vi i stand til at overvinde dem og holde bilen på banen.
Det viktigste vi gjorde i år, var rett og slett å være virkelig, virkelig konsekvente, ... Vi hadde en god og sterk sesong. Bilen fungerte bra i nesten hvert eneste løp vi stilte i. Når vi først hadde problemer, klarte vi å overvinne dem og holde bilen på banen.
Det viktigaste vi gjorde i år var att vara riktigt, riktigt konsekventa... Vi hade en bra, stark säsong. Bilen gick bra nästan varje enskilt race vi åkte till. När vi hade problem, kunde vi övervinna dem och hålla bilen på banan.
The most important thing that we did this year was just be really, really consistent, ... We had a good, strong season. The car ran good almost every single race we went to. When we did have problems, we were able to overcome them and keep the car on the racetrack.
Motorsport
Han var en vejrbidt, gammel veteran, bare en rigtig hårdkogt racerkører, ... Han kunne køre hele dagen, og så pludselig, med 20 (omgange) tilbage, kiggede man op, og så førte han løbet.
Han var en værbit og gammel veteran, en skikkelig hardbarket racer... Han kunne kjøre i hele dager, og så plutselig, med 20 runder igjen, så så man opp og oppdaget at han ledet løpet.
Han var en grinig, gammal veteran, en riktigt tuff racerförare... Han kunde köra hela dagen, och sedan, plötsligt, med 20 (varv) kvar, så tittade man upp och han ledde loppet.
He was a grizzly, old veteran, just a real hard-nosed racer, ... He would run all day long, and then all of a sudden with 20 (laps) to go, you would look up and he would be leading the race.
Bevægelse og fart
Jeg er i høj grad realist, men vi vil gøre vores absolut bedste. Jeg havde aldrig forestillet mig, at jeg ville ende her. Det bliver en kæmpe oplevelse.
Jeg er i bunn og grunn realist, men vi skal gjøre vårt aller beste. Jeg hadde aldri trodd jeg skulle ende opp her. Vi kommer til å ha det kjempegøy.
Jag är ganska realistisk, men vi ska göra vårt bästa. Jag trodde aldrig jag skulle vara här. Vi kommer att ha jätteroligt.
I'm pretty much a realist, but we are going to give it our best. I never thought I'd be here. We're going to have a blast.
Forventning
Jeg synes, banen har den perfekte størrelse og form til vores biler, og fansene kommer til at opleve et fantastisk show.
Jeg synes banen har perfekt størrelse og form for bilene våre, og fansen kommer til å få se et flott show.
Jag tycker att banan är perfekt storlek och form för våra bilar och fansen kommer att få se en fantastisk show.
I think the track is the prefect size and shape for our cars and the fans are going to see a great show.
Motorsport
Jeg troede aldrig, at vi nogensinde ville være i stand til at vinde ét mesterskab, meget mindre syv, ... (Katona) var en legende. Tanken om, at vi har slået hans rekord, er meget, meget speciel. Jeg er meget ydmyg over oplevelsen. Det er en ret fantastisk ting.
Jeg trodde aldri at vi noen gang ville være i stand til å vinne ett mesterskap, enn si syv, ... (Katona) var en legende. Å tenke på at vi slo rekorden hans er veldig, veldig spesielt. Jeg er ydmyk over opplevelsen. Det er en ganske fantastisk følelse.
Jag trodde aldrig att vi skulle kunna vinna en enda mästerskap, än mindre sju... (Katona) var en legend. Att tänka att vi slog hans rekord är väldigt, väldigt speciellt. Jag är väldigt ödmjuk inför upplevelsen. Det är en ganska fin grej.
I never thought that we would ever be able to win one championship much less seven, ... (Katona) was a legend. To think that we beat his record is very, very special. I'm very humbled by the experience. It's a pretty neat deal.
Minder og relationer
Min bil har været lidt stram de sidste par løb. Jeg er meget opmuntret over en tredjeplads. Et par småjusteringer, og så er vi helt med.
Bilen min har vært litt tung de siste løpene. Jeg er veldig oppmuntret over tredjeplassen. Noen små justeringer, så er vi helt der.
Min bil har varit lite trång de senaste tävlingarna. Jag är mycket uppmuntrad över att ha kommit på tredje plats. Ett par justeringar och vi är framme igen.
My car has been a little tight the last few races. I'm very encouraged with third. A couple of ticks and we'll be right there.
Motorsport
Ryan Newman har allerede fortalt mig, at han vil køre mig midt over på banen.
Ryan Newman har allerede fortalt meg at han kommer til å knuse meg fullstendig på banen.
Ryan Newman har redan sagt till mig att han ska köra skiten ur mig på banan.
Ryan Newman has already told me he's going to knock the crap out of me on the track.
Trusler og vold
Vi var virkelig tilfredse med bilen indtil den hændelse, ... Vi er klar til at fejre det i Talladega.
Vi følte oss veldig komfortable med bilen frem til den hendelsen, ... Vi er klare for å feire i Talladega.
Vi kände oss verkligen bekväma med bilen fram till den incidenten... Vi är redo att fira på Talladega.
We were really comfortable with the car until that incident, ... We're ready to celebrate at Talladega.
Glæde og hygge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frank Kimmel ordtak
Frank Kimmel ordspråk
Frank Kimmel proverb