139 ordspråk av Peter Ustinov
Peter Ustinov
Foto: Allan Warren,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Peter Ustinov föddes den
16 april
1921
och dog den 28 marts
2004
- engelsk skuespiller
Mer info via
Google
.
Jeg spørger ofte mig selv, hvad der ville være sket, hvis Beethoven havde haft et af vores moderne høreapparater.
Jeg spør ofte meg selv hva som ville ha skjedd om Beethoven hadde hatt et av våre moderne høreapparater.
Jag frågar ofta mig själv vad som skulle ha hänt om Beethoven hade haft en av våra moderna hörapparater.
I often ask myself what would have happened if Beethoven had had one of our modern hearing aids.
Teater, Kultur och Musik
Hørelse og høretab
Jeg tror ikke nødvendigvis, at dine venner er de mennesker, du holder mest af; de var bare tilfældigvis der først.
Jeg tror ikke nødvendigvis at vennene dine er de menneskene du liker best, de tilfeldigvis bare var der først.
Jag tror inte nödvändigtvis att dina vänner är de människor du tycker bäst om, de råkade bara vara där först.
I don't necessarily believe that your friends are the people you like best; they just happened to be there first.
Familj och Släkt
Menneskelige møder
Jeg tror ikke nødvendigvis, at mine venner er de mennesker, jeg holder mest af; de var bare de første, der kom tilstede.
Jeg tror ikke nødvendigvis at venner er de menneskene jeg liker best, de er bare de som var først ute.
Jag tror inte nödvändigtvis att mina vänner är de människor jag tycker bäst om, de var bara först ute.
I don't necessarily believe that my friends are the people I like best; they were just the first ones there.
Venn
At være vellidt
Jeg tror, at jødernes bidrag til menneskeheden er helt ude af proportion med deres antal. Jeg synes, de er et storslået folk. De har ikke blot givet verden to så store ledere som Jesus Kristus og Karl Marx, men de har også kunnet tillade sig luksussen hverken at følge den ene eller den anden.
Jeg tror at jødenes bidrag til menneskeheten er helt ute av proporsjon med deres antall. Jeg synes de er et storslått folk. De har ikke bare gitt verden to så store ledere som Jesus Kristus og Karl Marx, men de har også kunnet unne seg luksusen å ikke følge noen av dem.
Jag tror att judarnas bidrag till mänskligheten är helt utan proportion till deras antal. Jag tycker att de är ett storartat folk. De har inte bara skänkt världen två så stora ledare som Jesus Kristus och Karl Marx, utan de har också kunnat ägna sig åt lyxen att varken följa den ene eller den andre.
I believe that the contribution of the Jews to humanity is completely disproportionate to their numbers. I think they are a magnificent people. Not only have they given the world two such great leaders as Jesus Christ and Karl Marx, but they have also been able to indulge in the luxury of following neither one nor the other.
Nationalism och Stater
Antisemitisme og Holocaust
Jeg var uopretteligt forlovet med latteren, hvis lyd altid har fremstået for mig som den mest civiliserede musik i verden.
Jeg var ugjenkallelig forlovet med latteren, hvis lyd alltid har fremstått for meg som den mest siviliserte musikken i verden.
Jag var oåterkalleligt förlovad med skrattet, vars ljud alltid har förefallit mig vara världens mest civiliserade musik.
I was irrevocably betrothed to laughter, the sound of which has always seemed to me the most civilised music in the world.
Musikoplevelser
Komedie er bare en sjov måde at være alvorlig på.
Komedie er bare en morsom måte å være alvorlig på.
Komedi är bara ett roligt sätt att vara allvarlig på.
Comedy is just a funny way of being serious.
Teater
Humor og alvor
Komedie er blot en sjov måde at være seriøs på.
Komedie er rett og slett en morsom måte å være seriøs på.
Komedi är bara ett kul sätt att vara seriös.
Comedy is simply a funny way of being serious.
Komik
Komedie og humor
Komedie er blot en sjov måde at være seriøs på.
Komedie er rett og slett en morsom måte å være seriøs på.
Komedi är bara ett roligt sätt att vara allvarlig.
Comedy is simply a funny way of being serious.
Komik
Komedie og humor
Korruption er naturens måde at genoprette vores tro på demokratiet på.
Korrupsjon er naturens måte å gjenopprette troen vår på demokratiet på.
Korruption är naturens sätt att återupprätta vår tro på demokrati.
Corruption is nature's way of restoring our faith in democracy.
Korruption
Antikorruption
Korruption er naturens måde at genoprette vores tro på demokratiet på.
Korrupsjon er naturens måte å gjenopprette troen vår på demokratiet på.
Korruption är naturens sätt att återställa vår tro på demokratin.
Corruption is nature's way of restoring our faith in democracy.
Korruption
Antikorruption
Kritikere leder i evigheder efter det forkerte ord, som de – for at give dem kredit – til sidst finder.
Kritikere leter i evigheter etter det gale ordet, som – for å gi dem kreditt – til slutt finner de.
Kritiker letar i åratal efter fel ordet som de, till deras förtjänst, till slut hittar.
Critics search for ages for the wrong word, which, to give them credit, they eventually find.
Kritik
Kildekritik og manipulation
Kvinder sejrer ved tilsyneladende at kapitulere.
Kvinner seirer ved tilsynelatende å kapitulere.
Kvinnor segrar genom att till synes kapitulera.
Women win by appearing to surrender.
Kvinnor och Kvinnligt
Kvinder
Kærlighed er at tilgive uden ende, det er at lade det milde blik blive en vane.
Kjærlighet er å tilgi uten ende, det er å la det milde blikket bli en vane.
Kärlek är att förlåta utan slut, det är att låta den milda blicken bli en vana.
Love is to forgive without end; it is to let the gentle gaze become a habit.
Kærlighed
Kærlighed
Kærlighed er en handling af uendelig tilgivelse, et ømt blik, der bliver til en vane.
Kjærlighet er en handling av endeløs tilgivelse, et ømt blikk som blir en vane.
Kärlek är en handling av oändlig förlåtelse, en öm blick som blir en vana.
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet.
Förlåtelse
Kærlighed
Kærlighed er en handling af uendelig tilgivelse, et ømt blik, der bliver til en vane.
Kjærlighet er en handling av endeløs tilgivelse, et ømt blikk som blir en vane.
Kärlek är en handling av oändlig förlåtelse, en öm blick som blir en vana.
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Förlåtelse
Kærlighed
Sidan 6 av 10
<tidigare
nästa>
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Ustinov ordtak
Peter Ustinov ordspråk
Peter Ustinov proverb