156 ordspråk av Charles Grassley

US  Charles Grassley

    Charles Grassley
Foto: United States Senate, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Charles Grassley föddes den 17 september 1933 - amerikansk senator fra Iowa siden 1981
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Informationerne fra disse revisioner vil gøre det muligt for IRS at målrette deres begrænsede ressourcer mod at undersøge de skatteydere, der med størst sandsynlighed har gang i noget ulovligt, mens ærlige skatteydere lades i fred.
no Informasjonen fra disse revisjonene vil gjøre det mulig for IRS å målrette sine begrensede ressurser mot kontroll av de skatteyterne som mest sannsynlig driver med noe ugler i mosen, mens ærlige skatteytere får være i fred.
Mer information om detta ordspråk och citat! Informationen från dessa revisioner kommer att göra det möjligt för IRS att rikta sina begränsade resurser mot att granska de skattebetalare som mest sannolikt sysslar med oegentligheter, samtidigt som ärliga skattebetalare lämnas ifred.
en The information from these audits will allow the IRS to target its limited resources on examining those taxpayers who most likely to be up to no good, while leaving honest taxpayers alone.

dk Ingen fik alt, hvad de ønskede, heller ikke formanden, men jeg tror på, at alle fik noget med i denne hjælpepakke, som de mener er vigtigt at have med,
no Ingen fikk alt de ønsket seg, heller ikke komitelederen, men jeg tror at alle fikk med noe de mener er viktig å ha med i denne hjelpepakken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen fick allt de ville ha, inklusive ordföranden, men jag tror att alla fick något de anser är viktigt att inkludera i detta hjälppaket.
en No one got everything they wanted, including the chairman, but I do believe that everyone got something they do believe is important to include in this relief act,

dk Ingen senator har ret til at insistere på sin egen filosofi i hver enkelt sag, eller at søge tilsagn fra nominerede om specifikke lakmustest-spørgsmål, som sandsynligvis vil komme for retten.
no Ingen senator har rett til å insistere på sin egen filosofi i hver enkelt sak, eller kreve forpliktelser fra nominerte kandidater når det gjelder spesifikke lakmustester for spørsmål som sannsynligvis vil komme opp for domstolen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen senator har rätt att insistera på sin egen ämnesvisa filosofi, eller att söka åtaganden från nominerade angående specifika lakmustestfrågor som troligen kommer att tas upp inför den domstolen.
en No Senator has the right to insist on his or her own issue-by-issue philosophy, or seek commitments from nominees on specific litmus test questions likely to come before that court.

dk Ironien er, at programmet faktisk skaber unfair konkurrence,
no Ironien er at programmet faktisk skaper urettferdig konkurranse,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ironin är att programmet faktiskt skapar orättvis konkurrens.
en The irony is that the program actually creates unfair competition,

dk Jeg er bekymret for, at vi ser flere og flere velgørende organisationer blive brugt til lobbyisters fordel frem for offentlighedens. Seneste rapporter om Fannie Mae og Freddie Mac og deres velgørende fonde har rejst alvorlige spørgsmål.
no Jeg er bekymret for at vi ser flere og flere veldedige organisasjoner bli brukt til lobbyisters fordel, snarere enn til allmennhetens beste. Nylige rapporter om Fannie Mae og Freddie Mac og deres veldedige stiftelser har reist alvorlige spørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oroad över att vi ser allt fler välgörenhetsorganisationer användas i lobbyisters intressen, inte allmänhetens. Nyliga rapporter om Fannie Mae och Freddie Mac och deras välgörenhetsstiftelser har väckt allvarliga frågor.
en I'm concerned that we're seeing more and more charities used in the best interests of lobbyists, not of the public. Recent reports about Fannie Mae and Freddie Mac and their charitable foundations have raised serious questions.

dk Jeg er ekstremt skuffet over, at Europa-Kommissionen har insisteret på at forevige denne tvist. Faktum er, at den amerikanske kongres arbejdede i årevis for at overholde vores forpligtelser i henhold til WTO (World Trade Organization),
no Jeg er svært skuffet over at Europakommisjonen har insistert på å videreføre denne tvisten. Faktum er at den amerikanske kongressen arbeidet i årevis for å overholde våre forpliktelser i henhold til WTO (World Trade Organization),
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket besviken över att Europeiska kommissionen har insisterat på att fortsätta denna tvist. Faktum är att den amerikanska kongressen har arbetat i åratal för att uppfylla våra skyldigheter enligt WTO (Världshandelsorganisationen).
en I'm extremely disappointed that the European Commission has insisted on perpetuating this dispute. The fact is, the U.S. Congress worked for years to come into compliance with our obligations under the WTO ( World Trade Organization ),

dk Jeg er meget pessimistisk med hensyn til fremtiden, ... Det næste angreb på Social Security vil sandsynligvis komme i 2009.
no Jeg er veldig pessimistisk med tanke på fremtiden, ... Det neste angrepet på Social Security vil sannsynligvis komme i 2009.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket pessimistisk inför framtiden, ... Förmodligen kommer nästa försök att förändra Social Security att ske 2009.
en I am very pessimistic about it in the future, ... Probably the next bite at Social Security will come in 2009.

dk Jeg er yderst skuffet over, at Europa-Kommissionen har insisteret på at forevige denne tvist,
no Jeg er svært skuffet over at Europakommisjonen har insistert på å videreføre denne tvisten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket besviken över att Europeiska kommissionen har insisterat på att fortsätta denna tvist.
en I'm extremely disappointed that the European Commission has insisted on perpetuating this dispute,

dk Jeg forestiller mig, at vi har 55 eller 56 stemmer for at ophæve det, men det kommer ikke til at ske,
no Jeg forestiller meg at vi har 55 eller 56 stemmer for å oppheve det, men det kommer ikke til å skje,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gissa att vi har 55 eller 56 röster för att upphäva det, men det kommer inte att bli av.
en I would imagine we have 55 or 56 votes to repeal it, but it's not going to get done,

dk Jeg forventer, at Justitsudvalget gennemfører en fair og værdig høring inden for rimelig tid, efterfulgt af en ja- eller nej-afstemning i Senatet.
no Jeg forventer at justiskomiteen gjennomfører en rettferdig og verdig høring innen rimelig tid, etterfulgt av en ja eller nei-avstemning i Senatet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att rättskommittén ska genomföra en rättvis och värdig utfrågning i tid, följt av en omröstning i senaten med ja eller nej.
en I expect the Judiciary Committee to conduct a fair and dignified hearing in a timely manner, followed by an up or down vote by the Senate.

dk Jeg har meget gode beviser for, at det ikke er selve processen, der er gået i stykker, men at der blot har foregået noget urent inden for processen,
no Jeg har svært gode bevis, ikke på at prosessen er ødelagt, men at det foregikk ren utspekulerthet innenfor prosessen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har mycket goda bevis på att det inte är processen som är bruten, utan att det helt enkelt förekom otygligheter inom processen.
en I have very good evidence not that the process is broken but within the process there was just mischief,

dk Jeg har respekt for disse evangelikale ledere, men nogle gange er de ikke særligt politisk sofistikerede. Nogle gange taler de mere, end de burde. Og nogle gange ønsker nogle af dem at give indtryk af, at de er vigtige personer med tætte forbindelser til magtens centrum,
no Jeg har respekt for disse evangelikale lederne, men noen ganger er de ikke særlig politisk sofistikerte. Noen ganger snakker de mer enn de burde. Og noen ganger ønsker noen av dem å gi inntrykk av at de er viktigheter med tette bånd til maktens sentrum,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har respekt för dessa evangeliska ledare, men ibland är de inte särskilt politiskt sofistikerade. Ibland pratar de mer än de borde. Och ibland vill några av dem ge intrycket att de är stora upphovsmän nära makten.
en I have respect for these evangelical leaders, but sometimes they aren't very politically sophisticated. Sometimes they talk more than they should. And sometimes some of them want to leave the impression that they're big shots close to the seat of power,

dk Jeg håber, at I, mens I sidder i marmorpaladset, vil huske, at jeg føler stor stolthed over succesen med False Claims Act,
no Jeg håper at dere, der dere sitter i marmospalasset, vil huske at jeg føler stor stolthet over suksessen til False Claims Act,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att ni, sittandes i marmorpalatset, kommer ihåg att jag är mycket stolt över framgångarna med False Claims Act.
en I hope, sitting in the marble palace, you'll remember that I have great pride in the success of the False Claims Act,

dk Jeg kan ikke engang opnå konsensus blandt republikanerne.
no Jeg klarer ikke engang å oppnå konsensus blant republikanerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte ens få konsensus bland republikanerna.
en I can't even get consensus among Republicans. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.

dk Jeg mener, at FBI, helt tilbage fra januar 1997, har vist sin evne til at bruge sin magt og prestige til at begrænse udtalelser og sandheder, som andre agenturer var villige til at give ud,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att FBI har visat, ända tillbaka till januari 1997, sin förmåga att använda sin makt och prestige för att begränsa uttalanden och sanningar som andra myndigheter var villiga att dela ut.
en I think the FBI has shown, going back to January of 1997, its ability to use its power and prestige to curb statements and truths other agencies were willing to give out,


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charles Grassley ordtak
se Charles Grassley ordspråk
en Charles Grassley proverb