38 ordspråk av Lord Thomas Babington Macaulay

GB  Lord Thomas Babington Macaulay

Lord Thomas Babington Macaulay föddes den 25 oktober 1800 och dog den 28 december 1859 - engelsk historiker, politiker og essayist
Mer info via Google.


dk Boswell er biografers fader
no Boswell er biografenes første og fremste
Mer information om detta ordspråk och citat! Boswell är den främste av biograferna.
en Boswell is the first of biographers

dk Boswell er biografers fader
no Boswell er biografenes første og fremste
Mer information om detta ordspråk och citat! Boswell är den främste av biograferna.
en Boswell is the first of biographers

dk Da talte den tapre Horatius, / Portens kaptajn: / `For ethvert menneske på denne jord / kommer døden, før eller siden. / Og hvordan kan et menneske dø bedre / end ved at trodse overmægtige odds, / for sine fædres aske / og sine guders templer?'
no Da talte den tapre Horatius, / Portens kaptein: / `For hvert menneske på denne jord / kommer døden, tidlig eller sent. / Og hvordan kan et menneske dø bedre / enn ved å møte overveldende odds, / for fedrenes aske / og gudenes templer?'
Mer information om detta ordspråk och citat! Då talade den modige Horatius,
Befälhavaren vid porten:
"Till varje man på jorden
Kommer döden snart eller sent.
Och hur kan en manligare dö
Än att möta fruktansvärda odds,
För sina fäders aska,
Och för sina gudars tempel?"
en Then out spake brave Horatius, / The Captain of the Gate: / `To every man upon this earth / Death cometh soon or late. / And how can man die better / Than facing fearful odds, / For the ashes of his fathers, / And the temples of his Gods?'

dk De [Naboberne] satte prisen op på alt i deres nabolag, fra friske æg til rådne valgkredse.
no De [nabobene] drev opp prisen på alt i nabolaget sitt, fra ferske egg til korrupte valgkretser.
Mer information om detta ordspråk och citat! De höjde priset på allt i sin närhet, från färska ägg till ruttnade valdistrikt.
en They [the Nabobs] raised the price of everything in their neighbourhood, from fresh eggs to rotten boroughs.

dk De højeste intellekter, ligesom bjergtoppene, fanger daggryet først og genspejler det.
no De høyeste intellektene, liksom fjelltoppene, fanger gryningen først og gjenspeiler den.
Mer information om detta ordspråk och citat! De högsta intellekten, liksom bergstopparna, fångar gryningen först och återspeglar den.
en The highest intellects, like the mountain peaks, are the first to catch the dawn and reflect it.

dk Den, der i et oplyst og litterært samfund stræber efter at blive en stor digter, må først blive som et lille barn
no Den som i et opplyst og litterært samfunn streber etter å bli en stor poet, må først bli et lite barn
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som, i ett upplyst och litterärt samhälle, strävar efter att bli en stor poet, måste först bli ett litet barn.
en He who, in an enlightened and literary society, aspires to be a great poet, must first become a little child

dk Der var herrer og der var søfolk i Karl 2.s flåde. Men søfolkene var ikke herrer, og herrerne var ikke søfolk.
no Det fantes gentlemener og det fantes sjøfolk i flåten til Karl II. Men sjøfolkene var ikke gentlemener, og gentlemenene var ikke sjøfolk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns gentlemän och det fanns sjömän i Karl den Andres flotta. Men sjömännen var inte gentlemän; och gentlemännen var inte sjömän.
en There were gentlemen and there were seamen in the navy of Charles the Second. But the seamen were not gentlemen: and the gentlemen were not seamen.

dk En acre i Middlesex er bedre end et fyrstendømme i Utopia
no En acre i Middlesex er bedre enn et fyrstedømme i Utopia
Mer information om detta ordspråk och citat! En acre i Middlesex är bättre än ett furstendöme i Utopia.
en An acre in Middlesex is better than a principality in Utopia

dk En god forfatning er bedre end den bedste despot.
no En god grunnlov er bedre enn den beste despoten.
Mer information om detta ordspråk och citat! En god författning är bättre än den bästa despot.
en A good constitution is better than the best despot. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.

dk Flere syndere forbandes ikke, fordi vi foragter deres synder, men fordi vi misunder deres succes med at synde
no Flere syndere blir fordømt, ikke fordi vi forakter deres synder, men fordi vi misunner deres suksess med å synde
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler syndare fördöms inte för att vi föraktar deras synder, utan för att vi avundas deras framgång i att synda.
en More sinners are cursed at not because we despise their sins but because we envy their success at sinning

dk Formålet med talekunsten er ikke sandheden alene, men overbevisning.
no Formålet med talekunsten er ikke sannheten alene, men overbevisning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet med vältalighet är inte enbart sanning, utan övertygelse.
en The object of oratory alone is not truth, but persuasion.

dk Fra Lord Byrons poesi udledte de et etisk system, sammensat af misantropi og voluptethed, hvori de to store bud var at hade sin næste og elske sin næstes hustru
no Fra Lord Byrons poesi utledet de et etisk system, sammensatt av misantropi og nytelssesyke, hvor de to hovedbudene var å hate sin neste, og å elske sin nestes hustru
Mer information om detta ordspråk och citat! Från Lord Byrons poesi utvecklade de ett etiskt system, sammansatt av misantropi och vällustighet, där de två stora budorden var att hata din nästa och älska din nästas hustru.
en From the poetry of Lord Byron they drew a system of ethics, compounded of misanthropy and voluptuousness, in which the two great commandments were, to hate your neighbor, and to love your neighbor's wife

dk Få af de mange vise aforismer, der er blevet udtalt fra de syv græske vismænds tid til fattig Richards, har forhindret en eneste tåbelig handling
no Få av de mange vise aforismene som har blitt ytret fra de syv vismennene i Hellas til stakkars Richard, har forhindret en eneste tåpelig handling
Mer information om detta ordspråk och citat! Få av de många vise sentenserna som har yttrats från de sju grekiska visas tid till den stackars Richards har förhindrat en enda dåraktig handling.
en Few of the many wise apothegms, which have been uttered from the time of the seven sages of Greece to that of poor Richard, have prevented a single foolish action

dk Få af de mange vise aforismer, der er blevet udtalt, har forhindret en eneste tåbelig handling.
no Få av de mange vise aforismer som har blitt uttalt, har forhindret en eneste tåpelig handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Få av de många vise uttalanden som har framförts har förhindrat en enda dåraktig handling.
en Few of the many wise apothegms which have been uttered have prevented a single foolish action.

dk Få af de mange vise aforismer, der er blevet udtalt, har forhindret en eneste tåbelig handling.
no Få av de mange vise aforismer som har blitt uttalt, har forhindret en eneste tåpelig handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Få av de många visa talesätt som har uttalats har förhindrat en enda dårskap.
en Few of the many wise apothegms which have been uttered have prevented a single foolish action.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lord Thomas Babington Macaulay ordtak
se Lord Thomas Babington Macaulay ordspråk
en Thomas Macaulay proverb